Que Veut Dire L'OVULE FÉCONDÉ en Danois - Traduction En Danois

• det befrugtede æg
• de befrugtede æg

Exemples d'utilisation de L'ovule fécondé en Français et leurs traductions en Danois

Inoculer l'ovule fécondé, bouillons à l'aide de créatures.
Podes befrugtede ægcelle, bouillon ved hjælp af skabninger.

Les fibromes peuvent interférer avec l'implantation de l'ovule fécondé.
Fibromer kan forstyrre implantation af det befrugtede æg.

Transfert de l'ovule fécondé après la fécondation artificielle.
Oplægning af befrugtede æg efter kunstig befrugtning.

Après deux jours, vous viendrez à la clinique, puis l'ovule fécondé sera implanté dans l'utérus.
Døgn efter kommer du på klinikken og får lagt det befrugtede æg op i livmoderen.

Ensuite, l'ovule fécondé, c'est-à-dire l'embryon, Donc, Arijay.
Så det befrugtede æg, som betyder embryo, Det er Arijay.

Lors d'une grossesse, l'hCG est produite dans un premier temps par l'ovule fécondé, puis par le placenta.
Under graviditeten produceres HCG først af det befrugtede æg og senere af moderkagen.

L'ovule fécondé doit joindre à l'intérieur de l'utérus(implantation).
Det befrugtede æg skal vedlægge indersiden af livmoderen(implantation).

Lorsque la progestérone n'est pas disponible, l'ovule fécondé ne peut pas rester attaché à l'utérus.
Når progesteron ikke er tilgængelig, kan det befrugtede æg ikke blive knyttet til livmoderen.

L'ovule fécondé ne peut êtreDans un jour de la date de sortie de l'ovaire.
Det befrugtede æg kan kun væreInden for én dag fra datoen for overgang fra æggestokkene.

Peu importe les raisons pour lesquelles l'ovule fécondé a été attaché à la conduite, le résultat sera un.
Uanset grundene til, det befrugtede æg blev knyttet til røret, vil resultatet blive en.

L'ovule fécondé est ensuite placé dans l'utérus de la mère porteuse qui porte le bébé à terme.
Det befrugtede æg bliver derefter placeret i surrogat livmoder, der bærer barnet til sigt.

Sauts: Sauts posent un léger risque de délogeant l'ovule fécondé de l'utérus et doivent être évités en début de grossesse.
Jumps udgør en lille risiko for at løsne det befrugtede æg fra livmoderen og bør undgås tidligt i graviditeten.

L'ovule fécondé ne peut pas survivre en dehors de l'utérus, et il n'y a aucun moyen de poursuivre la grossesse.
Det befrugtede æg kan ikke overleve uden for livmoderen, og der er ingen måde at fortsætte graviditeten.

La progestérone contrôle la menstruation et prépare la muqueuse de l'utérus à recevoir l'ovule fécondé.
Progesteron kontrol menstruation og forbereder slimhinden i livmoderen til at modtage det befrugtede æg.

Implantation: Quand l'ovule fécondé se fixe dans la muqueuse utérine, on parle alors d'implantation.
Implantation: Når det befrugtede æg sætter sig fast i livmoderslimhinden, taler man om implantation.

L'endométriose peut, elle aussi gêner l'ovulation ou empêcher l'ovule fécondé de s'implanter dans l'utérus.
På samme måde kan endometriose hindre ægløsning, eller det kan hindre, at det befrugtede æg kan sætte sig fast i livmoderen.

La grossesse débute lorsque l'ovule fécondé s'implante dans l'utérus, généralement 6 à 12 jours après la fécondation.
Graviditeten starter, når det befrugtede æg implanteres i livmoderen, hvilket normalt sker 6-12 dage efter befrugtning.

C'est à dire que le système immunitaire de la femme se défend par erreur en fabricant des anti- corps contre l'ovule fécondé.
Det vil sige, at kvindens immunsystem fejlagtigt forsvarer sig mod det befrugtede æg.

Les infections vous affectent par l'ovule fécondé pendant la période péri- partum ou au moment de la livraison.
Infektionerne påvirker dig via det befrugtede æg i peripartumperioden eller ved leveringstidspunktet.

Un tel problème est le fait que l'on ne peut introduire les réactifs à l'ovule fécondé ou étapes de clivage précoce.
Et sådant spørgsmål er, at man kun kan indføre reagenser ved befrugtede æg eller tidlige spaltningsprodukter faser.

L'ovule fécondé devient une cellule unique, qui commence à partager les deux premières, puis quatre, huit et ainsi de suite.
De befrugtede æg bliver nu en enkelt celle, som er begyndt at dele de to første, derefter fire, otte og så videre.

Votre corps est composé de millions de cellules qui résultent toutes de l'ovule fécondé à partir duquel vous êtes constitué.
Din krop består af millioner og atter millioner af celler, som alle sammen er en kopi af det befrugtede æg, som du blev dannet fra.

La grossesse ne débute pas tant que l'ovule fécondé n'est pas implanté dans l'utérus après avoir parcouru la trompe de Fallope.
Graviditeten begynder ikke, før det befrugtede æg er implanteret(sat sig fast) i livmoderen, efter det har bevæget sig igennem æggelederen.

C'est à dire que l'accident de la réduction chromosomique ou de la structure est en rupture avec le normal dans l'ovule fécondé.
Det vil sige at kromosomtallet eller strukturen afviger fra det normale i det befrugtede æg.

Périodes peuvent également être extra-utérinela grossesse, lorsque l'ovule fécondé se fixe à la cavité utérine est pas, et au-delà.
Graviditet uden for livmoderen Også perioder kan være ektopiskgraviditet, når det befrugtede æg tillægger livmoderhulen er ikke, og videre.

Rüttgers: Depuis l'implantation de l'ovule fécondé et la formation du placenta est un processus très sophistiqué qui peut être perturbé dans de nombreux endroits.
Rüttgers: Da implantation af det befrugtede æg og dannelsen af moderkagen er en meget sofistikeret proces, der kan forstyrres mange steder.

On apporte souvent des hormones sous forme d'injections de hCG ou de progestérone pour renforcer la fixation et le développement de l'ovule fécondé.
Der gives ofte hormoner i form af indsprøjtninger af hCG eller progesteron for at understøtte fastsættelsen og udviklingen af det befrugtede æg.

Connu sous le nom de saignement d'implantation, il se produit lorsque l'ovule fécondé se fixe à la paroi de l'utérus- environ 10 à 14 jours après la fécondation.
Kendt som implantation blødning kan forekomme, når de befrugtede æg tillægger livmodervæggen- efter ca. 10-14 dage efter befrugtning.

On pense que le corps met automatiquement fin à une grossesse si, par exemple, une anomalie s'est produite lors la première division de l'ovule fécondé.
Det antages, at kroppen automatisk afbryder en graviditet, når der opstår fejl ved de første delinger af det befrugtede æg.

De nombreux contextes sont représentés, ainsi la clinique médicale de la fiv(où l'ovule fécondé est produit), les laboratoires utilisant les cellules souches, la législation, le marché économique, le quotidien des patients, leur histoire, leurs attentes, les aspects moraux et le débat public.
Rummene dækkede så forskellige kontekster som den medicinske klinik for reagensglasbefrugtning(hvor råmaterialet til stamcelleforskning, de befrugtede æg, skabes), stamcellelaboratoriet, samfundsmæssig lovgivning, økonomiske markeder, patienters dagligdag, historie, fremtidsforventninger, moralske horisonter og den offentlige debat.