Que Veut Dire LE COMPOSITE en Danois - Traduction En Danois

• komposit
• composite
• kompositmaterialet
• det sammensatte

Exemples d'utilisation de Le composite en Français et leurs traductions en Danois

Choisir entre le bois et le composite.
Vælg mellem komposit eller træ.

Le composite thermodurcissable est traité selon notre méthode de recyclage mécanique.
Termohærdende komposit behandles i overensstemmelse med vores mekaniske genvindingsmetode.

Comme le RGB, c'est mieux que le composite.
Er dårligere end RGB, men bedre end Composite.

En bref, l'ego est le composite de tout ce que vous avez vécu de votre enfance à ce jour.
Kort sagt er ego sammensætningen af?? alt det, I har oplevet fra barndommen til i dag.

En général, les platines en aluminium sont plus durables que le composite.
Aluminiumsklinger er generelt mere holdbare end komposit.

L'objectif est que le composite est reconnu par quelqu'un qui croit qu'ils connaissent le coupable.
Målet er, at det sammensatte er anerkendt af en person, der mener, at de kender synderen.

Le meilleur est le RVB et le pire est le composite vidéo.
RGB giver det bedste signal, S video det næstbedste og dårligst er Composite.

Le composite que nous utilisons est également appelé« régénéré», ce qui signifie un matériau de production recyclé.
Kompositten, vi benytter, kaldes desuden et'regenerat', hvilket betyder genbrugt produktionsmateriale.

Les matériaux utilisés pour les inlays sont l'or, le composite ou la céramique.
Materialerne der bruges til indlæg er guld, komposit eller keramik.

Le composite a une surface très régulière avec moins de fissures dans lesquelles se logent la saleté et les bactéries.
Komposit giver en meget jævn overflade med færre revner, hvor smuds og bakterier kan sætte sig fast.

Il est un grand privilège de faire cette institution éducative unique dans le composite.
Det er et stort privilegium at gøre denne unikke uddannelsesinstitution i det sammensatte.

Le composite a une surface très régulière avec moins de fissures dans lesquelles se logent la saleté et les bactéries.
Komposit giver en meget jævn overflade med færre revner, der efterlader plads til smuds og bakterier.

Deux types principaux de matériaux sont utilisés pour fabriquer un placage: le composite et la porcelaine dentaire.
Der er to mest almindelige materialer, der anvendes til at lave dental finer: komposit og porcelæn.

D'habitude, le Composite Video est transmis dans des formats standards tels que PAL, NTSC et SECAM et il est souvant marqué comme CVBS.
Composite Video normalt sendes i følgende standardformater: PAL, NTSC og SECAM og ofte er det markeret som CVBS.

Vous ne vous brulez plus les pieds: 30% moins chaud que le composite au soleil et 20% moins chaud que le bois au soleil.
Du brænder ikke dine fødder i solen længere! 30% køligere end kompositmaterialet i solen og 20% køligere end træ i solen.

Eléments non physiques sont également offerts pour le commerce comme les paires de devises, l'indice Dollar américain et le composite NYSE.
Ikke-fysiske genstande er også tilbydes for handel, såsom valutapar, den amerikanske dollar Index og NYSE Composite.

Une méthode simple pour protéger le composite de l'eau liquide comprend des revêtements hydrophobes, comme nous l'avons montré dans Frey et al. 20197.
En simpel metode til at beskytte komposit fra flydende vand omfatter hydrofobe belægninger, som vi har vist i Frey et al. 20197.

Choisissez des matériaux faciles à nettoyer et résistants à l'usure tels que le stratifié ou le composite pour avoir une surface facile à essuyer.
Vælg rengøringsvenlige og slidstærke materialer såsom laminat eller komposit, og få en overflade, der er nem at tørre af.

Le composite n'étant pas un conducteur thermique, il offre un confort à la fois dans les environnements froids et chauds.
Komposit er hverken kulde- eller varmeledende, og tåkapper af komposit yder derfor ekstra komfort i både varme og kolde omgivelser.

Les cellules sécrètent les différents composants d'organites distincts dans une poche membraneuse, puis forment le composite en une fibre collante.
Cellerne udskiller de forskellige komponenter fra forskellige organeller ind i en membranøs lomme, og træk derefter kompositmaterialet i en klæbrig fiber.

Le composite ORMOCER nanohybride Admira Fusion ne contient pas de monomères allergènes connus comme l'HEMA ou le Bis- GMA.
Til behandlingen blev anvendt ORMOCER nanohybrid kompositmaterialet Admira Fusion, som ikke indeholder monomerer, associeret med allergi, som HEMA eller BisGMA.

Parce qu'une fenêtre composite est aujourd'hui comprise comme le composite des vitres individuelles, qui sont réunies via le cadre pour former un composite solide.
Fordi et kompositvindue forstås i dag som sammensætningen af de enkelte ruder, der bringes sammen via rammen til en solid komposit.

Le composite thermodurcissable de la mèche est traité et mélangé avec un autre composite thermodurcissable dans une nouvelle matière première appelée recyclate.
Varmens termohærdende komposit behandles og blandes med andre termohærdende kompositmaterialer i et nyt råmateriale kaldet recyclate.

Ces évaluations servent de proxy pour la méthode plus écologique valable de demander des personnes familières avec le coupable pour tenter de nommer le composite.
Disse vurderinger tjener som en proxy for mere økologisk gyldige metode til at spørge folk kender synderen til at forsøge at navngive det sammensatte.

La société va exporter au Japon Plate(un Japonais) au Japon à bord polie sur les deux côtés, le composite sur la fourniture de substrat pour les utilisateurs.
Selskabet vil eksportere til Japan Plate(en japansk) i Japan om bord poleret på begge sider, det sammensatte på substratet levering til brugerne.

Explosif composé synthèse rapide, de sorte que le composite est presque pas de diffusion à l'interface, vous pouvez éviter la formation de phases fragiles, améliorant ainsi la résistance de liaison.
Eksplosiv forbindelsessyntese hurtigt, så kompositten er næsten ingen diffusion ved grænsefladen, kan du undgå skør fase dannelse og dermed forbedre bindingsstyrken.

Ces évaluations sont comparées à celles fournies par des évaluateurs indépendants- très familiers avec la personne le composite est censé représenter, de manière à fournir une mesure de reconnaissabilité plus objective.
Disse vurderinger sammenlignes med dem, som uafhængige bedømmere- særdeles bekendt med den person, det sammensatte formodes at skildre, for at give en mere objektiv genkendelighed foranstaltning.

Le tungstène, le cuivre et le composite de fer électrode composite faite de cuivre à la fois de tungstène, les matériaux de fer, avec une résistance mécanique, une bonne conductivité électrique.
Tungsten, kobber og jern komposit elektrode komposit fremstillet af både wolfram kobber, jern materialer, kombineret med høj styrke, god elektrisk ledningsevne.

Cette classe, dont 5 exemplaires sont en service au sein de la Marine nationale française et 15 autres qui en sont dérivées, au sein des marines de guerre taïwanaise, saoudienne et singapourienne, a adopté pour sa coque des angles de 20 ° réduisant sa surface équivalente radar( SER), des superstructures diminuant les discontinuités ainsi qu' un recours à des matériaux absorbants tels le composite verre résine( CVR) réduisant la signature infrarouge( SIR) mais résistant mal au vieillissement[3].
Skabt og udført af DCN, mens statsejet virksomhed,, denne klasse fregatter, fem eksemplarer er i tjeneste med den franske flåde og femten andre afledte blandt flåder Taiwan, Saudi-Arabien og Singapore, vedtaget for sine skrog vinkler reducerer sin radar cross, overbygninger reducere diskontinuiteter samt en anvendelse af absorberende materialer som glas harpiks komposit reducerer den infrarøde signatur men dårlig modstandsdygtighed over for ældning.

Supposons que les connecteurs sur le récepteur et le composite de télévision, acheter le câble approprié et les mains ont tout pour se connecter facilement votre home cinéma à la télévision.
Antag, at stikkene på modtageren og TV'et komposit, købe det korrekte kabel og hænder har alt for nemt at slutte din hjemmebiograf til TV'et.