Exemples d'utilisation de Le doute en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le doute s'est installé.
Là où est le doute, la foi.
Hvor der er tvivl, tro.Le doute c'est sain.
Mais semer le doute prend du temps.
Men at plante tvivl tager tid.Le doute est une maladie.
Tvivl er en sygdom.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
mettre en douteéviter tout douteconnaissez sans doutesavez sans doutereviendrons sans doutedoute justifié
exprimé des doutesconstitue sans aucun doute
Plus
Utilisation avec des noms
Plus
Sa première réaction fut le doute.
Dans le doute, c'est.
Elle essaie de semer le doute.
Hun kaster med mudder for at skabe mistro.Dans le doute, il est.
I tvivlstilfælde er den.Den sande fjende er tvivl.Le doute est raisonnable.
Der er rimelig tvivl.Et je peux voir le doute dans vos yeux.
Le doute est l'œuvre du diable.
Tvivl er djævelens værk.Est accablant. Le doute, mes amis.
Tvivlen, mine venner, er overvældende.Le doute est votre compagnon.
Tvivlen er hans følgesvend→.Combien de temps vas- tu nous laisser dans le doute?
Dans le doute, écrivez- nous.
I tvivlstilfælde skriv til os.TREIZIÈME JOUR 23 H 30 mais le doute se lit sur mon visage.
Le doute est important, poursuit- il.
Tvivlen er vigtig, mener Søe.Ou on utilise le doute pour le convertir.
Eller vi anvender tvivl til at vende ham.Le doute est un compagnon fidèle.
Tvivlen er en trofast følgesvend.Pondre une ou deux théories,laisser le procureur dans le doute.
Opdigte en teori eller to,holde anklageren i uvished-.Je vois le doute dans ses yeux.
Jeg kan se tvivlen i hendes øjne.C'est très rarement que vous entendrez prononcer Mon Nom dans les médias,à moins que ce ne soit pour jeter le doute sur Mon Existence.
Meget sjældent vil I høre Mit Navn blive omtalt i medierne,med mindre det er for at sætte spørgsmålstegn ved Min Eksistens.Le doute mène à la damnation.
Tvivl fører til fordømmelse.Si vous tombez sur un VPN qui propose des tonnes de fonctionnalités premium, ne coûtant qu'une fraction de ce que beaucoup d'autresVPN majeurs vous facturent, seriez- vous un peu dans le doute? Certainement, oui.
Hvis du fandt en VPN som reklamerer med tonsvis af kvalitetsfunktioner samtidigt med, at den kun koster en brøkdel af, hvad mange andre større VPN-tjenester koster,ville du ikke være en smule mistænksom? Det var jeg i hvert fald.Le doute est pire que la certitude!
Uvished er værre end vished!L'isolement sème le doute sur toutes les personnes de votre vie d'avant la relation.
Isolation handler om at sprede mistro til alle andre i ens liv.Le doute règne dans la société.
Tvivlen hersker i vores samfund.Très bel hôtel avec le doute meilleure boulangerie de gaufres dans le monde et un très beau paysage.
