Que Veut Dire LA CALCIFICATION en Danois - Traduction En Danois

• forkalkning
• calcification

Exemples d'utilisation de La calcification en Français et leurs traductions en Danois

Comment traiter la calcification aortique.
Hvordan behandle aorta forkalkning.

Signe de Murphy positif, et la radio montre de la calcification.
Udslag ved Murphys tegn samt forkalkninger.

Il y a de la calcification sur le radius gauche.
Der er forkalkning på venstre spoleben.

Le Soleil joue un rôle primordial dans la calcification des os.
Solen spiller en vital rolle i forhold til knoglernes kalkindhold.

Il empêche la calcification artérielle et le cancer;
Det forhindrer arteriel forkalkning og kræft;

De temps en temps se forment dans la salle de bain la calcification disgracieuse.
Fra tid til anden danner du i badet forkert forkalkning.

Prévention de la calcification des artères(artériosclérose).
Forebyggelse af forkalkning af arterierne(arteriosklerose).

Les dommages aux tendons prédisposent au début de la calcification dans ceux- ci;
Skader på senerne prædisponerer for begyndelsen af forkalkning i dem;

La calcification de l'artère principale, l'aorte, peut mettre la vie en danger.
Åreforkalkning på hovedpulsåren, aorta, kan være livsfarligt.

C'est conséquent à la calcification au sein de mon oreille.
Det skyldes forkalkningen i mit indre øre.

L'énergie qu'on tire du dôme pour le cocon de la reine accélère la calcification.
Energien vi brugte fra kuplen til puppen, speedede forkalkningen op.

Quelles sont les causes de la calcification dans aorte abdominale?
Hvad er årsagen til calcification i abdominal aorta?

La calcification peut avoir les conséquences les plus désagréables et irréversibles.
Selvbehandling kan føre til de mest beklagelige og irreversible konsekvenser.

Une tige de magnésium peut être construite dans un réservoir d'eau pour empêcher la calcification et le calcaire.
Magnesiumstang kan bygges i vandtank for at forhindre forkalkning og skalering.

Ça va accélérer la calcification, mais sans les améthystes, nous n'avons pas le choix.
Det vil fremskynde forkalkningen, men uden ametyster, har vi ikke noget valg.

Certains fabricants fournissent également directement certains agents ou additifs pour prévenir la calcification.
Nogle producenter leverer også direkte visse agenser eller additiver for at forhindre forkalkning.

L'ail ralentit également la calcification coronarienne, un marqueur de la formation de plaque artérielle.
Hvidløg også forsinker koronar forkalkning, en markør for arteriel plaque-dannelse.

Les conséquences de l'acidification dépassent largement ses effets directs sur la calcification des organismes marins.
Forsuringens følger rækker videre end til den direkte virkning på marine organismers forkalkning.

Au stade IV, la calcification de l'infiltrat précédent se produit dans les tissus pulmonaire et lymphatique.
I fase IV forekommer forkalkning af det tidligere infiltrat i lunge- og lymfevæv.

Sera vitamine K2 sous la forme MK- 7 vous protéger contre la calcification si vous avez cette variation génétique?
Vil K2-vitamin i MK-7 formen beskytte dig mod forkalkning, hvis du har denne genetiske variation?

C'est ce qu'on appelle la calcification des vaisseaux sanguins(artériosclérose), qui augmente le risque de maladies cardiovasculaires.
Dette kaldes forkalkning af blodkarrene(arteriosklerose), og det øger risikoen for hjerte-kar-sygdomme.

Prendre trop de vitamine D peut entraîner des effets secondaires graves, notamment la calcification des tissus du cœur, des vaisseaux sanguins et des reins.
At tage for meget vitamin D kan forårsage alvorlige bivirkninger, herunder forkalkning af væv i hjertet, blodkar og nyrer.

L'eau filtrée réduit la calcification dans les appareils ménagers et constitue une alternative écologique à l'eau en bouteille.
Filtreret vand reducerer forkalkning i husholdningsapparater og giver et miljøvenligt alternativ til flaskevand.

Les chercheurs continuent d'étudier la relation entre la vitamine K et la calcification, comme dans ce 2015 étude et cette 2008 examen.
Forskere fortsætter med at studere forholdet mellem K-vitamin og forkalkning, som i denne 2015 studere og dette 2008 anmeldelse.

Cela réduit la calcification valvulaire cardiaque et, par conséquent, améliore la fonction cardiaque et les parois des artères plus souples.
Dette reducerer hjerteklap forkalkning og dermed forbedrer hjertefunktionen og gør arterievæggene mere fleksibel.

Sciences connaît ceux avec elle, au moins chez le rat et chez certains patients humains, il est plus fréquent de voir la calcification de la valvule aortique.
Videnskaben ved dem med det mindste i rotter og nogle humane patienter, er det mere almindeligt at se forkalkning af aortaklappen.

La calcification est souvent associée à une blessure, donc la plupart des calcifications focales sont fonctionnellement sans importance.
Forkalkning er ofte forbundet med et sår, således mest fokale forkalkninger er funktionelt uden betydning.

Si dans la première étape le processus de dépôt de sel a commencé, puis dans la troisième étape, la calcification devient visible sur la radiographie.
Hvis afsætningen af salte begynder i første fase, bliver der ved tredje forkalkning mærkbar på røntgenstrålen.

La calcification métastatique- secondaire à une maladie métabolique qui induit une forte concentration de calcium et/ ou la résorption osseuse(dissolution).
Metastatisk forkalkning- sekundært til metabolisk sygdom, der inducerer høj calciumkoncentration og/ eller knogleresorption(opløsning).

La chercheuse, Rosalind Wulzen, a découvert que cette substance protège les humains et les animaux de la calcification des articulations(arthrite), rhumatisme dégénératif.
Forskeren Rosalind Wulzen opdagede, at denne substans beskytter dyr og mennesker med forkalkning af ledene- slidgigt/ledbetændelse.

Comment utiliser "la calcification" dans une phrase en Français

Ceux-ci comprennent principalement l'augmentation de la calcification des artères (artériosclérose).

La compensation due à la calcification des plantes et animaux.

La calcification vient aussi perturber la sécrétion de la mélatonine.

L'hypertrophie, la calcification et l’érosion interviennent plutôt dans l'ossification endochondrale.

Il peut également aider à réguler la calcification des os.

Si l’effort est léger, la calcification est légère, si l’effort est grand, le poids lourd, la calcification est forte.

La calcification artérielle est une des composantes importantes des maladies cardiovasculaires.

Le tartre est causé par la calcification de la plaque dentaire.

Elle favorise la calcification et évite les dépôts de calcium tissulaires

Or la calcification ne peut avoir lieu qu’en présence de collagène.

Comment utiliser "forkalkning" dans une phrase en Danois

Metoden tillader etablering af en balance, et trin med forkalkning og mobilitet af ventilen.

Aorta og dens rod I tilfælde af forkalkning af kar, trombi, lokal nekrose af væggen, inflammationsfaktorer og aterosklerotiske ændringer kan være stedet for saltaflejringer.

Krampe skyldes forkalkning af kranspulsårerne i hjertet og viser sig som anfald brystet knugende, sammensnørende eller trykkende smerter i brystet.

Ved systemisk forkalkning begynder processen med aortaklappen, så er mitralventilen påvirket.

Manifestationer af systemisk forkalkning forekommer også i det lokomotoriske system.

Symptomer på kalkundervisning På trods af at forkalkning er ret almindelig, er hans livstidsdiagnose vanskelig.

Fraværet af forkalkning af flapperne og lagrer den bevægelige ventil apparater tillader udvej til den af ​​ventil interventioner -.

Læs om den nye 2RT laseroperation til behandling af forkalkning i øjet.

K-vitamin fremmer desuden knogletæthed og forebygger forkalkning af kroppens væv og er afgørende for flere hjerne- og nervefunktioner.

Særlig laser-terapi kan behandles hos personer med tidlig tør AMD (forkalkning i øjet) Læs mere her.