Que Veut Dire LA MULTITUDE en Danois - Traduction En Danois

• mængden
• mange
• masserne
• mangfoldigheden
• folkemængden
• en lang række
• væld
• skaren
• menneskemængden
• myriaden

Exemples d'utilisation de La multitude en Français et leurs traductions en Danois

Et la multitude a été divisé.
Og Mængden blev uenig.

Vous avez perdu la multitude.
Du har mistet de mange.

Et toute la multitude tâchait de le toucher;
Og hele Skaren søgte at røre ved ham;

D'être un dans la multitude.
At være en ener i mængden.

Et la multitude entendit, et elle en rend témoignage;
Og mængden hørte og aflægger vidnesbyrd;

Disparaîtra dans la multitude.
Hun forsvinder i mængden.

Car la multitude était grande, et il parla de cette façon.
Thi mængden var stor, og han talte således.

Me perdre dans la multitude.
Og fortabe mig i menneskemængden.

Car la multitude était grande, et il parla de cette façon.
For mængden var stor, og han talte på denne vis.

Tu n'es pas noyé dans la multitude.
Her drukner du ikke i mængden.

Ère de la multitude de faux- prophètes envoyés par Satan.
Æra for vældet af falske profeter udsendt af Satan.

Ici, ton talent ne se perd pas dans la multitude.
Hos os forsvinder du ikke i mængden.

Réjouissez- vous, la multitude rachetés, BWV 30.
Glæd jer, indløses mange, BWV 30.

Un murmure se propagea à travers la multitude.
Blodheksen! en hvisken bredte sig gennem folkemængden.

La multitude de variantes et de coloris ne connaît aucune limite.
Antallet af farver og former kender ingen grænser.

De la solitude à la multitude- Kinnarps.
Fra adskillelse til mangfoldighed- Kinnarps.

Il est venu afin de donner sa vie en rançon pour la multitude.
Han kom for at give sit liv som løsesum for mange.

Et ceux qui amènent la multitude à la justice.
Og de, der førte mange til retfærdigheden[de retfærdige].

Voyez-le pour ce que c'est: du CONTROLE MENTAL de la multitude.
Se det for hvad det er: TANKE KONTROL af masserne.

Ceux qui auront amené la multitude à la justice.
Og de, der førte mange til retfærdigheden[de retfærdige].

Les grands communicants se démarquent de la multitude.
Store kommunikatører skiller sig ud fra mængden.

La multitude d'autres maladies possède les symptômes semblables.
Mange andre sygdomme har sådanne symptomer.

C'est vrai que c'est impressionnant la multitude de riz!
Det er ganske enkelt imponerende mængder af ris!

Et il parla à la multitude et lui dit: Voyez vos petits enfants.
Og han talte til mængden og sagde til dem: Se jeres små.

Il n'avait pas non plus invité la multitude à le suivre.
Han havde ikke indbudt mængden til at følge ham derud.

Et la multitude ne l'entendit pas, mais les disciples l'entendirent;
Og mængden hørte det ikke, men disciplene hørte det;

L'Esprit Saint change la multitude de ceux qui ont dit oui.
Helligånden er ved at forandre mange af dem, som har sagt"ja".

Ainsi parla un flatteur politique, en des termes destinés à« persuader la multitude».
Dér talte en politisk smigrer med ord, der var beregnet til”at overtale masserne”.

Cela sera effectué pour effrayer la multitude jusqu'à leur soumission.
Dette vil blive gjort for at skræmme masserne til underkastelse.

N'est pas la multitude démocratique qui a façonné l'humanité, mais les individus importants.90.
Det er ikke demokratiske masser, der har formet menneskeheden, men vigtige individer.90.

Comment utiliser "la multitude" dans une phrase en Français

Le Messager est envoyé par la Multitude Angélique.

La multitude de recettes que l’on peut faire.

Ils maîtrisent la multitude par le contrôle mental.

Rouge pour montrer la multitude d'options de dormir.

Sans compter sur la multitude d’animations proposées :

Voir la multitude d’opportunités qui s’offrent à nous

Néanmoins, avec la multitude de produits proposés et...

Cependant, avec la multitude de modèles proposés et...

la multitude des offres peut brouiller les cartes.

Après l’avoir attachée, la multitude danse à l’entour.

Comment utiliser "masserne, mængden" dans une phrase en Danois

Det svarer til at man bruger klip fra socialdemokraternes landsmøde, og konkluderer at Mette stensikkert bliver den næste statsminister fordi hun hyldes af masserne.

Lige gyldigt i hvilken rækkefølge det foregår, dér hvor du søger, så er det vigtigt, at du skriver en ansøgning, der skiller sig ud fra mængden.

Teraflex kapsler hjælper med at reducere mængden af ​​smertestillende midler, du skal tage.

Efter cirka 2 h, føres en 22 gauge 3,8 cm kanyle ind i inkuberingsbeholderen, og en gasprøve udtages, placeres i en gaskromatograf og analyseres for mængden af ilt, som er til stede i inkuberingsbeholderen.

Forbedring af mængden af din sæd belastning er faktisk meget simpelt, og kan gøres ved næsten alle: HVORDAN MAN ØGER BELASTNINGEN AF ​​SÆD - mai strunge christiansen.

Virkemidlerne kan nemlig anvendes proaktivt af synderen for at få masserne med sig.

Superindfrysning bruges til nedfrysning af friske fødevarer og skal alt efter mængden aktiveres op til 3, europe norofulvin online.

Ikke Benazir som person, men det håb og den tro på fremtiden, som Benazirs hjemkost skabte hos masserne, var farlig for dem.

På denne måde er det let at tilpasse graden af udjævning i individuelle felter og mængden af grove partikler på overfladen.

Er der i perioden brugt mindre, vil vi reducere mængden.