Que Veut Dire LE DON DE DIEU en Danois - Traduction En Danois

Exemples d'utilisation de Le don de dieu en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Aussi le don de Dieu.
Også Guds gave.
Le don de Dieu à l'humanité.
Guds gave til menneskeheden.
Si tu savais le don de Dieu.
Hvis du kendte Guds gave.
Le Don de Dieu, c'est surtout Jésus.
Guds gave er først og fremmest Jesus selv.
Ainsi, il avait le don de dieu.
Så var han en gave fra gud.
Le salut est le don de Dieu à tous ceux qui croient être ses fils.
Frelsen er Guds gave til alle, der tror, de er hans sønner.
Si vous connaissiez le don de Dieu.
Dersom Du kendte den Guds Gave.
Je suis le don de Dieu à l'humanité!
Du er Guds gave til menneskeheden!”!
Jésus lui répondit :Si tu connaissais le don de Dieu et qui est.
Jesus svarede hende: Hvis du kendte Guds gave og vidste, hvem det er.
Si tu savais le don de Dieu, et celui qui te parle…".
Hvis du kendte Guds gave …og vidste, hvem det er, der taler til dig…".
Vivez la paix dans vos coeurs et vous comprendrez, chers enfants, quela paix est le don de Dieu.
Lev freden i jeres hjerter, og I vil forstå, kære børn, atfred er Guds gave.
Si tu savais le don de Dieu.
Dersom Du kendte den Guds Gave.
C'est la raison idéale pour quelques proverbes sur la bénédiction d'une vie saine ou le don de Dieu.
Det er baggrunden for, Idealica at en række ordsprog om sundt liv til en velsignelse eller guds gave.
Les larmes sont le don de Dieu pour nous.
Tåre er guds gave til os.
Marie vit etmet en œuvre sa liberté en se donnant elle- même à Dieu et en accueillant en elle le don de Dieu.
Maria levede ogvirkeliggjorde sin frihed netop ved at give sig selv til Gud og modtage Guds gave i sig.
Tu vas rejeter le don de Dieu, et tous les hommes te rejetteront»(4).
Du er ved at afvise Guds gave, og alle mænd vil afvise dig.".
Jésus répondit et lui dit: Si tu connaissais le don de Dieu, et qui est celui qui te dit.
Jesus svarede hende: Hvis du kendte Guds gave og vidste, hvem det er.
Le salut est le don de Dieu et la droiture est le fruit naturel de la vie née d'esprit, vie de filiation dans le royaume.
Frelsen er en gave fra Gud, og retfærdighed er den naturlige frugt af det af ånden fødte liv som rigets børn lever.
Jésus triple victoire historique, le don de Dieu à tous les peuples du monde.
Jesus tredobbelt verden-historisk sejr, Guds gave til alle mennesker i verden.
Le don de communiquer les uns avec les autres est le don de Dieu, tout autant que le don de prophétie, du discernement des esprits, des langues, de la guérison ou d'un autre don, bien que la vue, le goût et la parole soient accordés d'une manière si générale qu'on ne les considère pas dans la même lumière miraculeuse que les dons cités dans l'Évangile.
At kunne kommunikere er endnu en gave fra Gud, ligeså meget som profetiens gave,gaven at kunne uddrive ånder, tungemålsgaven, helbredelsens gave eller nogen anden gave, selvom synet, smagen og talen er så almindelige gaver, at de ikke regnes som værende så mirakuløse som de gaver, der nævnes i evangeliet.
Le salut par l'évangile du bleu, du pourpre, etdu cramoisi est le don de Dieu pour toute l'humanité.
Frelsen gennem evangeliet om det purpurblå, det purpurrøde ogdet karminrøde stof er Guds gave til menneskeheden.
À vous, qui avez choisi de rejeter le don de Dieu, je dis que vous ne me verrez plus enseigner dans le temple.
Til jer, der har valgt at afvise Guds gave, siger jeg, at I ser mig ikke mere undervise i templet.
Vous ne serez pas sauvés pour avoir vécu une vie de droiture; si vous la vivez, c'est plutôt parce que vous avez déjà été sauvés, parceque vous avez reconnu la filiation comme le don de Dieu et le service dans le royaume comme le délice suprême de la vie terrestre.
Du bliver ikke frelst, fordi du lever et retfærdigt liv, men du lever et retfærdigt liv, fordi du allerede er blevet frelst, har erkendt, atdit sønskab er en gave fra Gud og tjeneste i riget er det jordiske livs højeste glæde.
Tu es sur le point de rejeter le don de Dieu, et tous les hommes te rejetteront.».
Du er ved at afvise Guds gave, og alle mænd vil afvise dig.".
Maintenant, je viens, proclamant que la foi, le don de Dieu, est le prix à payer pour entrer dans le royaume des cieux.
Nu er jeg kommet for at forkynde troen, Guds gave, som er prisen for at komme ind i himmelriget.
Les dons de Dieu sont pour tous.
Guds gaver gælder alle mennesker.
Ne niez pas les dons de Dieu, Mro 10:8.
Forkast ikke Guds gaver, Moro 10:8.
Certaines personnes Rejettent les dons de Dieu.
Nogle mennesker smider Guds gaver væk.
La vie éternelle est le plus grand de tous les dons de Dieu, D&A 14:7(Ro 6:23).
Evigt liv er den største af alle Guds gaver, L&P 14:7(Rom 6:23).
On n'achète pas les dons de Dieu.
Man smed ikke Guds gaver væk.
Résultats: 49, Temps: 0.0359

Comment utiliser "le don de dieu" dans une phrase en Français

Notez trois choses concernant le don de Dieu : 1.
La foi est « le don de Dieu » (Éphésiens 2:8).
« Sois marqué de l’Esprit Saint, le don de Dieu ».
Comment être chrétien aujourd’hui sinon par le don de Dieu ?
Or le don de Dieu est varié, il est profondément diversifié.
Le Don de Dieu a pris ma place dans la mort.
Le don de Dieu a été fait à tous, par avance.

Comment utiliser "guds gave" dans une phrase en Danois

Hvad vi end modtager af godt her i livet, så er det en Guds gave, som vi skal glæde os over og taknemmeligt tage imod.
Det er Guds gave.“ — Prædikeren 3:12, 13.
En epilator er mildest talt guds gave til kvinderne.
Oistiske mænd, der tror, de er guds gave til kvinden.
Dit termoelement - eller solceller + batteri - er en "guds gave" i u-lande - uden stabil el-forsyning.
De findes, og de er guds gave i dagens politiske verden.
Han var en selvudnævnt, gudbenådet egoist, der så sig selv som guds gave til menneskeheden.
Jeg har læst noget om den, og det lyder til at være guds gave til vinelskere.
Så til slut vil jeg smide et citat i selv kan skaffe jer information om. ”Børneporno er guds gave...” 22.
Spilopper & Stjerneskud familiekogebog af Sif Orellana Sif Orellana kan synes at være en guds gave til børnefamilierne i Danmark.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois