Exemples d'utilisation de Langues classiques en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Un traducteur de langues classiques?
Langues classiques pour l'étude du bouddhisme et d'autres religions asiatiques.
Klassiske sprog til studier af buddhisme og andre asiatiske religioner.Et formation de base en langues classiques…[-].
Og grundlæggende træning i klassiske sprog…[-].Enseignement: langues classiques et anciennes: apprentissage.
Undervisningsmidler: klassiske sprog: sprogundervisning.À 15 ans, il s'inscrivit à l'université du Michigan,où il étudia les langues classiques.
Som 15-årig blev han optaget på University of Michigan,hvor han studerede klassiske sprog.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
langues officielles
autres langueslangue maternelle
langues étrangères
propre languela langue officielle
une autre languedifférentes languesnouvelle languemême langue
Plus
Enseignement: langues classiques et anciennes: études littéraires.
YPCS9 Undervisningsmidler: klassiske sprog: litteratur.Il en ressort quenous devrions promouvoir l'enseignement du grec et du latin, à savoir les langues classiques.
Il étudie les langues classiques et traduit de nombreux poètes italiens.
Han blev født i Berlin og studerede klassiske sprog og oversatte mange italienske poeter.En 1802 Augustin-Louis est entré à l'École centrale du Panthéon où il a passé deux ans à étudier les langues classiques.
I 1802 Augustin-Louis trådte École centrale du Panthéon, hvor han tilbragte to år studerer klassiske sprog.Grâce à ses études en langues classiques, il lit couramment le grec ancien et le latin.
Takket være sine studier i klassiske sprog læser han let oldgræsk og latin.J'étais presque plus intéressés par la littérature et l'histoire que dans les sciences exactes,j'étais aussi bonne dans toutes les matières y compris les langues classiques.
Jeg var næsten mere interesseret i litteratur og historie end i Pourquoi l'enseignement de la religion et des langues classiques dépend-il du nombre d'élèves dans la classe?
Hvorfor er undervisningen i religion og klassiske sprog afhængig af antallet af elever i klassen?Ces langues classiques sont la source de nombreux mots et expressions dans toutes les langues d'Europe et au-delà.
Disse klassiske sprog er kilden til mange ord og udtryk på alle Il a reçu une bourse pour le collège du Plessis à Paris et il a étudié les langues classiques se préparer pour des études universitaires.
Han blev tildelt et legat til Collège du Plessis i Paris og der han studerede klassiske sprog forberede sig til en universitetsuddannelse.Il a suivi des cours de théologie, les langues classiques, la philosophie et la littérature, mais ne semble pas avoir pris des cours de mathématiques ou la physique.
Han tog kurser i teologi, klassiske sprog, filosofi og litteratur, men synes ikke at have taget nogen kurser i matematik eller fysik.Au moment que Werner est né son père était sur le point de progrès d'être un enseignant de langues classiques d'être nommé comme un Privatdozent à l'Université de Würzburg.
På det tidspunkt, Werner blev født hans far var ved at komme videre fra at være en skole underviser i klassiske sprog til at blive udpeget som et Privatdozent ved universitetet i Würzburg.L'étude des langues classiques et des civilisations correspondantes doit être encouragée, particulièrement en considération de leur contribution aux langues et au patrimoine culturel de l'Europe moderne.
Der bør opmuntres til studier af klassiske sprog og kulturer, især pga. disses berigende bidrag til det moderne Europas Après cela, il a pénétré dans la Berzsenyi Dániel Gymnase étudier les langues classiques du grec et du latin, ainsi que la langue moderne de l'allemand et des cours en hongrois.
Efter denne han trådte Bien qu'il n'existe pas de registre des Horrocks"l'enseignement universitaire existe, nous savons qu'en ce moment,tous les étudiants ont étudié un ensemble cours qui portait sur les langues classiques, la littérature et la divinité.
Selv om ingen registrering af Horrocks' universitetsuddannelse findes, vi ved, at på dette tidspunkt alle studerendeundersøgt en række kursus, der er omfattet klassiske sprog, litteratur og guddommelighed.Diplômés du doctorat programme en philologie classique sont des experts en langues classiques/ littérature ancienne, capables de développer leurs connaissances de manière cré….
Kandidater fra Ph.D. Program i À l'instar d'autres collèges féminins, Wilson offre depuis longtemps aux femmes l'occasion d'étudier et d'enseigner des matières autrefois considérées au- delà des capacités des femmes, comme la chimie, la biologie,les mathématiques et les langues classiques.
Som andre kvinderhøjskoler har Wilson længe givet kvinder mulighed for at studere og undervise i emner, der en gang var tænkt over kvinders muligheder, såsom kemi, biologi,matematik og klassiske sprog.J'ai enseigné en Amérique avec mon titre de Docteur en Langues classiques de la Faculté des Lettres de Lisbonne et jamais les Américains ne m'ont posé le problème de l'équivalence.
Jeg har selv undervist i Amerika med mit eksamensbevis som doktor i klassiske sprog fra det humanistiske fakultet i Lissabon, og amerikanerne rejste aldrig problemet om anerkendelse af mit eksamensbevis.(EL) Monsieur le Président, j'observe que l'enseignement ne relève pas de votre domaine de compétences, pas plus que la diffusion ni, commeje l'ai également indiqué par écrit, la préservation du patrimoine commun qui procède des langues classiques.
(EL) Hr. formand! Jeg forstår, at undervisning ikke hører under Deres kompetenceområde, heller ikke formidling eller, som jeg nævnte i mit spørgsmål,bevarelsen af Comme le souligne également le rapport, tous les spécialistes ont constaté qu'une bonne connaissance de la langue maternelle et l'apprentissage des langues classiques, notamment du latin et du grec ancien, facilitent l'apprentissage des autres langues. .
Betænkningen peger desuden på Le concept de Wolfd'une science complète de l'antiquité«classique», dont la maîtrise des langues classiques était la base, et sa conviction de la supériorité de la Grèce antique sur les autres cultures le prouvent comme un adepte des idées fondamentales de l'humanisme de la Renaissance.
Wolfs forestilling om en omfattende videnskab,der skulle behandle den"klassiske" antik- hvis kerne var beherskelse af de klassiske sprog- og hans overbevisning om S'appuyant sur les points forts des autres départements de l'Université de Istanbul Şehir, nos étudiants ont l'opportunité d'apprendre etde développer des compétences dans les langues classiques telles que le turc ottoman, l'arabe, le grec ancien et le latin, ainsi que d'améliorer leur anglais, qui est la langue dans laquelle Nos cours sont enseignés.
På baggrund af styrkerne i Istanbul Şehir Universitets øvrige afdelinger har vores studerende mulighed for at lære ogudvikle færdigheder i klassiske sprog som ottomansk tyrkisk, arabisk, antik græsk og latin samt forbedre deres engelsk, hvilket er IPad propose aux élèves de nouvelles façons d'explorer la langue classique.
Med iPad kan eleverne udforske klassisk sprogbrug på nye måder.L'iPad offre aux élèves une approche inédite de la langue classique.
Med iPad kan eleverne udforske klassisk sprogbrug på nye måder.L'école propose également une formation dans une langue classique comme le pali, le sanscrit et le tibétain.
Skolen tilbyder også træning i et klassisk sprog som pali, sanskrit og tibetansk.La Langue Classique n'est maintenant pratiquement plus utilisée, réduite souvent à des expressions figées, des proverbes, etc.
Klassisk Sprog er nu praktisk talt ubrugt og ofte reduceret til idiomer, ordsprog, osv….
