Exemples d'utilisation de Le copilote en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Qui est le copilote?
Le copilote du B357.
Et qui sera le copilote?
Og hvem er andenpilot?Le copilote a survécu.
Andenpiloten overlevede.John Larkin, le copilote.
John Larkin, andenpilot.
On traduit aussi
Le copilote Frank Canvers.
Andenpiloten, Frank Canvers.Cours n° 4: Le copilote.
Lektion fire: Din andenpilot.Le copilote qui… Laissez-moi résumer.
Det lader til, at andenpiloten overlevede.Ou peut-être le copilote l'a poussé.
Eller måske skubbede andenpiloten ham.C'est moi qui pilote ce vaisseau!Tu es le copilote.
Jeg er piloten,du er andenpilot.Amuta? Le copilote du 828?
Amuta? Andenpiloten fra 828?Y compris le pilote et le copilote.
Heriblandt pilot og andenpilot.C'est lui, le copilote. Hein, papa?
Det er nærmere ham, der er min andenpilot.C'était messieurs Green et Ginsburg, le copilote.
Kaptajn Green og andenpilot Ginsburg.C'est Kim Woo-gi, le copilote de l'avion.
Det er Kim Woo-gi, flyets andenpilot.Le copilote et le navigateur aussi!
Vi har også mistet andenpiloten og navigatøren!Kaptajn og andenpilot er nok døde.Le copilote a dit qu'il s'est effondré à côté de lui.
Andenpiloten sagde, at han faldt sammen.Elles ont vus le pilote et le copilote par terre.
De sagde, at de så piloten og andenpiloten på gulvet.Je suis le copilote, Bastian Buchner.
Jeg er andenpilot, mit navn er Bastian Buchner.Connectez une seconde manette à la Xbox pour le copilote.
Tilslut en anden controller til Xbox for copiloten.Voilà le copilote de la navette, Major Tom.
Dette er min andenpilot, major Tom.Sur ordre du capitaine. Le copilote les a suivis.
Andenpiloten sprang som den tredje, også på kaptajn Worthingtons ordre.Le copilote, le capitaine Patrick Barnett.
Andenpiloten er kaptajn Patrick Barnett.J'essayais de trouver le copilote et de m'en occuper moi-même.
Jeg ville finde andenpiloten og tage sagen i egen hånd.Le copilote était seul aux commandes», a déclaré le procureur de Marseille, Brice Robin, à propos de ce qu'il a appelé le désir délibéré de Lubitz de détruire l'avion.
Medpiloten var alene på kontrollen", sagde Brice Robin, Marseille-anklageren, om hvad han kaldte Lubitz'bevidste ønske om at ødelægge flyet.Mais l'un d'eux est le copilote, alors qui est l'autre?
Hvem er den anden så? Ja, men hvis en af dem er andenpiloten,?En fait, l'essuie- glace parallèle, l'essuie- glace opposé, doit également selon les règlements: 98% devant la couverture de raclage du conducteur, le copilote en face de la couverture de grattage de 80%.
Faktisk skal også parallelle visker, den modsatte visker, ifølge reglerne: 98% foran førerens scrape-dækning, copiloten foran 80% skrabedækning.Piloten og andenpiloten lever stadig.En 1990, le pilote de British Airways, Tim Lancaster, était à moitié aspiré par une vitre après s'être cassé et a été épinglé à l'avion pendant 20 minutes tandisqu'un agent de bord s'accrochait à ses jambes alors que le copilote effectuait un atterrissage d'urgence.
I 1990 blev British Airways pilot Tim Lancaster halvt suget ud af et vindue, efter at den blev slået af ogblev fastgjort til flyet i 20 minutter, mens en flyveledsager klamrede sig på benene, da medpiloten lavede en nødlanding.
