Que Veut Dire LA DIFFRACTION en Danois - Traduction En Danois

• diffraktion
• diffraction

Exemples d'utilisation de La diffraction en Français et leurs traductions en Danois

Nous pouvons contrôler la diffraction.
Kan vi kontrollere afbøjning.

Côtés inclinées diminuent la diffraction et le tapis très épais ajoute à sa durabilité.
Skrå sider formindske diffraktion og den ultra-tyk tæppe tilføjer til sin holdbarhed.

En 1928, il avait terminé son doctorat avec la mention summa cum laude avec une thèse sur la diffraction des électrons dans les cristaux.
Ved 1928 han havde afsluttet sin doktorgrad summa cum laude med en afhandling om diffraction af elektroner i krystaller.

La VXT élimine pratiquement la diffraction et offre d'excellentes caractéristiques d'imagerie et possède un bien plus large sweet spot.
VXT stort set eliminerer diffraktion og leverer fremragende billedbehandling egenskaber og har en meget winder sweet spot.

Il n'y a pas d'éléments discontinus qui entraîne la diffraction qui peut provoquer la distorsion.
Der er ingen diskontinuert elementer til at oprette diffraktion, som kan forårsage forvrængning.

La R6 élimine presque totalement la diffraction et fournit un sweet spot plus large en raison de ses surfaces incurvées radicalement modifiées.
R6 stort set eliminerer diffraktion og giver en bredere sweet spot på grund af dens radikalt manipuleret buede overflader.

Il obtint le prix Nobel de physique de 1914« pour sa découverte de la diffraction des rayons X par des cristaux».
Han blev tildelt Nobelprisen i fysik i 1914 for sin"opdagelse af diffraktion af røntgenstråler i krystaller.

Le premier anneau d'Airy, en raison de la diffraction, on peut voir que l'anneau pâle comme la structure autour du noyau de l'image.
Den første Airy ring, på grund af diffraktion, kan ses som den svage ring lignende struktur omkring kernen af billedet.

Il a publié plusieurs enquêtes importantes concernant la théorie de l'onde de la lumière, comme un document de travail sur la diffraction en 1849.
Han offentliggjort flere vigtige undersøgelser vedrørende den bølge teori om lys, såsom et oplæg om diffraction i 1849.

Inspiré par la diffraction de la lumière, expérience de CARMEN permet de contrôler la couleur et ses infinies variations de manière parfaite.
Inspireret af diffraktion af lys, CARMEN oplevelse lader dig styre farven og dens uendelige variationer i en perfekt måde.

Sommerfeld le premier travail en vertu de Klein's supervision était une impressionnante feuille de travail sur la théorie mathématique de la diffraction.
Sommerfeld's første arbejde under Klein's tilsyn var et imponerende stykke arbejde med den matematiske teori om diffraction.

Il se posent également la flexion, la diffraction, la réfraction et la réflexion de tous les faisceaux électromagnétiques, se produisant là-bas.
Der opstår også bøjning, diffraktion, refraktion og refleksion af alle elektromagnetiske stråler, forekommende der.

En Mars 1895 Sommerfeld a présenté son habilitation thèse La théorie mathématique de la diffraction à Göttingen et est devenu un Privatdozent en mathématiques.
I marts 1895 Sommerfeld fremlagde sit habilitationsprocedure afhandling Den matematiske teori om diffraction til Göttingen og blev en privatdozent i matematik.

Ce fut un moment important pour Cassini qui a appris beaucoup de la circulation des scientifiques jésuite Giovanni Riccioli et Francesco Maria Grimaldi(qui plus tard a découvert la diffraction).
Det var en vigtig tid for Cassini der lært meget af de udestående Jesuit videnskabsfolk Giovanni Battista Riccioli og Francesco Maria Grimaldi(der senere opdagede diffraction).

Ce travail devrait aboutir à une nouvelle norme de l'API pour l'application de la diffraction de laser dans l'analyse de la boue de forage certain temps l'année prochaine.
Dette arbejde forventes at føre til en ny API-standard for anvendelsen af laser diffraktion i boremudder analyse nogen tid næste år.

Travaillé sur la dynamique du gaz, y compris des effets importants à très grande vitesse, dans ses études de processus d'ionisation, et la diffraction de choc et des hauts vagues.
Arbejdet meget på gas dynamik, herunder virkningerne vigtigt med meget høj hastighed, med sine studier af ionisering processer, og diffraction af chok og blast bølger.

Si nous pouvions adoucir les bords afin de contrôler la diffraction, nous pourrions voir une planète, et ces dix dernières années, nous avons trouvé des solutions optimales pour cela.
Hvis vi kan sammenfjedre de kanter, blødgøre de kanter, så vi kan kontrollere afbøjning, så kan vi se en planet, og i de sidste 10 år eller deromkring, har vi fundet optimale løsninger på at gøre det.

Si nous construisons parfaitement le bord des pétales, si nous contrôlons leur forme, nous pouvons contrôler la diffraction, et maintenant l'ombre est excellente.
Hvis vi indstiller kanterne af de kronblade helt korrekt, hvis vi kontrollerer deres form, kan vi kontrollere afbøjning, og nu har vi en fremragende skygge.

API WG3 a pour objectif plus étroitement défini de développer un nouveau standard pour l'utilisation de la diffraction de laser pour analyser les boues à base d'huile et procède actuellement à des tests de la ronde préliminaire pour déterminer l'impact des différentes méthodes sur les résultats obtenus.
API WG3 har nærmere definerede mål om at udvikle en ny standard for brug af laser diffraktion til at analysere oliebaseret boremudder og gennemfører i øjeblikket round-robin test for at fastslå virkningen af forskellige metoder på de opnåede resultater.

La technique de NBD n'est pas sujette aux limitations observées dans des méthodes plus traditionnelles, telles que la haute définition TEM(HRTEM) et la diffraction d'électrons convergente de poutre(CBED).
Den NBD teknik er ikke underlagt de begrænsninger observeret i mere traditionelle metoder, såsom høj opløsning TEM(HRTEM) og konvergerende lysstråle elektron diffraktion(CBED).

Pour les investigations sur les matériaux, les techniques de prédilection telles que la diffraction, la spectroscopie ou l'imagerie atteignent une résolution et des performances extrêmement élevées en raison de la brillance très élevée et de la faible convergence du faisceau lumineux synchrotron.
Ved materialevidenskabelige undersøgelser når teknikker, der foretrækkes, såsom diffraktion, spektroskopi eller billeddannelse ekstrem høj opløsning og ydeevne på grund af den meget høje glans og lave konvergens af synchrotron lysstråle.

Macdonald a travaillé sur les ondes électriques et de résoudre des problèmes difficiles en ce qui concerne la diffraction de ces ondes en additionnant série de fonctions de Bessel.
Macdonald arbejdet på elektriske bølger og løst vanskelige problemer med hensyn diffraction af disse bølger ved at addere række Bessel funktioner.

Le texte concis comprend non seulement la Diffraction classique, les techniques Spectroscopiques et Microscopiques mais les techniques de pointe également avancées telles que la spectroscopie d'annihilation de positron(PAS), diffusion de neutrons sous petit angle(SANS), diffusion des rayons X Sous petit angle(SAXS) et d'autres.
Den kortfattede tekst ikke kun omfatter klassiske Diffraktion, spektroskopiske og mikroskopiske teknikker, men også avancerede state-of-the-art teknikker såsom positron annihilation spektroskopi(PAS), små-vinkel neutron spredning(SANS), små-vinkel røntgenspredning( SAXS) og andre.

Munro Sonic créer une courbe unique en forme de moniteurs de studio scientifiquement prouvés pour éliminer virtuellement la diffraction et résonance, contribuant à assurer une réponse sonore claire et vraie.
Munro Sonic skabe unikke kurve formet studie monitorer videnskabeligt bevist at stort set eliminere diffraktion og resonans, bidrager til at sikre en klar og ægte lyd svar.

L'aspirateur Faible fournit également la capacité de compenser l'accumulation de charge dans les échantillons non conducteurs même aux courants élevés exigés pour des techniques d'analyse, telles que la spectroscopie dispersive d'énergie(rayon X)(EDS) et la diffraction rétrodiffusion d'électron(EBSD).
Lavt vakuum giver også mulighed for at kompensere for opladning i ikke ledende prøver selv ved den høje strøm der kræves til analyse teknikker, såsom energi dispersive(x-ray) spektroskopi(EDS) og elektron tilbagekastning diffraktion(EBSD).

En l'absence d'une atmosphère, la résolution angulaire d'un télescope classique n'est limitée que par la diffraction, c'est à dire, la longueur d'onde d'intérêt, λ, divisé par la taille de l'ouverture de son miroir primaire, D.
I mangel af en atmosfære, er vinkelopløsning på en typisk teleskop kun begrænset af diffraktion, dvs bølgelængden af interesse, λ divideret med størrelsen af det primære spejlets blænde, D.

CARMEN la première coloration d, oxydation qui exalte les taches et la luminosité grâce au système de Magn reflètent Inspiré par la diffraction de la lumière, expérience de CARMEN permet de cont….
CARMEN første oxidation farvelægningen, der lovpriser pletter og luminans afspejler Magn system Inspireret af diffraktion af lys, CARMEN oplevelse lader dig styre farven og dens uendelige variationer….

La fonction AX série moniteur armoires chanfreiné les coins supérieurs sur le front, en aidant à minimiser la diffraction de bord afin que l'annulation de phase n'est pas un problème.
AX series monitor kabinetter funktion Affaset øverste hjørner på forsiden, hjælper med at minimere kant diffraktion, således at fase annullering ikke er et problem.

La fonction AX série moniteur armoires chanfreiné les coins supérieurs sur le front, en aidant à minimiser la diffraction de bord afin que l'annulation de phase n'est pas un problème.
Funktionen Adams A7X serie monitore kabinetter Affaset øverste hjørner på forsiden, hjælper med at minimere kant diffraktion, således at fase annullering ikke er et problem.

Traitement de l'image supérieur La correction intégrée des aberrations optiques décuple les performances de l'objectif en rectifiant les éléments tels que la diffraction, la distorsion et d'autres aberrations chromatiques, créant ainsi une image visiblement supérieure.
Indbygget korrektion af objektivaberration øger objektivets ydeevne ved at kompensere for faktorer som diffraktion, forvrængning og kromatisk aberration for at frembringe et billede, der er tydeligt bedre.

Comment utiliser "la diffraction" dans une phrase en Français

La diffraction est une composante centrale à cette recherche.

L’éclatement et la diffraction en composent les deux caractéristiques-phares.

Comme prévu, la diffraction fait son apparition à f/22.

La diffraction elle-même avait été obtenue de manière indépendante.

Voir l'article Théorie de la diffraction sur un cristal.

De quels paramètres dépendant la diffraction dans cette expérience?

Les lois de la diffraction semblaient un obstacle insurmontable.

La diffraction est la signature de leur nature ondulatoire.

Et qu'après f:8, la diffraction pourrait être trop marquée?

La diffraction peu aussi faire baisser le piqué ...

Comment utiliser "diffraction, diffraktion" dans une phrase en Danois

Post-crystallization treatments for improving diffraction quality of protein crystals.

Dens polymer kabinet og lodret krumninger forbedre akustiske nøjagtighed ved at minimere intern diffraktion.

From the integrated intensity and shape of the magnetic diffraction peak we extract the magnetic order parameter, M µ (TN-T)b.

Virkningerne af forskellige reaktionsbetingelser på syntesen af sølv nanopartikler blev analyseret af UV - Vis Spektrofotometer, sølv nanopartikler transmissions elektronmikroskopi og X - ray diffraktion.

Technol.. 7, s. 275-277 X-ray diffraction studies of fibrillin rich zonular filaments Wess, T.

Hvis bølger sendes mod en spalte eller passerer en kante, så kan der generelt siges, at de spredes ud bag spalten, det kaldes diffraktion.

Beskrivelse: XRD-mill is developed for the preparation of samples for subsequent X-ray diffraction (XRD).

At this ultra-low temperature, we will collect single crystal diffraction data on compounds such as singlemolecule magnets and a range of post-perovskites, among other materials.

Det blev støttet af Einstein, bekræftes af elektron diffraktion eksperimenter af Davisson og Germer, og generaliseret af arbejdet i Schrödingers.

Neutron diffraction determination of the nuclear spin ordering in Cu and Ag at nano- and subnano-K temperatures Steiner, M., Metz, A., Siemensmeyer, K., Lounasmaa, O.