Exemples d'utilisation de L'usine devrait en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Localisation: L'usine devrait être en plein soleil.
L'usine devrait entrer en production en novembre 2013.
Fabrikken skal være klar til produktion i november 2004.Et étant donné que l'usine devrait proximité de l'eau humidity!
Og da anlægget forventes i nærheden af vand humidity!L'usine devrait être placé dans I'endroit le plus chaud du jardin ou balcon.
Anlægget skal placeres i den varmeste plet i haven eller altanen.Et étant donné que l'usine devrait proximité de l'eau(humidity!), La quantité de condensat peut être plusieurs fois la quantité de distillat.
Og da anlægget forventes i nærheden af vand(humidity!), kan mængden af kondensat være flere gange den mængde destillat.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouvelle usineune nouvelle usinepropre usinela nouvelle usinepetite usinemême usineautres usinesancienne usinegrandes usinesusine dispose
Plus
Utilisation avec des verbes
usine est située
visiter notre usineusine peut fournir
usine couvre
usine produit
construire une usinecontactez nos usinesconstruire des usines
Plus
L'usine devrait fournir du gravier pour la construction des nombreux bunkers le long du Mur de l'Atlantique.
L'usine devrait produire des canons anti- aériens MK 108 est principalement utilisé comme armer les combattants.
Fabrikken skulle fremstille luftværnskanonen MK 108 der primært blev brugt som bevæbning på jagerfly.L'usine devrait embaucher davantage de personnes pour effectuer le nettoyage, car les personnes qui produisaient ne pouvaient pas s'acquitter de telles tâches.
Fabrikken skulle have brug for flere arbejdere til at gøre rengøringen, fordi folk, der var bekymrede for produktion, ikke kunne klare sådanne pligter.L'usine devrait employer plus de personnel pour nettoyer, car les personnes jouant avec la production ne pourraient pas faire face à de telles tâches.
Fabrikken skulle endda ansætte flere mennesker til at udføre rengøringen, fordi arbejderne, der er involveret i produktionen, ikke ville være i stand til at klare sådanne opgaver.L'usine devrait embaucher davantage de personnes pour effectuer le nettoyage, car les employés intéressés par la production ne pourraient pas s'acquitter de telles tâches.
Fabrikken skulle have brug for flere arbejdere til at udføre rengøring, fordi medarbejdere interesseret i produktion ikke kunne klare sådanne pligter.L'usine devrait employer des personnes supplémentaires pour effectuer le nettoyage, car les personnes intéressées par la production ne pourraient pas s'acquitter de telles tâches.
Fabrikken skulle have brug for flere arbejdere til at gøre rengøringen, fordi folk, der var bekymrede for produktion, ikke kunne klare sådanne pligter.L'usine devrait employer plus de travailleurs pour effectuer le nettoyage, car les personnes recommandant la production ne seraient pas en mesure de faire face à de telles tâches.
Fabrikken skulle have brug for flere arbejdere til at gøre rengøringen, fordi folk, der var bekymrede for produktion, ikke kunne klare sådanne pligter.L'usine devrait embaucher des personnes supplémentaires pour effectuer le nettoyage, car les personnes qui arrêtaient la production ne pouvaient pas assumer de telles tâches.
Fabrikken skulle have brug for yderligere arbejdstagere til at udføre rengøring, fordi de mennesker, der stoppede produktionen, ikke kunne klare sådanne pligter.L'usine devrait employer des travailleurs supplémentaires pour le nettoyage, car les utilisateurs dela production ne seraient pas en mesure de faire face à de telles tâches.
Fabrikken skulle endda ansætte yderligere ansatte til at udføre rengøringen, fordi medarbejderne med produktionen ikke ville være i stand til at klare sådanne opgaver.L'usine devrait même embaucher des personnes supplémentaires pour effectuer les travaux de nettoyage, car les travailleurs de la production ne seraient pas en mesure d'assumer de telles tâches.
Fabrikken skulle have brug for flere arbejdere til at udføre rengøring, fordi medarbejdere interesseret i produktion ikke kunne klare sådanne pligter.L'usine devrait même embaucher des personnes supplémentaires pour effectuer les travaux de nettoyage, car les travailleurs de la production ne seraient pas en mesure d'assumer de telles tâches.
Fabrikken skulle have brug for flere arbejdere til at gøre rengøringen, fordi folk, der var bekymrede for produktion, ikke kunne klare sådanne pligter.L'usine devrait même embaucher des personnes supplémentaires pour effectuer les travaux de nettoyage, car les travailleurs de la production ne seraient pas en mesure d'assumer de telles tâches.
Fabrikken skulle have brug for yderligere arbejdstagere til at udføre rengøring, fordi de mennesker, der stoppede produktionen, ikke kunne klare sådanne pligter.L'usine devrait même employer des travailleurs supplémentaires pour effectuer le nettoyage, car les travailleurs impliqués dans la production ne pourraient pas s'acquitter de telles tâches.
Fabrikken skulle endda ansætte yderligere ansatte til at udføre rengøringen, fordi medarbejderne med produktionen ikke ville være i stand til at klare sådanne opgaver.L'usine devrait même embaucher des personnes supplémentaires pour effectuer les travaux de nettoyage, car les travailleurs de la production ne seraient pas en mesure d'assumer de telles tâches.
Fabrikken skulle endda ansætte yderligere ansatte til at udføre rengøringen, fordi medarbejderne med produktionen ikke ville være i stand til at klare sådanne opgaver.L'usine devrait embaucher davantage de personnes pour effectuer le nettoyage, car les employés qui utilisent la production ne seraient pas en mesure de faire face à de telles tâches.
Fabrikken skulle endda ansætte flere mennesker til at udføre rengøringen, fordi arbejderne, der er involveret i produktionen, ikke ville være i stand til at klare sådanne opgaver.L'usine devrait même employer des travailleurs supplémentaires pour effectuer le nettoyage, car les travailleurs impliqués dans la production ne pourraient pas s'acquitter de telles tâches.
Fabrikken skulle endda ansætte yderligere arbejdstagere til at gøre rengøringen, fordi arbejdere, der stopper produktionen, ikke ville være i stand til at klare sådanne opgaver.L'usine devrait même employer des travailleurs supplémentaires pour effectuer le nettoyage, car les travailleurs impliqués dans la production ne pourraient pas s'acquitter de telles tâches.
Fabrikken skulle endda ansætte flere mennesker til at udføre rengøringen, fordi arbejderne, der er involveret i produktionen, ikke ville være i stand til at klare sådanne opgaver.L'usine devrait même embaucher des personnes supplémentaires pour effectuer les travaux de nettoyage, car les travailleurs de la production ne seraient pas en mesure d'assumer de telles tâches.
Fabrikken skulle endda ansætte yderligere arbejdstagere til at gøre rengøringen, fordi arbejdere, der stopper produktionen, ikke ville være i stand til at klare sådanne opgaver.L'usine devrait même embaucher des personnes supplémentaires pour effectuer les travaux de nettoyage, car les travailleurs de la production ne seraient pas en mesure d'assumer de telles tâches.
Fabrikken skulle endda ansætte flere mennesker til at udføre rengøringen, fordi arbejderne, der er involveret i produktionen, ikke ville være i stand til at klare sådanne opgaver.L'usine devrait être pleinement opérationnelle à l'automne 1981; deux ans plus tard, le nombre des emplois devrait passer de 615 à plus de 720; ce résultat est d'autant plus sa tisfaisant que les emplois à Leeds contribuent à compenser les suppressions de postes de travail dans les industries traditionnelles(textiles, sidérurgie et charbon) des régions avoisinantes.
Fabrikken skal være fuldt driftsklar i efteråret 1981; to år senere vil antallet af beskæftigede stige fra 615 til over 720, hvilket er så meget mere tilfredsstillende, som de nye arbejdspladser i Leeds bidrager til at kompensere for nedlagte arbejdspladser i tilgrænsende regioners traditionelle industrier(tekstil, jern og stål, kul).L'usine doit donc servir à produire autre chose.
Fabrikken skal bruges til noget andet.L'usine doit avoir le temps de s'adapter au nouvel endroit.
Anlægget skal have tid til at tilpasse sig det nye sted.L'usine doit fournir un éclairage diffus.
Anlægget skal levere diffus belysning.L'usine doit respecter toutes les exigences spécifiées dans les dispositions de la marchandise polonaise pour pouvoir être ouverte à la production.
Fabrikken skal således gøre alle de krav, der er fastsat i polskens bestemmelser, således at det kan anerkendes som produktion.Ainsi, l'usine doit satisfaire à toutes les exigences énoncées dans les dispositions du produit polonais afin qu'elle puisse être reconnue pour la production.
Fabrikken skal således opfylde alle de krav, der er specificeret i bestemmelserne i den polske vare for at blive accepteret i produktionsstyring.
