Que Veut Dire L'UTILISATEUR PEUT CRÉER en Danois - Traduction En Danois

• brugeren kan oprette
• brugeren kan skabe
• kan brugeren lave

Exemples d'utilisation de L'utilisateur peut créer en Français et leurs traductions en Danois

Autrement, l'utilisateur peut créer un compte Flow lors de l'inscription.
Alternativt kan brugeren oprette en Flow-konto i forbindelse med tilmelding.

L'une des grandes attractions du jeu est que l'utilisateur peut créer un monde au goût;
En af de store attraktioner i spillet er, at brugeren kan skabe en verden for at smage;

Alternativement, l'utilisateur peut créer un compte Flow lors de l'inscription.
Alternativt kan brugeren oprette en Flow-konto i forbindelse med tilmeldingen til timen.

Une des plus grandes caractéristiques de ce jeu est que l'utilisateur peut créer un monde à son goût;
En af de store attraktioner i spillet er, at brugeren kan skabe en verden for at smage;

À l'aide du logiciel, l'utilisateur peut créer un dessin d'une vis ou de tout un bâtiment.
Ved hjælp af softwaren kan brugeren lave en tegning af en skrue eller en hel bygning.

Cependant, il peut ou non être un motif intégré car l'utilisateur peut créer son propre modèle.
Det kan dog være et indbygget mønster, da brugeren kan oprette sin egen skabelon.

Après enregistrement, l'utilisateur peut créer une“Wishlist” de ses offres préférées et l'enregistrer pour référence ultérieure.
Efter registreringen kan brugeren lave en ønskeliste med sine foretrukne tilbud og gemme den til senere brug.

Les fonctionnalités du logiciel incluent la reconnaissance de versions personnalisées de composants que l'utilisateur peut créer.
Funktionerne i softwaren omfatter anerkendelse af brugerdefinerede versioner af komponenter, som brugeren kan oprette.

Avec cette version du logiciel, l'utilisateur peut créer des images, les charger dans des lecteurs conditionnels.
Med denne version af softwaren kan brugeren oprette billeder, indlæse dem i betingede drev.

Néanmoins, ils peuvent être redistribués ou divisés en ceux que le système offre lui- même, et ceux que l'utilisateur peut créer.
Ikke desto mindre kan de omfordeles eller opdeles i dem, som systemet selv tilbyder, og dem, som brugeren kan oprette.

Notes est une application dans laquelle l'utilisateur peut créer une note de texte sur le tableau de bord de MacBook.
Notes er et program, hvor brugeren kan oprette en tekstnotat på instrumentbrættet i MacBook.

L'utilisateur peut créer des liens durs pointant sur des lien symboliques détenus par le superutilisateur et situés dans d'autres répertoires.
Brugeren kan oprette hardlinks pegende på root-ejede symlinks, placeret i andre mapper.

Utilisation des fonctions mentionnées ci-dessus, l'utilisateur peut créer des documents Word et accéder aux données à partir du fichier concerné en conséquence.
Brug af ovennævnte funktioner, kan brugeren oprette Word-dokumenter og adgang til data fra de respektive fil i overensstemmelse hermed.

L'utilisateur peut créer une image du disque si il/ elle l'intention d'effectuer des travaux de restauration à un moment ultérieur.
Brugeren kan skabe et billede af skiven, hvis han/ hun har planer om at udføre gendannelsesprocessen på et senere tidspunkt.

En outre, un nombre important de jeux d'équipe dans lequel l'utilisateur peut créer une équipe ou d'un escadron, et se battre contre les ennemis avec vos amis.
Hertil kommer, hvori et betydeligt antal holdspil kan brugeren oprette et team eller eskadrille, og kæmpe mod fjender med dine venner.

En outre, l'utilisateur peut créer différents modes de couleurs sur les images comme RGB, CYMK, Bitmap, échelle de gris, etc.
Desuden kan brugeren lave forskellige farvetilstande til billeder som RGB, CYMK, Bitmap, Gråskala og så videre.

L'application Word 2013 dans cette suite possède toutes les fonctionnalités exceptionnelles avec lesquelles l'utilisateur peut créer des documents professionnels efficaces et plus attrayants.
Word 2013 ansøgning i denne suite har alle de fremragende funktioner, som brugeren kan skabe effektive og mere attraktive professionelle dokumenter.

L'utilisateur peut créer une référence à une base de données, puis appeler des procédures au sein de modules standard de cette base de données.
Brugeren kan oprette en reference til en database og derefter kalde procedurer i standardmodulerne i denne database.

Pour éviter une situation où les documents nécessaires peuvent être supprimés par inadvertance, l'utilisateur peut créer un point de restauration au tout début du logiciel.
For at forhindre en situation, når de nødvendige dokumenter kan fjernes ved et uheld, kan brugeren oprette et gendannelsespunkt i starten af softwaren.

L'utilisateur peut créer des modèles sur la plateforme, modifier des formulaires, commenter et enregistrer des déclarations.
I den forbindelse kan brugeren oprette skabeloner og redigere formularer samt kommentere og gemme erklæringer via platformen.

Avec ces éléments constitutifs en place, l'utilisateur peut créer la nomenclature et affecter des groupes de configurations à toutes les lignes de nomenclature appropriées.
Med disse byggeklodser på plads kan brugeren oprette styklisten og tildele variantgrupper til alle relevante styklistelinjer.

L'utilisateur peut créer des objets avec différents niveaux de complexité, allant des plus petits détails aux objets techniques complexes.
Brugeren kan oprette objekter med forskellige niveauer af kompleksitet, lige fra små detaljer til komplekse tekniske objekter.

Outre la récupération de fichiers, l'utilisateur peut créer des images disque de toute unité de stockage externe pour contourner les secteurs défectueux et récupérer des données.
Bortset fra at inddrive filer, kan brugeren oprette diskbilleder af enhver ekstern lagring drev at omgå dårlige sektorer og hente data.

L'utilisateur peut créer une référence à une base de données, puis appeler des procédures au sein de modules standard de cette base de données.
Brugeren kan oprette en reference til en database og derefter kalde procedurer i standardmoduler i den pågældende database.

Avec l'aide de cette application, l'utilisateur peut créer des images disques des disques durs qui ont des secteurs défectueux, puis extraire des données de ces images de disquettes.
Ved hjælp af dette program, kan brugeren oprette disketter af harddiskene, der har dårlige sektorer og derefter udtrække data fra disse diskbilleder.

L'utilisateur peut créer une référence à une base de données, puis appelez les procédures à l'intérieur des modules standard dans cette base de données.
Brugeren kan oprette en reference til en database og derefter hente procedurer fra standardmodulerne i databasen.

Grâce à cet adaptateur, l'utilisateur peut créer une connexion réseau qui lui permettra de se brancher à un autre réseau ou ordinateur sans ajouter un routeur ou un commutateur.
Med denne adapter kan brugeren oprette en ny netværksforbindelse, som muliggør tilslutning til et andet netværk eller en anden computer uden brug af router eller switch.

L'utilisateur peut créer un personnage pour lequel vous souhaitez jouer, pour ramasser ses armes, et de décider quel mode il jouera dans CosmicBreak.
Brugeren kan oprette en karakter, som at spille, for at afhente sine arme, og beslutte, hvilken tilstand det vil spille i CosmicBreak.

Grâce à cet outil, l'utilisateur peut créer des notes, des pièces jointes, des images, ajouter des liens de quelque chose dont l'utilisateur veut se souvenir.
Ved hjælp af dette værktøj kan brugeren oprette Noter, vedhæftede filer, billeder, tilføje links, og det letter også med tekstmarkering for at holde påmindelse af noget, som brugeren vil huske.

L'utilisateur peut créer une référence à une base de données, puis appelez les procédures à l'intérieur des modules standard dans cette base de données.
Brugeren kan oprette en reference til en database og derefter kalde procedurer i standard moduler i den pågældende database.