Que Veut Dire LAXATIVES en Danois - Traduction En Danois

• afførende
• afføringsmiddel
• afføringspræparater

Exemples d'utilisation de Laxatives en Français et leurs traductions en Danois

Pour vous aider, vous obtiendrez des propriétés laxatives de l'argousier.
For at hjælpe dig vil komme afførende egenskaber af havtorn.

Il possède des propriétés laxatives et diurétiques, antitiroidiane et dépuratif.
Det har vanddrivende og afførende egenskaber, antitiroidiane og depurative.

La rhubarbe a une histoire illustre d'inclusion dans de nombreuses préparations laxatives.
Rabarber har en berømt historie om inddragelse i mange afførende præparater.

Ces lumineux insectes aux vertus laxatives vont me faire le plus grand bien.
De her insekter med afførende egenskaber vil gøre mig godt.

Senna a détoxifiant propriétés, nettoyage l'intestinale, vermifuge, laxatives et purgatives.
Senna har afgiftende egenskaber, udrensning i tarm, vermifuge, afføringsmidler og purgatives.

Pectine de Mar a actions laxatives, hypocholestérolémiante et la bile est drenor.
Mar pektin har afførende handlinger, kolesterol-sænkende og galde er drenor.

Il existe également des thés spéciaux pour la perte de poids, qui contiennent des herbes diurétiques et laxatives.
Der er også specielle te til vægttab, som indeholder vanddrivende og afførende urter.

Propriétés laxatives de pruneaux aider à se débarrasser des toxines accumulées dans le corps.
Afførende egenskaber svesker hjælpe slippe af toksiner akkumuleret i kroppen.

Les pharmaciens notent les propriétés laxatives, diurétiques et apaisantes de ses reins.
Apotekere bemærker de afførende, vanndrivende, beroligende egenskaber hos nyrerne.

Comme mentionné, les alkekengi sont principalement attribués aux propriétés diurétiques, purifiantes et laxatives.
Som nævnt er alkekengi hovedsageligt tilskrevet vanddrivende, depurative og afførende egenskaber.

Dès que les intestins retrouvent leur mode naturel, la prise d'herbes laxatives doit être arrêtée immédiatement.
Så snart tarmene genvinder deres naturlige tilstand, bør indtagelsen af afførende urter stoppes med det samme.

L'extrait de la belle- mère est utilisé en médecine: il fait partie de nombreuses préparations anti- inflammatoires, cholérétiques et laxatives;
Uddrag fra svigerfamilien bruges i medicin: det er en del af mange antiinflammatoriske, koleretiske og afføringspræparater;

Évitez de l'ingérer à l'excès car elle a des propriétés laxatives qui peuvent provoquer des effets indésirables.
Undgå at spise for meget, da det er i besiddelse af afførende egenskaber, som kan forårsage uønskede virkninger.

Le taurate de magnésium est facile à absorber(la conjonction de magnésium et de taurine stabilise les membranes cellulaires), et il n'a pas de propriétés laxatives.
Magnesium taurat absorberes let(magnesium og taurin stabilisere cellemembraner sammen), og det har ingen afførende egenskaber.

Le citron peut aussi soigner les douleurs abdominales, grâce à ses propriétés laxatives, et renforcer le système immunitaire.
Citron kan også behandle mavesmerter på grund af dets afførende egenskaber, og styrke immunsystemet.

Ses propriétés laxatives agissent comme un« agent» de nettoyage du côlon, en éliminant les déchets retenus à l'intérieur sans altérer le pH de la flore bactérienne.
Hans afførende egenskaber fungere som en"agent" kolon rensning, fjerne affald tilbageholdes inden uden ændring af pH af floraen.

Le soufre ou la cascara, contenus dans des préparations antibiotiques ou laxatives, donnent une couleur brune stable à l'urine.
Svovl eller cascara, som er indeholdt i antibiotika eller afføringspræparater, giver en stabil brun urinfarve.

Les propriétés antimicrobiennes, laxatives et anti- inflammatoires de l'aloès avec ulcère duodénal et de l'estomac, la colite ulcéreuse et la maladie de Crohn se sont bien manifestées.
De antimikrobielle, afførende og antiinflammatoriske egenskaber af aloe med duodenalsår og mave, ulcerøs colitis, Crohns sygdom er godt manifesteret.

En médecine traditionnelle, l'euphorbe était utilisée comme moyen de posséder des propriétés laxatives, anthelminthiques et diurétiques.
I folkemedicin blev spurge brugt som et middel til at besidde afførende, anthelmintiske og diuretiske egenskaber.

Haritake est inclus pour ses propriétés laxatives, constipation occasionnelle, et les propriétés d'aide digestifs.
Haritake er inkluderet for dets afførende, lejlighedsvis forstoppelse, og fordøjelsesfremmende støtte egenskaber.

Les constituants chimiques primaires de la rhubarbe comprennent les anthraquinones, qui contribuent aux propriétés laxatives et purgatives de la rhubarbe chinoise.
De primære kemiske bestanddele af Rabarber omfatter anthraquinoner, der bidrager til de afførende og purgative egenskaber af Rabarber kinesisk.

En 1820, les américains parlent des propriétés laxatives de cette plante présente dans diverses préparations pharmaceutiques.
I 1820 taler amerikanerne om afførende egenskaber af denne plante til stede i forskellige farmaceutiske præparater.

Le fait est que la composition de la pulpe foliaire de la plante comprend des substances biologiquement actives, les anthraquinones, qui sont appréciées par la médecine traditionnelle pour ses propriétés laxatives.
Faktum er, at sammensætningen af bladmasse i planten indeholder biologisk aktive stoffer- antrakinoner, som er værdsat i folkemedicin for afføringsmiddel.

L huile de ricin est connue pour ses propriétés naturelles laxatives, elle a aussi d autres utilisations intéressantes qui valent la peine d être connues.
Ricinusolie er kendt for sine naturlige afførende egenskaber, men det har også andre interessante anvendelser, der er værd at vide.

Elle apporte en outre des quantités non négligeables de fibres(70% de fibres insolubles, 30% de fibres solubles) qui contribuent à améliorer le transit intestinal- les myrtilles, notamment les myrtilles sauvages, sont légèrement laxatives, d'autant plus qu'elles sont consommées crues- et à prévenir certains cancers digestifs(côlon).
Det tilvejebringer endvidere betydelige mængder af fiber(70% af uopløselige fibre, 30% opløselig fiber), som forbedrer intestinal transit -de blåbær, herunder vilde blåbær er lidt afføringsmiddel, især da de forbruges rå- og for at forhindre visse fordøjelseskanaler(kolon).

Les bienfaits de l'huile de ricin L'huile de ricin est connue pour ses propriétés naturelles laxatives, mais elle a aussi d'autres utilisations intéressantes qui valent la peine d'être connues.
Ricinusolie er kendt for sine naturlige afførende egenskaber, men det har også andre interessante anvendelser, der er værd at vide.

Si vous souffrez de constipation persistante, demandez conseil à votre médecin laxatives que vous pouvez utiliser pendant la grossesse pour le long terme.
Hvis du lider af vedvarende forstoppelse, så spørg din læge til afførende anbefalinger, du kan bruge under graviditeten for langsigtet.

Bien que l'aloïne à faible concentration et à usage épisodique ne soit probablement pas dangereux(en outre, il est utilisé dans des préparations laxatives à base d'aloe et est également utilisé comme complément alimentaire), il est recommandé de les nettoyer en profondeur de la préparation du jus de feuilles. peler.
Selv aloin i små koncentrationer og med lejlighedsvis brug, mest sandsynligt, er ikke farligt(i virkeligheden, er det anvendes i afføringsmidler baseret på aloe, og bruges som tilsætningsstof til fødevarer), men stadig i forberedelsen af saft fra bladene anbefales at rengøre dem fra skræl.

Produits laxatifs- le bon et l'effet.
Afføringsmidler produkter- det gode og effekten.

Laxatifs(officiels et populaires);
Afføringsmidler(officielle og populære);

Comment utiliser "laxatives" dans une phrase en Français

Nausée, laxatives et ces données qui peut nuire.

Il a également des propriétés laxatives très importants.

Cette plante dispose de propriétés laxatives et diurétiques.

On lui prête des propriétés laxatives et dynamisantes.

Le magnésium possède des propriétés laxatives non irritantes.

Nausée, laxatives et étudié.Programmes, selon lanam, la licence.

Longtemps réputé pour ses propriétés laxatives et dépuratives.

Le fenouil possède des vertus laxatives et diurétiques.

Laxatives et autres formulations comme hautement la communauté.

Elle a des propriétés diurétiques, laxatives et revitalisantes.

Comment utiliser "afføringsmiddel, afførende" dans une phrase en Danois

Fortæl din læge om al anden medicin du tager, Sædtal vil vende tilbage til normal, hvordan man bruger mineralsk olie som et afføringsmiddel.

En afførende sjældent anvendes, er C-vitamin, som generelt har den virkning i høje doser.

Den eneste bivirkning ved brug af EcoSlim er en mild afførende virkning, der hurtigt passerer og betyder, at unødvendige affaldsprodukter og toksiner fjernes fra kroppen.

Det bør dog tages moderat, da det virker afførende. 2.

Lactulose Orifarm er et skånsomt afføringsmiddel mod forstoppelse og hård Lactulose kan forstærke lavt indhold af kalium i blodet fremkaldt af anden medicin.

Kombucha har afførende egenskaber som man er fastende, når man og mavepine, men ved ikke.

Behandling med brækmiddel vil være første skridt, hvis dyret lige har spist planten, derudover gives et afføringsmiddel og et "tarmrensende" middel som f.eks.

Der er jo afføringsmiddel i pillerne og det er altså ikke for sjov, skulle jeg hilse og sige (uden at gå i detaljer).

Selvfølgelig er det stadig bedst, hvis barnet kan komme over forstoppelsen uden et afføringsmiddel.

Dog er evidensen lav, og produkterne skal efterfølgende fastholdes i kosten. 55 Præparatet Dulcolax er et afføringsmiddel som øger tarmperistaltikken og kan ligeledes anvendes obstipation.