Que Veut Dire L'UN DE VOS EMPLOYÉS en Danois - Traduction En Danois

• af dine medarbejdere
• af dine ansatte
• dine medarbejdere

Exemples d'utilisation de L'un de vos employés en Français et leurs traductions en Danois

Si vous ou l'un de vos employés a….
Har du eller dine medarbejdere brug for….

L'un de vos employés a laissé quelque chose dans la chambre.
En af jeres ansatte har glemt noget på værelset.

Matt Leishenger était l'un de vos employés?
Matt Leishenger var en af dine ansatte?

L'un de vos employés a- t- il fait un excellent travail?
Måske har en af jeres medarbejdere lavet et virkelig godt resultat?

Qu'allez- vous faire si l'un de vos employés est malade?
Hvad gør du, når en af dine medarbejdere bliver syg?

La déclaration doit être signée par vous ou par l'un de vos employés.
Klagen skal være underskrevet af dig eller din repræsentant.

Nous pensons que l'un de vos employés aurait été tué.
Vi tror, at en af jeres daglejere måske er blevet dræbt.

Nous avons besoin de lui parler à propos de l'un de vos employés.
Vi skal tale med ham om en af jeres ansatte.

Vous ou l'un de vos employés n'avez plus à faire ce travail vous- même.
Du eller dine andre medarbejdere behøver ikke engang at klare opgaven selv.

On enquête sur la mort de l'un de vos employés.
Vi efterforsker drabet på en af jeres ansatte.

Si l'un de vos employés devait démissionner demain, vous êtes- vous préparé?
Hvis en af dine nøglemedarbejdere fratræder i morgen, er du så forberedt på det?

Nous devons démarrer une enquête discrète sur l'un de vos employés.
Vi må sætte en hemmelig undersøgelse i gang på en af dine ansatte.

Eh bien peut- être que… l'un de vos employés à essayer de réparer… ou bien de modifier cette Unité.
En af jeres ansatte forsøgte måske at ændre eller modificere enheden.

J'étais avec lui quand il a été assassiné par l'un de vos employés.
Det ved jeg. Jeg var sammen med ham da han blev dræbt af en af Deres medarbejdere.

Si vous souhaitez surclasser l'un de vos employés ou un invité, utilisez vos points pour régler la différence de tarif.
Hvis du ønsker at opgradere en af dine medarbejdere eller en gæsterejsende, kan du betale prisforskellen med dine point.

Il s'agit peut- être d'une routine effectuée par vous- même ou par l'un de vos employés.
Det er en rutine, som du selv eller måske en af dine medarbejdere udfører.

Supposons que vous ayez besoin d'affecter une tâche à l'un de vos employés, mais que vous décidiez de l'affecter à plusieurs personnes.
Lad os antage, at du har en opgave, du vil tildele en af dine medarbejdere, men du finder ud af, at det er nødvendigt at tildele den til flere personer.

Voulez- vous capturer une vidéo pour vous- même tout en assistant à une réunion de travail ou en parlant avec l'un de vos employés?
Ønsker du at fange noget video for dig selv, når du deltager i et forretningsmøde eller snakker med en af dine medarbejdere?

Supposez que vous devez affecter une tâche à l'un de vos employés ou sous- traitants, mais que vous souhaitez l'affecter à plusieurs personnes.
Lad os antage, at du har en opgave, du vil tildele en af dine medarbejdere eller leverandører, men du finder ud af, at det er nødvendigt at tildele den til flere personer.

Nous pensons que… un membre de notre groupe pourrait, heu… s'être égaré… à l'intérieur de votre bâtiment… en compagnie de l'un de vos employés.
Vi tror, at et medlem af gruppen måske er faret vild her i bygningen sammen med en af dine ansatte.

L'un de vos employés, un certain Harris Barnes, s'appelle en fait Habib Marwan, un des terroristes responsables de l'attaque d'aujourd'hui et du vol du contrôleur.
En af dine ansatte Harris Barnes er faktisk Habib Marwan en af de skyldige bag dagens angreb og tyveriet af overriden.

Un travail 1099 est un travail effectué par un entrepreneur indépendant ou un propriétaire d'entreprise, par opposition à l'un de vos employés.
Et 1099 job er et job, der udføres af en selvstændig entreprenør eller virksomhedsejer i modsætning til en af dine medarbejdere.

Imaginons que vous deviez affecter une tâche à l'un de vos employés ou entrepreneurs, mais que vous souhaitez l'attribuer à plusieurs personnes.
Lad os antage, at du har en opgave, du vil tildele en af dine medarbejdere eller leverandører, men du finder ud af, at det er nødvendigt at tildele den til flere personer.

L'un de vos employés, un certain Harris Barnes, s'appelle en fait Habib Marwan, un des terroristes responsables de l'attaque d'aujourd'hui et du vol du contrôleur.
En af deres ansatte Harris Barnes, hedder virkelig Habib Marwan En af terroristerne bag dagens angreb og tyveriet af overriden.

Supposons que vous avez une tâche à attribuer à l'un de vos employés ou prestataires de services, mais que vous trouvez plus judicieux de l'attribuer à plusieurs personnes.
Lad os antage, at du har en opgave, du vil tildele en af dine medarbejdere eller leverandører, men du finder ud af, at det er nødvendigt at tildele den til flere personer.

Que vous recherchiez un cours de vacances d'été pour un programme individuel intensif pour vous- même, un membre de votre famille ou l'un de vos employés, nous sommes convaincus que la solution est d'apprendre l'anglais avec nous!
Uanset om du er på udkig efter en sommerferie kursus for et intensivt one-to-one program for dig selv, et familiemedlem eller en af dine medarbejdere, er vi sikre på, at svaret er at lære engelsk med os!

À chaque fois que l'un de vos employés se connecte sur votre réseau, utilise un badge d'accès ou ouvre l'application mobile Everbridge, l'information est recueillie par Safety Connection.
Hver gang et af dine folk logger på dit netværk, swiper en adgangskode eller bruger Everbridge mobilappen, bliver den fanget af Safety Connection.

Si vous pensez que l'un de vos employés a déjà créé un compte en utilisant la marque de votre entreprise, essayez d'abord de le récupérer ou rechercher en interne les coordonnées du compte.
Hvis en af dine medarbejdere allerede har oprettet en konto med din virksomheds varemærke, skal du i første omgang se om du kan overtage det eller søge internt i din virksomhed efter kontooplysningerne.

Advenant le cas où l'un de vos employés aurait des soupçons à propos d'une carte ou d'un titulaire de carte au cours d'une transaction, dites- lui d'appeler le centre d'autorisation et de demander une autorisation Code 10.
Hvis dine medarbejdere har mistanke til et kort eller en kortholder under en transaktionen, så bed dem om at ringe til din kortindløsers kundeservice for at anmode om en Kode 10-godkendelse(Code 10 Authorization).

Nous voudrions vous interroger à propos de l'une de vos employées.
Vi vil gerne stille dig nogle spørgsmål om en af dine ansatte.