Que Veut Dire L'UNE DES DEUX en Danois - Traduction En Danois

• to
• begge af
• af både

Exemples d'utilisation de L'une des deux en Français et leurs traductions en Danois

L'une des deux est inventée.
Begge dele er opfundet.

Vous pouvez faire que l'une des deux façons.
Du kan gøre at en af to måder.

L'une des deux réside en Allemagne.
Begge har bopæl i Tyskland.

Pouvez utiliser l'une des deux techniques.
Der kan anvendes en af to teknikker.

L'une des deux étant une femme…; o.
Og de to er endda kvinder.; o.

Vos loyers ici est l'une des deux chambres d'hôtes.
Du lejer her er en af to værelser.

L'une des deux personnes impliquées est décédée.
To af de involverede personer omkom.

Le jeu commence dans l'une des deux façons.
Spillet begynder på en af to måder.

Dans l'une des deux catégories;
At putte folk i én af to kategorier;

Com depuis votre navigateur dans l'une des deux façons suivantes.
Com fra dine browsere på en af to måder.

Maintenant, l'une des deux choses peuvent se produire.
Nu kan en af to ting ske.

Le positionnement peut avoir lieu dans l'une des deux directions suivantes.
Positionering kan finde sted i en af to retninger.

C'est l'une des deux sous- espèces de tucuxi.
Dette er en af to underarter af tucuxi.

L'Ecole d'Architecture d'Aarhus est l'une des deux écoles d'architecture danoises.
Aarhus Arkitektskole er en af to arkitektskoler i Danmark.

C'est l'une des deux seules espèces du genre Pyrrhocorax.
Det er den ene af to arter i slægten Pyrrhocorax.

Vous pouvez inviter plus d'amis dans votre poule si vous évoluez dans l'une des deux plus basses divisions.
Du kan invitere flere venner til at spille i din liga, hvis du spiller i de to laveste divisioner.

Choisissez l'une des deux méthodes pour supprimer search. us.
Vælg en af to metoder til at slette search. us.

À l'issue de la Conférence intergouvernementale, il faudra bien que l'une des deux, opinion publique ou monnaie unique, cède.
Efter regeringskonferencen må den ene af de to, offentligheden eller den fælles valuta, vige for den anden..

Svindinge est l'une des deux églises de la Renaissance.
Svindinge er den ene af to kirker fra reneissancen.

L'une des deux principales îles de la Nouvelle-Zélande….
Den nordligste af de to store øer i New Zealand….

L'anglais est ainsi l'une des deux langues officielles.
Engelsk, for eksempel, er et af to officielle sprog.

C'est l'une des deux ingrédients énergétiques primaires dans les suppléments MaleExtra.
Dette er en af både primære energiske bestanddele i de MaleExtra kosttilskud.

De plus avec des jumelles, l'une des deux est toujours diabolique.
Og i et tvillingepar er den ene altid ond.

C'est l'une des deux principales catégories de visas de travail en Australie.
Dette er en af to hovedkategorier af arbejdsvisum i Australien.

Tétouan: Tétouan est l'une des deux grandes villes portuaires au Maroc.
Tetouan: Tetouan er en af to store havnebyer i Marokko.

L'une des deux procédures peut être effectuée pour tester le syndrome de Turner avant la naissance.
En af to fremgangsmåder kan udføres for at teste for Turners syndrom.

Signification Au moins l'une des deux conditions suivantes est vraie.
Betydning En eller begge af følgende betingelser er sande.

Com dans l'une des deux façons suivantes: manuellement ou automatiquement.
Com i en af to følgende måder: manuelt eller automatisk.

Alors, choisissez l'une des deux, ils sont absolument identiques.
Så vælge en af de to, de er absolut identiske.

C'est l'une des deux composantes énergétiques primaires dans les comprimés MaleExtra.
Dette er en af både primære energiske komponenter i MaleExtra tabletter.

Comment utiliser "l'une des deux" dans une phrase en Français

Sur l écran suivant, vous devez sélectionner l une des deux options suivantes: 3.

Appuyer sur l une des deux branches du volant pour activer l avertisseur sonore.

Avec les graisses, le glucose constitue l une des deux grandes sources d énergie.

GW s'est juste contenté de supprimer des regiments a l une des deux armees...

France et l une des deux sous- préfectures du département des Pyrénées-Atlantiques, en région.

toute sous-formule de φ) est de l une des deux formes suivantes : 1.

Sans doute l une des deux meilleures adresses concernant la Pizza de tout Toulouse.

L une des deux stations test européennes du programme SESAR sera déployée à Toulouse.

La meilleure note obtenue à l une des deux sessions sera prise en compte.

Seuls quelques plans étaient discutables ou hors-sujet sur l une des deux parties proposées.

Comment utiliser "af både" dans une phrase en Danois

Som chef må jeg sige, at jeg er meget stolt af både de studerende og deres undervisere,” siger han.

Voreslejebolig.dk bruges af både ejendomsselskaber og private til at udleje boliger - herunder Lejlighed i Aalborg SØ.

Du kan dog også spille på et stort udvalg af både spilleautomat og de klassiske bord- og kortspil.

Her i galleriet er der samlet en lang række af både gamle og nuværende værter på TV 2 News.

Her lines der nemlig op med påskebuffet på Hotel Lillevang, med en overdådig menu med et væld af både kolde og lune retter.

Kunstner Naja Anthonsen Kunstneren er autodidakt og har modtaget undervisning af både anerkendte akvarel og akryl kunstner.

Sangtus Koret har et bredt repertoire af både klassiske og rytmiske sange og har altid et større klassisk korværk undervejs.

En fantastisk lækker serie af lamper, bestående af både bordlamper, gulvlamper, væglamper og pendler i sorte eller grå nuancer – fra Nordlux.

Nok har Odenses undergrundsmusikscene stået i skyggen af både København og Aarhus, men alligevel fandt tidens ny musik, energi og attitude sine initiativtagere og publikum i provinsen.

NYT LOGISTIKCENTER TAGET I BRUG Vi har nu fuldendt opførelsen af både godsterminal og lagerhotel i det nye logistiskcenter i Hammerum.