Que Veut Dire L'UTILISATEUR PEUT SÉLECTIONNER en Danois - Traduction En Danois

• brugeren kan vælge

Exemples d'utilisation de L'utilisateur peut sélectionner en Français et leurs traductions en Danois

L'utilisateur peut sélectionner des photos de divers albums.
Brugeren kan vælge billeder fra forskellige albums.

Cette méthode est également plus rapide, car l'utilisateur peut sélectionner leur droit langue maternelle à partir de votre page d'accueil.
Denne metode er også hurtigere, fordi brugeren kan vælge deres eget sprog lige fra din hjemmeside.

L'utilisateur peut sélectionner une ville dans la liste.
Og derefter kan brugeren vælge den tilhørende by på en liste.

Quant aux deux premières options qui précède, l'utilisateur peut sélectionner sur quel navigateur quel changement se fera.
Om de første to ovenstående muligheder, kan brugeren vælge på hvilken browser, hvilke ændringer vil blive foretaget.

L'utilisateur peut sélectionner l'option Supprimer la place de l'option Coller.
Brugeren kan vælge Slet mulighed i stedet for Paste option.

En utilisant l'option Signature Search, l'utilisateur peut sélectionner les formats de fichier qu'il souhaite restaurer.
Ved hjælp af Signatur Search-indstillingen kan brugeren vælge de filformater, som han/ hun ønsker at gendanne.

Un groupe d'options vous permet de présenter des alternatives à partir de laquelle l'utilisateur peut sélectionner une seule option.
Du kan bruge en gruppeboks til at præsentere alternativer, hvorfra brugeren kan vælge en enkelt indstilling.

Cependant, l'utilisateur peut sélectionner un nombre différent ainsi.
Dog, brugeren kan vælge et andet nummer samt.

Si cette règle n'est pas configurée, ou si elle est définie sur une liste vide, l'utilisateur peut sélectionner tous les modes de saisie acceptés.
Hvis politikken ikke er angivet eller er angivet som en tom liste, kan brugeren vælge alle understøttede indtastningsmetoder.

Sur le site d'eShow l'utilisateur peut sélectionner tous les thèmes que l'intérêt de la Foire.
På hjemmesiden for eShow kan brugeren vælge alle emner der interesserer af messen.

Une fois que le lecteur a été sélectionné, passez à la prochaine fenêtre à partir de laquelle l'utilisateur peut sélectionner les types de fichiers qui doivent être secourus.
Når drevet er valgt, fortsæt til næste vindue, hvorfra brugeren kan vælge de filtyper, der skal reddes.

L Sélection de la vitesse de charge, l'utilisateur peut sélectionner la vitesse de charge en 5 étapes en fonction des besoins du test.
L Valg af opladningshastighed, kan brugeren vælge opladningshastigheden i 5 trin i henhold til testbehovet.

Par exemple, si vous imprimez« document1» printui document1 Ceci permet d'ouvrir le Print Job Manager du pilote d'impression UNIX, où l'utilisateur peut sélectionner diverses options d'impression.
Udskriver document1 printui document1 Dette åbner UNIX-printerdriveren Print Job Manager, hvor brugeren kan vælge forskellige udskriftsindstillinger.

Lors du clic sur cet icône, l'utilisateur peut sélectionner chacun des objets figurants sur la carte.
På hjemmesiden for eShow kan brugeren vælge alle emner der interesserer af messen.

L'utilisateur peut sélectionner la méthode de taraudage et la méthode de lubrification en fonction de la précision du trou de vis souhaité.
Brugeren kan vælge tappingsmetode og smøringsmetode i henhold til præcisionen af det ønskede skruehul.

Lorsque vous démarrez pour la première fois, l'utilisateur peut sélectionner l'assemblage, l'emplacement des fichiers pour des données de travail précises.
Når du først starter, kan brugeren vælge samlingen, placeringen af filerne for nøjagtige arbejdsdata.

L'utilisateur peut sélectionner le programme à travers une variété d'applications, vidéos, jeux, outils de bureau, podcasts, cartes et plus encore.
Brugeren kan vælge programmet gennem en række programmer, videoer, spil, Office-værktøjer, podcasts, kort og meget mere.

Après la sélection du lecteur, à partir de la fenêtre suivante, l'utilisateur peut sélectionner les types de fichiers qui doivent être sauvés.
Når drevet er valgt, fortsæt til næste vindue, hvorfra brugeren kan vælge de filtyper, der skal reddes.

L'utilisateur peut sélectionner le modèle correspondant selon le procédé de gradation et les exigences du marché, et peut modifier le courant de sortie via programmateur NFC.
Brugeren kan vælge tilsvarende model i henhold til de dæmpning krav metode og markedets, og kan ændre output strøm via NFC programmør.

Dès que le lecteur est sélectionné, passez à l'écran suivant où l'utilisateur peut sélectionner les types de fichiers qui doivent être secourus.
Så snart drevet er valgt, fortsæt til næste skærm, hvor brugeren kan vælge de filtyper, der skal reddes.

Parfois, l'utilisateur peut sélectionner et formater le disque dur interne au lieu de formater le périphérique de stockage externe qui efface l'ensemble des informations du système Windows 8.
Til tider kan brugeren vælge og formatere intern harddisk i stedet for at formatere ekstern lagringsenhed, der sletter hele sæt informationer fra Windows 8-systemet.

Une fois l'option sélectionnée, passez à l'écran suivant où l'utilisateur peut sélectionner le lecteur à partir duquel le processus de récupération doit être effectué.
Når valgmuligheden er valgt, fortsæt til næste skærm, hvor brugeren kan vælge drevet, hvorfra genoprettelsesprocessen skal udføres.

Par le biais du Compte, l'Utilisateur peut sélectionner différents échéanciers de versement et/ou demander à iZettle de maintenir l'équilibre sur le Compte afin de couvrir les remboursements.
På Kontoen kan Brugeren vælge alternative udbetalingsplaner og/eller instruere iZettle om at opretholde en balance på Kontoen til dækning af tilbagebetalinger.

Une fois l'installation terminée, Linux crée automatiquement un menu de démarrage dans lequel l'utilisateur peut sélectionner l'un des systèmes d'exploitation disponibles pour le démarrage futur.
Når installationen er afsluttet, opretter Linux automatisk en startmenu, som brugeren kan vælge et af de operativsystemer, der er tilgængelige til opstart i fremtiden.

Lors de l'utilisation du Service, l'Utilisateur peut sélectionner la devise parmi les options disponibles pour être la devise par défaut pour les règlements de l'Utilisateur.
Under benyttelse af Service, kan Brugeren vælge en møntsort som standard blandt de givne muligheder til brug for Brugerens afregninger.

Cliquez sur Lost Photo Récupération et passez à l'écran suivant où l'utilisateur peut sélectionner les lecteurs à partir desquels le processus de récupération doit être effectué.
Klik på Lost Foto inddrivelse og derefter gå videre til næste skærmbillede, hvor brugeren kan vælge de drev fra hvor inddrivelse proces skal udføres.

Passez maintenant à l'écran suivant, où l'utilisateur peut sélectionner la partition sur laquelle la récupération de capture d'écran doit être effectuée.
Nu fortsæt til næste skærm, hvor brugeren kan vælge partitionen, hvorfra skærmbillede genoprettelse skal udføres.

OneCNC fournit une fonction puissante, où l'utilisateur peut sélectionner un espace de papier et d'appliquer automatiquement chaque vue du modèle à la surface de dessin 2D.
OneCNC giver en kraftfuld funktion, hvor brugeren kan vælge et papir plads og automatisk anvende hver visning af modellen til den 2D tegning plads.

Dans les paramètres Formes de pointe de pinceau, l'utilisateur peut sélectionner un formulaire dans la liste des formulaires disponibles(standard et définis par l'utilisateur).
I indstillingerne for penselformer kan brugeren vælge en formular fra listen over tilgængelige formularer(standard og brugerdefineret).

Au lieu de sélectionner la partition prescrit, l'utilisateur peut sélectionner et formater le lecteur flash, il en effaçant des fichiers et des dossiers qui a été enregistré en elle.
I stedet for at vælge den foreskrevne partition, kan brugeren vælge og formatere flashdrevet der ved at slette filer og mapper, der er gemt i den.