Que Veut Dire L'UNITÉ SPÉCIALE en Danois - Traduction En Danois

• specialenheden
• specialstyrken
• indsatsstyrken

Exemples d'utilisation de L'unité spéciale en Français et leurs traductions en Danois

L'unité spéciale est là.
Indsatsstyrken er her.

Où est l'Unité Spéciale?
Hvor er Specialenheden?

L'unité spéciale le sait aussi.
Specialenheden ved det også.

Je suis de l'Unité Spéciale.
Jeg er på specialstyrken.

L'Unité spéciale va reprendre l'affaire.
Specialstyrken overtager sagen.

Quand arrive l'Unité Spéciale?
Hvornår kommer Specialenheden?

L'unité spéciale m'a baisée, moi aussi.
Specialenheden har også røvrendt mig.

Il n'était pas dans l'unité spéciale?
Var han ikke i specialstyrken?

C'est l'unité spéciale qui vous détient.
Du er i Specialenhedens varetægt.

Alors pourquoi accuser l'Unité Spéciale?
Så hvorfor bebrejde Specialenheden?

L'unité spéciale a bloqué mon téléphone.
Specialenheden har afbrudt min mobil.

Vous êtes une légende à l'Unité Spéciale.
Du er en legende i Specialenheden.

Combien de temps l'Unité Spéciale servira-t-elle ce but?
Hvor længe vil Specialenheden tjene sit?

Je ne veux pas d'ennuis avec l'unité spéciale.
Specialenheden vil tale med dig.

L'Unité Spéciale doit étudier l'écriture créative.
Specialenheden må have studeret kreativt skriveri.

Teo Aguilar et Bruno Soto de l'unité spéciale.
Teo Aguilar og Bruno Soto fra Specialenheden.

Le président et l'Unité Spéciale se sont accordés pour te trahir.
Præsidenten og Specialenheden er enige om at ofre dig.

Ici le capitaine An de l'unité spéciale.
Her er politileder An fra indsatsstyrken.

Si Lim est comme ça, l'Unité Spéciale n'est-elle pas aussi au bord du gouffre? Si l'Unité Spéciale est Lim, et Lim est l'Unité Spéciale..
Så hænger Specialenheden også i tynd snor. Hvis Specialenheden er Lim og omvendt… Hvis Lim er sådan.

Qui? Kim Chul-jin, membre-clé de l'Unité Spéciale.
Kim Chul-jin, et nøglemedlem i Specialstyrken.

Merci de m'avoir choisie pour l'unité spéciale, mais… j'aimerais que vous trouviez quelqu'un d'autre.
Tak fordi du udvalgte mig til specialstyrken, men… jeg ville værdsætte, hvis du fandt en anden.

On suppose juste qu'elle fait partie de l'Unité Spéciale.
Vi kan kun antage, at det er en del af Specialenheden.

Amanda Prieto, cheffe de l'unité spéciale, vient d'appeler.
Amanda Prieto, chef for Specialenheden, har ringet.

De ce qu'on sait, ça a commencé juste après qu'ils aient formé l'unité spéciale.
Det begyndte lige efter, specialstyrken blev dannet.

Vous serez escortée au bureau de l'unité spéciale pour le transfert.
Specialenheden vil eskortere dig til Barcelona for at aflevere sagsmappen.

Selon nos sources, c'est une équipe d'assassins secrète dans l'Unité Spéciale.
Vores kilder siger, at det er et hemmeligt attentathold i Specialenheden.

UNE MINEURE DE LA SECTE TUÉE DANS UNE MANIFESTATION prévoit des restrictions pour l'Unité Spéciale. Une commission d'enquête formée par la Sécurité Publique.
En undersøgelseskomité nedsat af Den offentlige sikkerhed… diskuterede i dag fremtidige restriktioner for Specialenheden. MINDREÅRIGT SEKTMEDLEM DRÆBT TIL DEMONSTRATION.

Vous saviez à propos de Tom… que s'il revenait ils le disculperaient pour protéger l'unité spéciale.
Du vidste besked om Tom. At de ville rense ham for at beskytte indsatsstyrken, hvis han kom.

En ce sens… a été vraiment inspirée. votre suspension temporaire de l'Unité Spéciale.
Virkelig inspirerende. I den forstand… var din midlertidige suspendering fra Specialenheden.

Pourquoi notre démocratie s'écroulerait si le monde connaissait le fonctionnement interne de l'Unité Spéciale?
Hvorfor ville vores demokrati falde, hvis verden kendte til indsatsstyrken?