Que Veut Dire LE CANTIQUE en Danois - Traduction En Danois

• sangen
• sang

Exemples d'utilisation de Le cantique en Français et leurs traductions en Danois

Non. Le Cantique de Salomon.
Nej. Salomos Højsang.

Nous chanterons le cantique 37.
Vi synger nummer 37.

Le Cantique est un chant religieux.
Gospelmusikken er religiøs sang.

Puis il a repassé le cantique 55.
Så spillede han sang nummer 55 igen.

Que fait le Cantique dans la Bible?
Men hvad laver Højsangen i Bibelen?

Des notes sur la Torah, des leçons, des versets, le Cantique des Cantiques..
Torah opdagelser, opdaterede lektioner, vers, Sangen over Sange..

Comment chanterons- nous le cantique du Seigneur* dans une terre étrangère?
Hvordan kan vi synge Herrens sang i et fremmed land?

Le Cantique commence avant le jour du mariage, car la jeune fiancée rêve d'être avec son fiancé, et elle se réjouit d'avance de ses caresses tendres et intimes.
Sangen begynder før brylluppet, hvor den kommende brud længes efter at være sammen med sin trolovede, og hun ser frem til hans intime berøringer.

Et personne ne pouvait apprendre le cantique, si ce n'est les..
For ingen kunne lære den sang, uden disse.

Ci-dessous vous pouvez voir le cantique interprété par le groupe de jeunes de l'assemblée de Horten(Norvège) à l'occasion d'un concours de chant organisée à Brunstad en 2010.
Under kan du se sangen fremført af de unge fra BKM Horten under en sangkonkurrence arrangeret på Brunstad i 2010.

Avez- vous ressenti le désir de chanter le cantique de l'amour rédempteur, Al 5:26.
Har I følt lyst til at synge sangen om den forløsende kærlighed, Alma 5:26.

Aujourd'hui notre fête de l'espoir et de la confiance, et aujourd'hui la fête de notre foi"Christ bo est ressuscité, la joie éternelle"(1- je le cantique de canon de Pâques).
Nu anledning af vores håb og tillid, og nu er en fejring af vores tro,"Kristus Bo vosta, evig glæde"(1. sang af Canon Pascha).

Et nul ne pouvait apprendre le cantique, hormis les 144.000, les rachetés à la terre.".
Og ingen kunne lære den sang uden de 144.000, som var frikøbt fra jorden.”.

Une telle alliance exige de courageux efforts, l'engagement et l'intégrité, si nous voulons continuer à chanter le cantique de l'amour rédempteur et rester vraiment convertis.
En sådan pagt kræver en modig indsats, forpligtelse og retskaffenhed, hvis vi fortsat skal synge sangen om den forløsende kærlighed og forblive oprigtigt omvendte.

Et personne ne pouvait apprendre le cantique que les cent quarante- quatre mille, qui ont été rachetés de la terre.
Og ingen kunne lære sangen undtagen hundrede og fire og fyrretyve Tusinde, som blev forløst fra Jorden.

Ma prière sincère est que chacun de nous prenne toute les mesures nécessaires pour ressentir l'Esprit maintenant, afin que nous puissions chanter le cantique de l'amour rédempteur de tout notre cœur.
Det er min oprigtige bøn, at hver enkelt af os må tage de nødvendige skridt, der skal til for at føle Ånden nu, så vi kan synge sangen om den forløsende kærlighed af hele vores hjerte.

Et personne ne pouvait apprendre le cantique, sinon les cent quarante-quatre milliers qui ont été achetés de la terre.
Og ingen kunde lære den Sang, uden de hundrede og fire og fyrretyve Tusinde, som ere løskøbte fra Jorden.

Et maintenant, voici, je vous le dis, mes frères, si vous avez connu un changement de cœur, et si vous avez ressenti le désir de chanter le cantique de l'amour rédempteur, je vous le demande: pouvez-vous le ressentir maintenant?
Og nu spørger jeg jer, mine brødre, om I har mærket en forandring i hjertet, og dersom I har følt jer påvirket til at synge sangen om den forløsende kærlighed, vil jeg spørge jer, om I også føler således nu?

Et personne ne pouvait apprendre le cantique, si ce n'est les cent quarante-quatre mille, qui avaient été rachetés de la terre.
Og ingen kunde lære den Sang, uden de hundrede og fire og fyrretyve Tusinde, som ere løskøbte fra Jorden.

Je comprends qu'il parle de la vie décrite dans le cantique que nous venons de chanter.
Jeg antager, at han sigter til det liv, som beskrives i sangen, vi netop sang.

Et ils chantent le cantique de Moïse, le serviteur de Dieu, et le cantique de l'agneau, en disant: Tes oeuvres sont grandes et admirables, Seigneur Dieu tout puissant! Tes voies sont justes et véritables, roi des nations!
Og de sang Mose, Guds Tjeners, Sang, og Lammets Sang, og sagde: Store og vidunderlige ere dine Gerninger, Herre, Gud, du Almægtige! retfærdige og sande' ere dine Veje, du Folkeslagenes Konge!

Dans l'un des versets les plus profonds de toutes les Écritures, Alma déclare:« Si vous avez connu un changement de cœur, et si vous avez ressenti le désir de chanter le cantique de l'amour rédempteur, je vous le demande: pouvez- vous le ressentir maintenant2?»?
I et af skriftens mest dybsindige vers erklærer Alma:»… hvis I har følt lyst til at synge sangen om den forløsende kærlighed, vil jeg spørge jer, om I også føler således nu?

Elle est puissante et convaincante, l'expérience personnelle d'Alma, qui n'avait pas suivi son père fidèle et a ensuite compris, d'une façon spectaculaire, combien il avait besoin du pardon et ce que voulait dire chanter le cantique de l'amour rédempteur.
Almas egen erfaring i at fejle ved ikke at følge sin trofaste far og derpå opnå en dramatisk forståelse for, hvor meget han trængte til tilgivelse, og hvad det betød at synge sangen om den forløsende kærlighed, er stærk og overbevisende.

Et tous ceux qui veillent fidèlement peuvent voir alors distinctement comme un seul homme, et chanter ensemble en parfait accord le nouveau cantique de Moïse et de l'Agneau- le cantique du Rétablissement de toutes choses si clairement enseigné non seulement dans la loi de Moïse,“ laquelle était l'ombre des biens à venir”, mais également dans les révélations plus claires de l'Agneau de Dieu contenues dans les écrits du Nouveau Testament.
Og alle, som er tro Vægtere, kan paa denne Tid se klart som én Mand og kan tilsammen harmonisk synge Moses' og Lammets nye Sang- Genoprettelsens Sang, som læres saa tydelig ikke blot i Mose Lov, der var»en Skygge af de bedre Ting, som skulde komme«, men ogsaa i de tydeligere Aabenbaringer om Guds-Lammet, hvilke indeholdes i det nye Testamentes Skrifter,- sigende: Retfærdige og sande er dine Veje.«»Alle Folkeslag skal komme og tilbede for dit Aasyn.«.

Pendant que la vapeur de la poêle se répandait au loin, ses frères et leur mère s'exhortaient mutuellement à mourir avec courage: 6« Le Seigneur Dieu voit, disaient ils, et il À vraiment compassion de nous, selon que Moïse l'a annoncé, dans le cantique qui proteste en face contre Israël, en disant: Il aura pitié de ses serviteurs».
Mens stanken fra bradepanden bredte sig omkring, opmuntrede brødrene sammen med moderen hinanden til at gå døden tappert i møde og sagde: v6»Gud Herren ser til os, og i sandhed vil han forbarme sig over os, sådan som Moses udtrykte det i den sang, der var et vidnesbyrd over for israelitterne, og hvori det hedder: Han vil forbarme sig over sine tjenere.«.

Et ils chantaient comme un cantique nouveau devant le trône et devant les quatre êtres vivants et l'ailleurs, et personne ne pouvait apprendre le cantique, sinon les cent quarante- quatre mille, qui avaient été rachetés de la terre.
Og de sang, da det var en ny sang foran tronen, og for de fire Dyr og de Ældste; og ingen kunde lære den Sang, uden de hundrede og fire og fyrretyve Tusinde, som ere løskøbte fra Jorden.

Et ils chantaient un cantique nouveau devant le trône, et devant les quatre êtres vivants et les vieillards. Et personne ne pouvait apprendre le cantique, si ce n'est les cent quarante-quatre mille, qui avaient été rachetés de la terre.
Og de sang en ny Sang for Tronen og for de fire levende Væsener og de Ældste; og ingen kunde lære den Sang, uden de hundrede og fire og fyrretyve Tusinde, som ere løskøbte fra Jorden.

Alma a demandé:« Et maintenant, voici, je vous le dis, mes frères[et sœurs], si vous avez connu un changement de cœur, et si vous avez ressenti le désir de chanter le cantique de l'amour rédempteur, je vous le demande: pouvez- vous le ressentir maintenant?4?
Alma stillede dette skarpsindige spørgsmål:»og nu spørger jeg jer, mine brødre, om I har mærket en forandring i hjertet, og dersom I har følt jer påvirket til at synge sangen om den forløsende kærlighed, vil jeg spørge jer, om I også føler således nu?

J'adore les cantiques de Noël.
Hvor jeg bare elsker jule salmer.

Certains des plus grands sermons sont prêchés en chantant les cantiques.
Nogle af de største prædikener bliver holdt ved at synge salmer.

Comment utiliser "le cantique" dans une phrase en Français

le Cantique des Cantiques; 17, Job; 18.

Le Cantique suisse est notre hymne national.

Consultez l'étude Le Cantique des Cantiques [145].

Les pensées sur le cantique des cantiques

L'assemblée entonna alors le cantique 'Eu navegarei'.

[43] Éloi Leclerc, Le Cantique des créatures.

Le Cantique est une fierté pour nous.

Titre: Le cantique des quantiques Nom de fichier: Le Cantique Des Quantiques.pdf Auteur: Sven Ortoli...

«Et ils chantent le cantique de Moïse, esclave de Dieu, et le cantique de l’Agneau».

Comment utiliser "sang, sangen" dans une phrase en Danois

Jeg er sikker på, Mette Fugl vil komme og synge en sang - og jeg kan strikke matchende vejrvenne-trøjer til os alle!

Det var Amalie og Frederik selv, der var forbi studiet for at få sangen indspillet inden udgivelsen den 21.

Sangen er skrevet af TELESTJERNEN og undertegnede har smidt mundharpe ind på den.

Trin 2: Klik på fanen "Søg" for at få adgang til enhver sang, du vil downloade fra App.

Duoen udkom sidste år med albummet ”Neonlys”, hvor sangen af samme navn især tog danskerne med storm.

Kun en måned før Krystalnatten i Tyskland fik Arnold Schönbergs udgave af Kol Nidre, en liturgisk sang på jødernes vigtigste helligdag, premiere i Los Angeles.

I givet fald skal der være én øvetime ca. 30 gange årligt, gerne i direkte forlængelse af SFO-sangen.

Politikens Dansk ordbog pdf Hent Hent Jens Ole Munk Pedersen Harald og Broen Epub Ellen og Adam pdf Morten Møller Sangen om Visse.

Sangen Katyusha Katyusha er en russisk folkesang, som handler om en ung kvindes kærlighed, til hendes land og den mand, som hun skriver med.

Hamlet gik på sit slot og sang Store tanker om livets gang. 3.