Que Veut Dire LE BEAU-FRÈRE en Danois - Traduction En Danois

• svoger
• svogeren
• bror-in-law

Exemples d'utilisation de Le beau-frère en Français et leurs traductions en Danois

Chez le beau-frère.
Min svoger!!

Une grande partie du travail de traduction a été faite par William Whittingham, le beau-frère de Jean Calvin.
En stor del af oversættelsen arbejde blev udført af William Whittingham, bror-in-law af John Calvin.

Pourquoi le beau-frère?
Hvorfor svogeren?

Le beau-frère de Hank, Walt.
Hanks svoger, Walt.

Tu dois être le beau-frère.
Du må være svogeren.

Le beau-frère de Kruger.
Krugers svogre hentede ham.

Salut.- Salut, le beau-frère.
Hej. -Hej, svoger.

Le beau-frère de Connie en a une.
Connies svoger har en.

Il y a aussi le beau-frère.
Der er jo også søskendebørn.

C'est le beau-frère de Valerio!
Han var Valerios svoger.

Je peux pas dire que c'était le beau-frère du président.
Jeg må ikke sige, at det var formand Yangs svoger.

C'est le beau-frère du patron?
Er han ikke chefens svoger?

L'ennui, c'est le beau-frère de RD.
RD's svoger er et større problem.

Ah, le beau-frère de Jeong-in.
Han må være Jeong-ins svoger.

Les gars, c'est Walt, le beau-frère de Hank.
Folkens, det her er Hanks svoger Walt.

Le beau-frère vient faire quoi là-dedans?
Jakes svoger? Hvad er hans del i det?

Tyler est le beau-frère de Mandi.
Tyler er Mandis stedbror.

Le beau-frère d'un voisin s'entraîne ici avec toi.
En nabos svoger træner her sammen med dig.

Il va tuer le beau-frère de M. White?
Har han tænkt sig at slå Mr. Whites svoger ihjel?

Le beau-frère d'une voisine s'entraîne ici avec toi.
En nabos svoger træner her sammen med dig.

Ouais, eh bien, le beau-frère avec la coke.
Ja, med svogeren med kokainen.

Le beau-frère de Bruno, Wallace, voulait bien kidnapper les patients.
Brunos svoger Wallace skulle kidnappe patienterne for en skilling-.

Et c'est le beau-frère de Louis.
Og det er Louis' svoger.

Et le beau-frère employé par le gouvernement. Un cousin dans la gendarmerie.
Din fætter er politimand, Din svoger er ansat i regeringen.

C'était le beau-frère de Felipe.
Eduardo Santos var Felipes svoger.

Dont le beau-frère du maire, Willie Volsan. Six civils ont également été arrêtés.
Seks civile blev også arresteret, deriblandt borgmesterens svoger, Willie Volsan.

Oui, avec le beau-frère et la coke.
Ja, med svogeren med kokainen.

Il est le beau-frère de votre chef de la sécurité.
Han er svoger til din sikkerhedschef.

Le suspect est le beau-frère de la victime, Sara Fisher.
Mistænkte er svoger til ofret, Sara Fisher.

Le frère, le beau-frère, le père et la sœur de Madame Defarge sont morts ou ont été assassinés par les frères jumeaux Marquis St. Evrémonde.
Madame Defarge bror, bror-in-law, far, og søster enten døde eller blev myrdet af Marquis St. Evrémonde tvillingebrødre.

Comment utiliser "le beau-frère" dans une phrase en Français

La ps4 et la Xboite aussi, plus pour le beau frère d’ailleurs.

Je m'entendais aussi super bien avec "Black" le beau frère de Gamble.

Le beau frère de mon meilleur ami, artiste et professeur d’arts plastiques.

Le beau frère baise sa soeur endormie Carla, 26ans, encore à l'ecole!

Des questions auxquelles le beau frère des sœurs Halliwell avait déjà répondu.

Ou même, le frère d'Alicia pourrait être le beau frère de Callum.

c'est qui l'interessant, le beau frère kabyle ou le forum ?!:61: et le beau frère kabyle qui peut être un cousin :pancartedz:

Syrie : le ministre de la Défense et le beau frère d'el-Assad tués

T'es le beau frère idéal si on considère qu'Ivanny est ma petite soeur.

Comment utiliser "svoger, svogeren" dans une phrase en Danois

Denne weekend står generelt i fødselsdagens tegn, da jeg i morgen skal til E´s svoger 30 års fødselsdag.

Fortæl konen, kæresten, svogeren, naboen, kollegaen, at du er et kristent menneske, og vis, at du tør stå til ansvar for det.

Det mente min svoger var mere end den var værd, så det ville han ikke have lavet.

Stort tak til min søster og svoger for at fremskaffe flaskerne fra Systembolaget og bryggeribesøg og give mig dem i gave.

Jeg ville nok give den i gave til min søster og svoger, som for nylig er begyndt at leve efter palæo-principperne.

Jeg kom i mål ved Janusbygningen i Tistrup i en tid lidt over en time og fik sendt min svoger af sted ud i Tistrups gader.

Saa flyttede vi ned i min Svoger, Kaptajn Hansens Hus ved Dagmarsvej.

En svoger har en Baxi /Tarm 2.5, hvor der fyres med korn, den er da over 15 år og kører da stadig fint, - så pladejernskedler holder såmænd fint.

Du kan jo få din svoger til det, hvis det er så nemt #36 18.

Min min mands 3søskende + svigerinde og svoger kommer og spiser.