Que Veut Dire L'UN DE NOS OBJECTIFS en Danois - Traduction En Danois

• af vores mål
• af vores målsætninger
• af vores målmål
• af vore mål

Exemples d'utilisation de L'un de nos objectifs en Français et leurs traductions en Danois

C'est l'un de nos objectifs.
Det er et af målene.

Construire des voitures sûres est l'un de nos objectifs premiers.
At bygge sikre biler er et af vores vigtigste mål.

C'était l'un de nos objectifs dans ce tournoi.
Og det har været mit mål i denne turnering.

Nous répondons à vos problèmes de fabrication est l'un de nos objectifs.
Løsning af dine problemer i produktionen, er et af vores mål.

L'un de nos objectifs était de nous retrouver là.
Det har været et af vores mål at nå hertil.

C'est assurément l'un de nos objectifs.".
Men det har uden tvivl været et af mine mål.«.

Tel est l'un de nos objectifs, que nous devons clairement poursuivre.
Det er et af vores mål, som klart skal forfølges.

Protection de l'environnement: l'un de nos objectifs le plus important.
Beskyttelse af miljøet- et af vores vigtigste mål.

L'un de nos objectifs au Népal et d'améliorer les niveaux d'alphabétisation.
Et af vores mål i Nepal er at forbedre læsefærdigheder.

La sécurité est l'un de nos objectifs principaux.
Sikkerhed er et af vore vigtigste mål.

L'un de nos objectifs est d'appliquer l'impression de métal à la production en série».
Et af vores mål er at anvende metal-printere i serieproduktion.”.

Le dialogue social est l'un de nos objectifs les plus importants.
Den sociale dialog er et af vores vigtigste formål.

L'un de nos objectifs a été de stimuler nos programmes d'enseignement supérieur.
Et af vores mål har været at øge vores videregående uddannelser.

Et enfin, l'intégration de la dimension du genre dans le budget est l'un de nos objectifs.
Endelig er integration af kønsperspektivet i budgettet et af vores mål.

Actuellement, l'un de nos objectifs est d'embaucher plus de femmes. gestionnaires.
Lige nu er et af vores mål at ansætte flere kvinder ledere.

Nous avons débattu au sein du Conseil pour déterminer si la concurrence était l'un de nos objectifs.
Der har fundet en diskussion sted i Rådet om, hvorvidt konkurrence er et af vores mål.

C'est pourquoi l'un de nos objectifs au cours de cette session qui.
Derfor er et af vore mål på denne samling, der lige er begyndt, at udvirke.

La nouvelle bague de verrouillage donne une plus grande sensation de sécurité, ce qui est l'un de nos objectifs.”.
Den nye låsering gør, at slutbrugeren føler sig mere sikker, hvilket er et af vores mål”.

L'un de nos objectifs est de produire d'ici 2020 autant d'énergie renouvelable que nous n'en consommons.
Et af vores mål er at producere lige så meget vedvarende energi, som vi forbruger, i 2020.

OLEDs et sa demande de buts spéciaux d'éclairage et de signage est l'un de nos objectifs stratégiques de recherches.
OLED og dens anvendelse til særlige belysning og skiltning formål er et af vore strategiske mål for forskningen.

L'un de nos objectifs est d'aider nos clients à partager leurs connaissances avec le monde entier.
Et af vores mål er at hjælpe vores kunder med at formidle deres viden til verden.

Seule une action très positive de l'Union européenne peut mettre fin à la jungle législative nationale qui empêche le bon fonctionnement des institutions européennes et du marché européen, du marché intérieur, qui est l'un de nos objectifs.
Kun en meget positiv indsats fra EU's side kan sætte en stopper for den nationale lovjungle, der forhindrer de europæiske institutioner og det europæiske marked i at fungere ordentligt, hvilket er et af vores mål.

Pour conclure, je dirai que l'un de nos objectifs premiers a été de nous rapprocher des citoyens.
Afslutningsvis vil jeg sige, at et af vores primære mål har været at komme tættere på borgerne.

L'un de nos objectifs pour 2005 était de déterminer notre vision du futur pour Eurojust.
En af vores målsætninger for 2005 var at vurdere og fastlægge vores vision for Eurojusts fremtid.

Premier point, l'un de nos objectifs était de faciliter aux petites et moyennes entreprises l'accès au capital via le marché.
For det første var et af vores mål at lette adgangen til kapital på markedet for små og mellemstore virksomheder.

L'un de nos objectifs consiste naturellement à renforcer l'indépendance de l'Union européenne en termes d'approvisionnement en énergie.
Et af vores mål består jo i at øge EU's uafhængighed lidt, hvad angår energiforsyningen.

Ainsi, l'un de nos objectifs est de faire un don à des organisations qui aident mentalement en arrière.
Så et af vores mål er at gøre en donation til organisationer, der hjælper de mentalt retarderede.

L'un de nos objectifs en recueillant de telles informations automatisées est d'aider à personnaliser votre expérience utilisateur.
Et af vore mål med at indsamle disse automatiske informationer er at hjælpe med at tilpasse din brugererfaring individuelt.

L'un de nos objectifs est de mettre au rebut nos véhicules respectueux de l'environnement d'une manière qui le soit tout autant.
En af vores målsætninger er at bortskaffe miljøvenlige biler på en tilsvarende miljøvenlig måde.

L'un de nos objectifs est d'aider nos diplômés à rechercher des postes académiques en tant que professeurs dans des collèges et universités.
Et af vores mål er at støtte vores kandidater til at søge akademiske positioner som fakultet på colleges og universiteter.