Exemples d'utilisation de Le commandant en chef en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Avec le commandant en chef.
Sammen med den øverstbefalende.Mesdames et messieurs, le Commandant en chef.
Mine damer og herrer, den øverstbefalende.Ouai. Le Commandant en Chef veut vous voir, monsieur.- Monsieur.
Cette mission était approuvée par le commandant en chef.
Det er godkendt af øverstbefalende.Le commandant en chef du pacte de Varsovie, Grechiko.
Øverstbefalende for Warszawapagten, marskal Grechiko.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Si vous êtes encore le commandant en chef de l'armée, donnez l'ordre.
Le commandant en chef de ce pays, c'est vous, monsieur.
Cuirassé«le général alexeev» le commandant en chef de l'armée russe, le général p. N.
Le commandant en chef de l'armée russe en Finlande,le général b. F.
Chef for den russiske hær i Finland, general b. F.Aussi longtemps que vous êtes à bord, vous êtes le commandant en chef de toutes les armées sur Terre.
Her om bord er du øverstbefalende for alle Jordens hære.Il est aussi le commandant en chef des forces armées et dispose d'un droit de veto.
Han er også øverstbefalende for de væbnede styrker og har vetoret.Morsi n'est pas le politicien le plus puissant d'Egypte ou le commandant en chef.
Morsi er hverken den mest magtfulde politiker i Egypten eller øverstbefalende.Il faudra un entraînement soigné et le commandant en chef veut qu'un escadron spécial soit formé.
Der kommer et behov for omhyggelig træning og Commander-in-Chief ønsker en særligt eskadrille dannet.Et le commandant en chef veut qu'un escadron spécial soit formé.- Bien. Il faudra un entraînement soigné.
Og Commander-in-Chief ønsker en særligt eskadrille dannet. Der kommer et behov for omhyggelig træning- Godt.I 1956, admiral sergej gorshkov blev commander-in-chief af den sovjetiske flåde.Le commandant en chef de toute l'Inde ne parle pas, sur le ton dont Kim l'avait entendu parler, à un fou.
Den øverstkommanderende for hele Indien ville ikke tale til en tosse, som Kim havde hørt ham tale.Je ne veux pas qu'une mère dont le fils est mort récemment voie le commandant en chef jouer au golf.
Jeg ønsker ikke at en mor der for nylig har mistet sin søn skal se den øverstkommanderende spille golf.Formanden for Kroatien er den øverstbefalende-in-Chief af væbnede styrker i Republikken Kroatien.Ces jeux ne peuvent pas seulement être un simple soldat sur le champ de bataille et le commandant en chef à suivre les ordres.
Sådanne spil kan ikke kun være en almindelig soldat på slagmarken og den øverstkommanderende til at følge ordrer.Lors de l'entrée des alliés à paris, le commandant en chef était au second plan après les personnes augustes.
Når de slutter sig til de allierede i paris, commander-in-chief var på den anden plan efter den kongelige familie.Le commandant en chef de l'armée russe en Finlande était alors le comte fiodor fiodorovitch бykcreBдeH friedrich wilhelm von бykcxeBдeH.
Kommandør af den russiske hær i Finland, så var tæller fjodor buxhoeveden friedrich wilhelm von buxhoevden.Il est environ deux heures du matin lorsque le commandant en chef de la villa Ipatiev, Iakov Iourovski, réveille le docteur Botkine.
Le commandant en chef pour le Moyen- Orient, le Général Sir Claude Auchinleck, remplaça Cunningham par le Major General Neil Ritchie.
Den øverstbefalende for Mellemøsten, general Sir Claude Auchinleck, erstattet Cunningham med generalmajor Neil Ritchie.Il devra ensuite être renvoyé aussitôt que le commandant en chef qui l'a en son pouvoir le jugera possible.
De skal derefter sendes tilbage, såsnart den øverstkommanderende, under hvis myndighed de befinder sig, anser det for muligt.Ainsi, le commandant en chef est devenu le grand- duc, sur l'ordre de qui et allait la fusion de la troupe principautés russes.
Denne chef var storfyrste, på foranledning af, som blev indsamlet den forenede hær af russiske fyrstedømmer.Frankrig havde tab på over 30.000, inklusiv den øverstkommanderende, Marskal Tallard, som blev ført til England som fange.Fællesskabet og dets medlemsstater glædede sig Den 7. November 1919, chef beordrede til at bringe inden for domstolen alle de personer, der har underskrevet traktaten.Après l'hiver de la guerre 1943-1944,il y a eu une crise de confiance entre le commandant en chef de l'armée de l'air Hermann Göring et Hitler.
Efter krigsvinteren 1943-1944 stod det klart atder var en tydelig tillidskrise mellem den øverstkommanderende for Luftwaffe Hermann Göring og Adolf Hitler.
