Que Veut Dire L'UNIVERSITÉ DE VIENNE en Danois - Traduction En Danois

• universitetet i wien
• universitet i wien

Exemples d'utilisation de L'université de vienne en Français et leurs traductions en Danois

L'université de Vienne.
Universitetet i Wien.

Professeur à l'université de Vienne.
Ansatte ved Wiens Universitet.

L'université de Vienne est fondée en 1365.
Universitetet i Wien blev grundlagt i 1365.

Études juridiques à l'université de Vienne.
Retsvidenskabeligt studium ved Universitetet i Wien.

L'Université de Vienne a été fondée en 1365.
Universitetet i Wien blev grundlagt i 1365.

Voilà ce qu'a fait l'université de Vienne, en Autriche.
Det viser forskning universitet i Wien, Østrig.

L'Université de Vienne a été fondée par le duc Rodolphe IV en 1365.
Universitetet i Wien blev grundlagt af hertug Rudolph IV i 1365.

Docteur en droit de l'université de Vienne(1981);
Juridisk kandidateksamen fra universitet i Wien(1981);

Actuellement, environ 91.000 étudiants sont inscrits à l'Université de Vienne.
I øjeblikket er omkring 91.000 studerende på universitetet i Wien.

Membre du conseil de l'Université de Vienne( depuis 2003).
Medlem af universitetsrådet for Universitetet i Wien( siden 2003).

Il suit parallèlement des conférences données par Anton Bruckner à l'université de Vienne.
Senere fulgte han Anton Bruckners forelæsniger på Wiens Universitet.

Il entre à l'Université de Vienne en 1920 pour étudier les mathématiques.
Han kom ind på universitetet i Wien i 1920 at studere matematik.

Gödel est devenu un Privatdozent à l'Université de Vienne en Mars 1933.
Gödel blev en Privatdozent ved universitetet i Wien i marts 1933.

L'Université de Vienne a publié en 2013 une étude très intéressante sur la sauge.
Universitetet i Wien offentliggjorde i 2013 en meget interessant undersøgelse om salvie.

Etudes d'histoire et de philologie germanique à l'université de Vienne; doctorat.
Historisk og germanlstisk studium ved Universitetet i Wien. PhD.

Les scientifiques de l'Université de Vienne savaient que ce trouble était lié à la sérotonine.
Forskere ved universitetet i Wien vidste, at denne lidelse var forbundet med serotonin.

Par la suite, il termina ses études scientifiques à l'Université de Vienne.
Senere gennemførte han sine videnskabelige studier ved universitetet i Wien.

Nowotny a effectué ses études à l'Université de Vienne, à l'Institut des hautes études, et à l'Université de Strasbourg.
Nowotny er uddannet ved Wiens Universitet, Institut für Höhere Studien og Strasbourgs Universitet..

Maîtrise en pharmacie et doctorat en sciences naturelles en pharmacologie de l'université de Vienne.
Mastergrad i farmaci og doktor i farmakologi fra Wiens Universitet.

Menger, cependant, ont été poliment dit que l'Université de Vienne avait pas de place pour eux.
Menger var imidlertid høfligt fortalte, at universitetet i Wien havde ikke plads til dem.

Puis, deux ans plus tard, il a accepté une chaire de mathématiques à l'Université de Vienne.
Så, to år senere, han accepterede en stol i matematik på universitetet i Wien.

Scientifiques autrichiens de l'Université de Vienne ont mené une série d'expériences fascinantes et ont trouvé un fait incroyable.
Østrigske forskere fra universitetet i Wien gennemført en række spændende eksperimenter og fundet en utrolig kendsgerning.

Il y vécut avec sa famille et quelques mois plus tard, a accepté une chaire à l'Université de Vienne.
Han boede der med sin familie og et par måneder senere accepterede en stol ved universitetet i Wien.

De 363 universités européennes partenaires, l'Université de Vienne a conclu un ERASMUS- partenariat avec 350 universités..
Fra 363 europæiske partneruniversiteter, har universitetet i Wien indgået en Erasmus-partnerskab med 350 universiteter..

Le VGSF est financé par le Fonds scientifique autrichien(FWF) et les étudiants sont employés par l'Université de Vienne ou par la WU.
VGSF finansieres af den østrigske videnskabsfond(FWF), og studerende er ansat ved universitetet i Wien eller ved WU.

Des chercheurs de l'Université de Vienne ont constaté que les gros seins étaient moins sensibles de 24% par rapport aux petites poitrines.
Men faktisk viser en undersøgelse fra universitet i Wien, at store bryster er 24 procent mindre følsomme end små bryster.

Née à Bratislava le 11 août 1941, Anne-Marie Sigmund étudie à l'université de Vienne(1959-1963), où elle obtient un doctorat en droit en 1963.
Anne-Marie Sigmund blev født i Bratislava den 11. august 1941 og studerede jura på Wiens Universitet(1959-1963), som hun forlod med en PhD i jura i 1963.

Il a été nommé à Vienne polytechnique, puis le 17 Janvier 1850, il a été nommé le premier directeur du nouvel Institut de physique à l'Université de Vienne.
Han blev udnævnt til Wien Polytechnic, så den 17 januar 1850 blev han udnævnt som den første direktør for det nye Institut for Fysik i Wien Universitet.

L'Hotel Pension Andreas vous accueille à proximité de l'université de Vienne et des musées principaux, à seulement quelques pas du Ringstraße(périphérique).
Hotel Andreas ligger i nærheden af Wien Universitet og byens berømte museer. Ringstrasse ligger kun få minutters gang derfra.

Occupant la mezzanine d'un bâtiment historique datant de 1913, le City Rooms se trouve à proximité immédiate de l'université de Vienne et du nouveau campus universitaire.
City Rooms ligger på mezzanin-etagen i en historisk bygning fra 1913 i nærheden af Wiens universitet og det nye universitetsområde.