Que Veut Dire OVERSELF en Danois - Traduction En Danois

• overselv
• overselvet
• overjeget
• overselvets

Exemples d'utilisation de Overself en Français et leurs traductions en Danois

La Quête de l'Overself.
Den åndelige søgen efter Overselvet.

L'Overself transcendera toujours la personne.
Overselvet vil altid overgå personen.

Notre source est dans l'Overself;
Vores kilde er i Overselvet;

On ne peut définir l'Overself de façon stricte et précise.
Vi kan ikke definere Overselvet præcist og nøje.

L'Overself demeure toujours le même et ne change jamais.
Overselvet forblir altid den samme og ændres aldrig.

C'est le contact avec l'Overself, la Grâce.
Den er kontakten med Overselvet, Nåden.

L'Overself n'est pas seulement un concept, mais une réalité vivante….
Overselvet er ikke blot et begreb- men en levende realitet….

Il y a aussi en moi le Soi impersonnel ou Overself.
Det upersonlige selv eller Overselvet er også indeni mig.

Le soi spirituel, l'Overself, n'a jamais été perdu.
Det spirituelle selv, Overselvet, har aldrig været mistet.

(5) Dans ce profond silence, l'ego s'unit à l'Overself.
(5) I den dybe stilhed blev egoet integreret i Overselvet.

La Grâce de l'Overself deviendra évidente, tangible et omniprésente.
Overselvet's Nåde vil blive klar, håndgribelig og altomfattende.

Nous sommes ici pour développer la conscience de l'Overself.
Vi er her for at udvikles til Overselvets bevidsthed.

Le but est de se rappeler l'Overself sans interruption, et en tout temps.
Målet er at huske Overselvet uden afbrydelse og til alle tider.

Ensuite, pour devenir conscient de la présence de l'Overself….
Dernæst må han bede om Overselvets bevidste tilstedeværelse….

L'Overself est conscient de nos joies et de nos chagrins sans les partager Lui-même.
Overselvet er bevidst om vores glæder og sorger uden at selv dele dem.

L'être humain a commencé à penser lorsqu'il a oublié son Overself.
Mennesket begyndte at tænke, da han begyndte at glemme sit Overselv.

Si vous voulez penser à l'Overself, qui est sans forme, cela s'avère impossible.
Hvis man vil tænke på Overselvet, som er uden nogen form, er det ikke muligt.

Au contraire, il jouirait consciemment de la paix et de la présence de l'Overself.
I stedet ville han bevidst nyde Overselvets fred og nærvær.

Mais désormais, ce sera l'Overself qui sera l'agent actif de notre développement.
Nu, er det imidlertid Overselvet som skal være den aktive agent i din udvikling.

Cela nous transporte depuis le passé de l'ego jusqu'à l'Eternel Maintenant de l'Overself.
Den bringer ham fra egoets fortid ind i Overselvets Evige Nu.

Parvenir à la conscience de l'Overself ne peut se produire que par la Grâce.
At kunne modtage Overselvets bevidsthed er en tildragelse som kun kan ske ved nådens hjælp.

Jui 2019 ∫ Certaines choses, au- dedans de nous, bloquent notre chemin vers l'Overself.
Jul 2019 ∫ Nogle ting indeni ham selv blokerer for vejen til Overselvet.

La présence perpétuelle de l'Overself en nous signifie que n'importe qui peut Le réaliser ici et maintenant.
Overselvets evige tilstedeværelse betyder, at alle vil kunne få fat på det her og nu.

Dans cette dernière, il y a immersion définitive, permanente et parfaite dans l'Overself.
I den sidste er der endelig, permanent og fuldkommen nedsænkning i Overselvet.

Mais au lieu d'essayer d'atteindre l'Overself, pourquoi ne pas laisser l'Overself nous atteindre?
Men i stedet for at prøve at nå Overselvet, hvorfor ikke lade Overselvet nå os?

Il se produit parce que nous sommes inconsciemment attachés à Cela qui se tient derrière, à l'Overself.
Det opstår fordi vi er ubevidst knyttet til det som ligger bag det, til Overjeget.

Jui 2016 ∫ L'Overself est ressenti, tout d'abord et aussi à la fin, comme une paix profonde à l'intérieur de soi- même.
Jul 2016 ∫ Overselvet føles eller opleves først som sidst som en dyb fred i en selv.

Qui acceptera de sacrifier ses intérêts mondains pour se rapprocher de l'intangible Overself…?
Hvem er villig til at ofre sine verdslige interesser for at komme nærmere til det uhåndgribelige og immaterielle Overselv…?

Et parce que la nature même de l'Overself est harmonie et amour, il recherche le bien-être des autres en même temps que le sien.
Og fordi Overselvets natur netop er harmoni og kærlighed, søger han andres velfærd sideløbende med sin egen.

Car il peut tourner le dos à toutes ces attitudes centrées sur l'ego, et transférer ses pensées et son identification à l'Overself.
Du kan vende ryggen til alle disse ego- iagttagendes attituder og overføre dine tanker, din selvidentifikation, til Overselvet.