Que Veut Dire KLASSISKE SPROG en Français - Traduction En Français

• langues classiques

Exemples d'utilisation de Klassiske sprog en Danois et leurs traductions en Français

Moderne og klassiske sprog.
Langues modernes et classiques.

Phasma betyder spøgelse eller ånd. Som i det klassiske sprog.
La langue classique. Phasma signifie spectre ou fantôme.

Jeg studerer klassiske sprog, men jeg vil gerne.
J'étudie les Classiques, mais j'aimerais.

Og grundlæggende træning i klassiske sprog…[-].
Et formation de base en langues classiques…[-].

Undervisningsmidler: klassiske sprog: sprogundervisning.
Enseignement: langues classiques et anciennes: apprentissage.

Lad os se, om De kan håndtere et manuskript i det klassiske sprog.
Voyons comment tu t'en sors avec ce manuscrit en langue classique.

Bevandret i de klassiske Sprog og var den første.
D'être sorti du cercle classique et d'avoir trouvé d'abord dans quelle langue.

Klassiske sprog til studier af buddhisme og andre asiatiske religioner.
Langues classiques pour l'étude du bouddhisme et d'autres religions asiatiques.

En oversætter af klassiske sprog?
Un traducteur de langues classiques?

Den logiske følge heraf er, at vi skulle fremme undervisning i græsk og latin, de klassiske sprog.
Il en ressort que nous devrions promouvoir l'enseignement du grec et du latin, à savoir les langues classiques.

YPCS9 Undervisningsmidler: klassiske sprog: litteratur.
Enseignement: langues classiques et anciennes: études littéraires.

Som 15-årig blev han optaget på University of Michigan, hvor han studerede klassiske sprog.
À 15 ans, il s'inscrivit à l'université du Michigan, où il étudia les langues classiques.

Han blev født i Berlin og studerede klassiske sprog og oversatte mange italienske poeter.
Il étudie les langues classiques et traduit de nombreux poètes italiens.

Disse klassiske sprog er kilden til mange ord og udtryk på alle sprog i Europa og i verden.
Ces langues classiques sont la source de nombreux mots et expressions dans toutes les langues d'Europe et au-delà.

Takket være sine studier i klassiske sprog læser han let oldgræsk og latin.
Grâce à ses études en langues classiques, il lit couramment le grec ancien et le latin.

I 1802 Augustin-Louis trådte École centrale du Panthéon, hvor han tilbragte to år studerer klassiske sprog.
En 1802 Augustin-Louis est entré à l'École centrale du Panthéon où il a passé deux ans à étudier les langues classiques.

Hvorfor er undervisningen i religion og klassiske sprog afhængig af antallet af elever i klassen?
Pourquoi l'enseignement de la religion et des langues classiques dépend-il du nombre d'élèves dans la classe?

Han/ hun har erhvervet et standard videnskabeligt niveau af verdenssprog og uddybet kendskab til det klassiske sprog.
Il/ Elle a acquis un niveau scientifique standard de langue mondiale et une connaissance approfondie de la langue classique.

Han tog kurser i teologi, klassiske sprog, filosofi og litteratur, men synes ikke at have taget nogen kurser i matematik eller fysik.
Il a suivi des cours de théologie, les langues classiques, la philosophie et la littérature, mais ne semble pas avoir pris des cours de mathématiques ou la physique.

De første emner for at tiltrække Drab på Gymnasium var de klassiske sprog i græsk, latin og hebræisk.
Le premier des sujets d'attirer le meurtre au lycée classique sont les langues de grec, latin et hébreu.

Der bør opmuntres til studier af klassiske sprog og kulturer, især pga. disses berigende bidrag til det moderne Europas sprog og kulturer.
L'étude des langues classiques et des civilisations correspondantes doit être encouragée, particulièrement en considération de leur contribution aux langues et au patrimoine culturel de l'Europe moderne.

Han blev tildelt et legat til Collège du Plessis i Paris og der han studerede klassiske sprog forberede sig til en universitetsuddannelse.
Il a reçu une bourse pour le collège du Plessis à Paris et il a étudié les langues classiques se préparer pour des études universitaires.

Som andre kvinderhøjskoler har Wilson længe givet kvinder mulighed for at studere og undervise i emner, der en gang var tænkt over kvinders muligheder, såsom kemi, biologi, matematik og klassiske sprog.
À l'instar d'autres collèges féminins, Wilson offre depuis longtemps aux femmes l'occasion d'étudier et d'enseigner des matières autrefois considérées au- delà des capacités des femmes, comme la chimie, la biologie, les mathématiques et les langues classiques.

På det tidspunkt, Werner blev født hans far var ved at komme videre fra at være en skole underviser i klassiske sprog til at blive udpeget som et Privatdozent ved universitetet i Würzburg.
Au moment que Werner est né son père était sur le point de progrès d'être un enseignant de langues classiques d'être nommé comme un Privatdozent à l'Université de Würzburg.

Jeg har selv undervist i Amerika med mit eksamensbevis som doktor i klassiske sprog fra det humanistiske fakultet i Lissabon, og amerikanerne rejste aldrig problemet om anerkendelse af mit eksamensbevis.
J'ai enseigné en Amérique avec mon titre de Docteur en Langues classiques de la Faculté des Lettres de Lisbonne et jamais les Américains ne m'ont posé le problème de l'équivalence.

Selv om ingen registrering af Horrocks' universitetsuddannelse findes, vi ved, at på dette tidspunkt alle studerende undersøgt en række kursus, der er omfattet klassiske sprog, litteratur og guddommelighed.
Bien qu'il n'existe pas de registre des Horrocks"l'enseignement universitaire existe, nous savons qu'en ce moment, tous les étudiants ont étudié un ensemble cours qui portait sur les langues classiques, la littérature et la divinité.

Kandidater fra Ph.D. Program i klassisk filologi er eksperter i klassiske sprog/ antikken litteratur, der er i stand til at udvikle deres viden på en kreativ måde.
Diplômés du doctorat programme en philologie classique sont des experts en langues classiques/ littérature ancienne, capables de développer leurs connaissances de manière cré….

På baggrund af styrkerne i Istanbul Şehir Universitets øvrige afdelinger har vores studerende mulighed for at lære og udvikle færdigheder i klassiske sprog som ottomansk tyrkisk, arabisk, antik græsk og latin samt forbedre deres engelsk, hvilket er sproget Vores kurser undervises.
S'appuyant sur les points forts des autres départements de l'Université de Istanbul Şehir, nos étudiants ont l'opportunité d'apprendre et de développer des compétences dans les langues classiques telles que le turc ottoman, l'arabe, le grec ancien et le latin, ainsi que d'améliorer leur anglais, qui est la langue dans laquelle Nos cours sont enseignés.

Skolen tilbyder også træning i et klassisk sprog som pali, sanskrit og tibetansk.
L'école propose également une formation dans une langue classique comme le pali, le sanscrit et le tibétain.

Klassisk Sprog er nu praktisk talt ubrugt og ofte reduceret til idiomer, ordsprog, osv….
La Langue Classique n'est maintenant pratiquement plus utilisée, réduite souvent à des expressions figées, des proverbes, etc.

Comment utiliser "klassiske sprog" dans une phrase en Danois

Humanismens vigtigste bidrag til renæssancefilosofien lå i interessen for de klassiske sprog, græsk og latin.

Samtidig har klassiske sprog som græsk og latin fået mindre betydning i uddannelsessystemet i Europa.

I overensstemmelse med tidens nationale strømninger ønskede han undervisning i svensk og oldnordisk og bekæmpede den tyske stil, men hævdede betydningen af de klassiske sprog.

Johann Anderson blev uddannet både i de klassiske sprog og i videnskaberne og skiftede studium fra teologi til jura og afsluttede sine studier i Leiden.

Kunne vi ikke lave én klasse med hele den komplekse funktionalitet?  Jo, og det er (tilnærmelsesvis) tilgangsvinklen i ‘klassiske’ sprog som Pascal og C.

De klassiske sprog var særligt velegnede til dette, da det gav træning af den logiske sans.

Kierkegaard i forældrenes hjem og ernærede sig ved at undervise på Borgerdydskolen i klassiske sprog.

Det er rent sprogligt interessant at vi griber tilbage til de klassiske sprog for at internationalisere vores forskning.

Vores skole har en klar profil med vægt på naturvidenskab og på moderne og klassiske sprog.

og studerede ved siden af klassiske sprog tillige musik og kunsthistorie.

Comment utiliser "langues classiques" dans une phrase en Français

Un groupement orienté vers l’étude des langues classiques et la connaissance des civilisations antiques : Humanités classiques.

Organisateur d’un Colloque internationnal « Langues vulgaires et langues classiques : contacts et interactions ».

• la linguistique des langues classiques (sanscrit, grec, latin, étrusque et autres langues de l’Italie antique)

Même chez les étudiants en langues classiques ?

Le Comptoir des presses d'universités : Centre de Recherches sur les Langues Classiques de l'Orient et de l'Occident.

Armel Job a enseigné les langues classiques en Belgique.

Directeur du département des langues classiques et modernes à Centenary College (Shreveport, Louisiane).

La tradition de l'objet direct interne et de la figura etymologica remonte aux langues classiques et bibliques.

Il sera organisé par le Département des Langues classiques en coopération avec le PLH CRATA (EA 4601).

l'association des professeurs de langues classiques dans l'enseignement officiel de la communauté francophone