Exemples d'utilisation de Le curriculum vitae en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le Curriculum Vitae est votre carte de visite lorsque vous êtes en recherche d'emploi.
Vous devriez télécharger le curriculum vitae à notre représentant à Dubai City Company.
Du skal uploade curriculum vitae til vores repræsentant til Dubai City Company.Le Curriculum Vitae est votre carte de visite lorsque vous êtes en recherche d'emploi.
Dit curriculum vitae er dit visitkort, når du søger ansættelse hos en virksomhed.De fleste rekrutteringschefer ser frem til at få det bedst skrevne CV.Le Curriculum Vitae(CV) aide à présenter ses compétences et qualifications efficacement et clairement.
Curriculum vitae(CV), som hjælper dig med at præsentere dine færdigheder og kvalifikationer klart og effektivt.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
L'approbation de supervision d'un superviseur potentiel et le curriculum vitae du superviseur ainsi qu'une liste de publications.
Tilsyn godkendelse fra en potentiel vejleder og vejlederens curriculum vitae og en liste over publikationer.Utilisez le Curriculum vitae Europass pour présenter vos compétences et qualifications efficacement et clairement.
Curriculum vitae, som hjælper dig med at præsentere dine færdigheder og kvalifikationer klart og effektivt.Si la mobilité n'assure pas l'intégration des études dans le curriculum vitae, le passage par Erasmus risque d'être une année d'études en plus.
Hvis ikke mobiliteten sikrer, at studierne opføres på de studerendes curriculum vitae, risikerer udvekslingen via Erasmus at være ensbetydende med et års ekstra studier.Le curriculum vitae de tous les arbitres qui peut être contacté par 24 Les champs de Lincoln Inn, peuvent être obtenus sur son site Internet.
Den CV for alle De plus, même en regardant l'expérience et le curriculum vitae, Albayrak semble vraiment avoir une envergure sous les deux autres.
Desuden ser Albayrak, selv ser på oplevelsen og curriculum vitae, virkelig et spænd under de to andre.Le curriculum vitae est bénéfique pour les raisons évidentes et l'échantillon d'écriture vous donnera une excellente idée de leur style d'écriture et s'il conviendra à vos besoins commerciaux.
Cv'et er gavnlige for de indlysende grunde og skriftlig prøve vil give dig en fremragende idé om deres skrivestil og om det vil passe til dine forretningsbehov.Pour ce faire, la Commission propose le curriculum vitae européen et, ensuite, le système de portefeuille.
Derfor har Kommissionen foreslået det europæiske curriculum vitæ, som senere skal erstattes af porteføljesystemet.Le curriculum vitae du candidat témoigne indubitablement d'un professionnalisme à toute épreuve et d'une grande expérience de vie. Il nous peint le portrait d'un des Italiens les plus célèbres du paysage économique actuel.
Kandidatens CV giver i høj grad indtryk af en profil med stor faglighed og livserfaring og præsenterer et billede af en af nutidens mest storslåede italienere i det globale økonomiske landskab.Il y a un nombre considérable d'Allemands dont le curriculum vitae et le travail de la vie ont une signification exemplaire pour la première moitié du siècle.
Der er et betydeligt antal tyskere, hvis curriculum vitae og livsværk har en eksemplarisk betydning i første halvdel af dette århundrede.Le curriculum vitae soumis par H.G. Wessberg dans le cadre de sa nomination comme membre de la Cour des comptes fait état de compétences et d'expériences qui répondent assurément aux normes techniques et scientifiques requises pour l'exercice de cette fonction.
Det cv, som H.G. Wessberg har fremsendt med henblik på udnævnelse som medlem af Revisionsretten, viser både færdigheder og en erfaring, der bestemt er på højde med Il y a un nombre considérable d'Allemands dont le curriculum vitae et le travail de la vie ont une signification exemplaire pour la première moitié du siècle.
Opmærksomhed uden stylter- Der er et betydeligt antal tyskere, hvis curriculum vitae og livsværk har en eksemplarisk betydning i første halvdel af dette århundrede.Le curriculum vitae de Mme Tumpel-Gugerell indique qu'elle constitue un excellent choix si on envisage les principales exigences du traité CE à l'égard d'un membre du directoire de la BCE: intégrité personnelle, autorité et expérience professionnelle dans le domaine monétaire.
Fru Tumpel-Gugerells curriculum vitae indikerer, at hun er et glimrende valg, når det gælder de centrale krav i EF-traktaten for medlemskab af Direktionen i Den Europæiske Centralbank, nemlig personlig integritet og anerkendt position og professionel erfaring inden for valuta- og bankområdet.AUDICIA peut, à cet effet, procéder à la vérification des diplômes indiqués dans le curriculum vitae et procéder à la collecte de références professionnelles sur les candidats(maître de stage, supérieur hiérarchique…).
Vores virksomhed kan fortsætte med verificeringen af de eksamensbeviser, som er anført i CV'et, og med indsamlingen af professionelle referencer om kandidaterne(undervisningssupervisor, overordnede…).A affirmé que le curriculum vitae envoyé pour le concours COM/A/956 avait été sciemment utilisé pour établir les critères d'éligibilité au concours COM/A/972.
Gjorde gældende, at den levnedsbeskrivelse, han indsendte til udvælgelsesprøve KOM/A/956 bevidst blev anvendt til at fastsætte adgangskravene for udvælgelsesprøve KOM/A/972.Udvalget vil udøve sin vurdering under hensyntagen til forskningsresultatets overordnede kvalitet, gennemførlighed og gennemførlighed, kvaliteten af det tidligere forskningsarbejde af kandidaten og kandidatens akademiske ogandre relevante kvalifikationer som anført i curriculum vitae og ansøgerens svar og ydeevne under det enkelte interview.Si vous regardez le curriculum vitae du présentateur populaire Simone Panteleit, vous ne serez pas surpris.
Hvis du kigger på curriculum vitae af den populære præsentator Simone Panteleit, bliver du ikke overrasket.Un recruteur qui embauche vont certainement utiliser différentes méthodes pour recruter le personnel de son cabinet, utiliser le contact par téléphone un gain de temps et d'argent, arriver rapidement à l'employeur et l'employé est un travail truc que vous devez savoir pour utiliser pour recruter avec succès,le deuxième outil de la société de recrutement étudie le curriculum vitae du candidat.
En recruiter der ansætter vil helt sikkert bruge forskellige metoder til at rekruttere medarbejdere i hans firma, skal du bruge kontakten via telefon sparer tid og penge, komme i hurtig arbejdsgiveren og medarbejderen er et trick arbejde, du har brug for at vide for at bruge til at rekruttere succes,den andet redskab af rekrutteringsvirksomhed er ved at undersøge kandidatens CV.De même, il est important que le curriculum vitae ou le dossier de candidature soit adapté sur mesure au pays respectif et à ses usages.
Derved er det også vigtigt, at curriculum vitae eller ansøgningen er skræddersyet efter det pågældende land og dettes sædvaner.Selon la Commission, le curriculum vitae demandé pour le concours général COM/A/956 n'avait d'autre but que de faciliter et d'accélérer les travaux du jury dans le cadre du concours en question.
Kommissionen påpeger, at levnedsbeskrivelsen til udvælgelsesprøve KOM/A/956 kun tjente det ene formål at lette og fremskynde den pågæl dende udvælgelseskomites arbejde.Un nouvel organigramme,ainsi que la photo et le curriculum vitae des membres concernés seront prochainement disponibles sur le site web de la Cour: www. eca. europa. eu.
Der vil om kort tid være adgang til en ny organisationsplan, individuelle fotos ogde nye medlemmers CV på Rettens websted www. eca. europa. eu.Il n'y a pas de secret: le curriculum vitae des concurrents ressemblent souvent à des jumeaux, et le dialogue lui- même lors de l'entrevue est basée sur le modèle moletée.
Det er ingen hemmelighed: genoptage konkurrenter ofte ligne tvillinger, og selve dialogen ved interviewet er baseret på den riflede mønster.Après l'enregistrement préalable Jobrapido permettra de télécharger le Curriculum Vitae sur ses systèmes, afin de permettre à l'Utilisateur Enregistré non seulement de toujours y avoir accès, mais également, sur son autorisation, de le partager avec des tierces parties.
Når registrering er overstået, giver Jobrapido mulighed for at uploade curriculum vitae på sine systemer, så det altid er tilgængeligt for den Registrerede bruger, samt, med tidligere samtykke, også at dele det med tredjeparter.Applications, y compris le curriculum vitae, certificats, bref aperçu de ses propres intérêts et de compétences concernant le profil de la position, et l'information des deux arbitres professionnels de contact doivent être adressées au.
Applikationer, herunder curriculum vitae, certifikater, kort omrids af egne interesser og kompetencer til stillingen profil, og kontaktoplysninger på to professionelle dommere skal stiles til.Invite instamment la CJUE à publier le curriculum vitae et les déclarations d'intérêts de tous les membres de la CJUE, en indiquant toute adhésion à d'autres organisations;
Opfordrer indtrængende Domstolen til at offentliggøre CV'er og interesseerklæringer for alle medlemmer af Domstolen og angive medlemskab af andre organisationer;Dans certains cas spécifiques,par exemple lorsque le Curriculum Vitae est mis à la disposition de tiers, Jobrapido entend faciliterla correspondance entre les candidatures et les offres d'emploi en fournissant un contact direct entre les travailleurs potentiels et les sociétés.
I særlige tilfælde,for eksempel når curriculum vitaet er placeret hvor tredjeparter har adgang til dem, agter Jobrapido at lette match mellem ansøgningerne og jobtilbudene ved at muliggøre direkte kontakt mellem potentielle arbejdstagere og virksomhederne.
