Exemples d'utilisation de Le fibrinogène en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le fibrinogène se normalise en 2 jours.
Fibrinogen niveauet normaliseres inden for 2 dage.Thrombin katalyserer omdannelsen af fibrinogen til fibrin.C'est le fibrinogène, les albumines et les globulines.
Après 3 ans de traitement EVISTA a réduit le fibrinogène(6,71%).
Efter 3 års behandling reducerede EVISTA fibrinogen(6, 71%).Le fibrinogène est au- dessus de la normale- qu'est- ce que cela signifie?
Après 3 ans de traitement ont OPTRUMA a réduit le fibrinogène(6,71%).
Efter 3 års behandling reducerede OPTRUMA fibrinogen(6, 71%).Aujourd'hui, le résultat était le fibrinogène 4,7, à un taux allant jusqu'à 4.
I dag var resultatet 4,7 fibrinogen, med en norm på 4.Le fibrinogène et la thrombine sont stables à température ambiante pendant 24 heures.
Fibrinogen- og trombinkomponenterne er stabile ved stuetemperatur i op til 24 timer.Thrombin omdanner derefter fibrinogen til fibrin og et koagel dannes.På den gule side af TachoSil- svampen sidder de aktive indholdsstoffer fibrinogen og thrombin.Trombin omdanner derefter fibrinogen til fibrin, og der dannes et koagel.L'ADP se fixe aux récepteurs sur les plaquettes,modifiant d'autres récepteurs pour attirer le fibrinogène moléculaire.
ADP binder to receptorer til blodpladerne ogændrer dermed andre receptorer, så de tiltrækker molekylet fibrinogen.Trombin og fibrinogen er naturlige stoffer, der er fremstillet af humant blod.Retéplase(en double bolus de 10 U) réduit de manière dose- dépendante le fibrinogène plasmatique d'environ 60 à 80%.
Reteplase(10+10 E) reducerer dosis-afhængigt plasma fibrinogen niveauet med omkring 60-80%.Thrombin omdanner derefter fibrinogen til fibrin og et koagel dannes.Il n'a pas été observé d'événements indésirables imputables au développement d'anticorps dirigés contre le fibrinogène humain ou le collagène équin.
Der forekom ingen bivirkninger, som kunne tilskrives dannelsen af antistoffer mod humant eller ekvint fibrinogen.Trombin omdanner derefter fibrinogen til fibrin, og et koagel kan dannes.Le fibrinogène ne lie pas les plaquettes ensemble et un caillot ne se forme pas, ce qui permet au sang de circuler dans les vaisseaux.
At fibrinogen ikke binder blodpladerne sammen i en blodprop, hvilket gør det muligt for blodet at strømme frit gennem blodårerne.Lorsque ces deux principes actifs sont mélangés,la thrombine coupe le fibrinogène en petites unités appelées fibrines.
Når de to aktive stoffer blandes,spalter trombin fibrinogen i mindre enheder, der kaldes fibriner.Cela active le fibrinogène et la thrombine et conduit à la conversion du fibrinogène en protéine fibrine.
Dette aktiverer fibrinogenet og trombinet, hvorved Que montrent les résultats des analyses de sang pour la prothrombine et le fibrinogène et pourquoi sont- ils importants pour les diabétiques?
Hvad viser resultaterne af blodprøver for protrombin og fibrinogen og hvorfor er det vigtigt for en diabetiker?Analyse biochimique du sang(déterminer des indicateurs tels que la protéine totale et ses fractions, la créatinine,l'urée, le fibrinogène, etc.);
Biokemisk analyse af blod(bestemm indikatorer som total protein og dets fraktioner, kreatinin,urinstof, fibrinogen og andre);Thrombin omdanner fibrinogen til fibrin, og derved begynder en størknet masse at dannes.Un test sanguin biochimique est effectué pour déterminer les protéines totales et les fractions protéiques, l'urée,la créatinine, le fibrinogène et la CRP.
En biokemisk blodprøve udføres for at bestemme de samlede protein- og proteinfraktioner, urinstof,kreatinin, fibrinogen og CRP.L'accumulation d'immunoglobulines, le fibrinogène, contribue à la précipitation des globules rouges et à leur précipitation rapide.
Akkumuleringen af immunglobuliner, fibrinogen, bidrager til udfældningen af røde celler og deres hurtige nedbør.Trombin fører til aktivering De aktive stoffer i Evicel, fibrinogen og trombin, er naturlige stoffer, der udvindes af humant plasma(væskedelen i blodet).Comme avec les autres activateurs du plasminogène, un effet rebond survient ensuite, durant lequel le fibrinogène atteint un maximum au bout de 9 jours et reste élevé jusqu'au 18ème jour.
Som med andre plasminogen aktivatorer ses et rebound fænomen under hvilken fibrinogen niveauet når et maksimum inden for 9 dage og forbliver forhøjet i optil 18 dage.Le fibrinogène est converti en monomères de fibrine qui polymérisent spontanément en un caillot fibrineux, qui maintient fermement l'éponge de collagène à la surface de la lésion.
Fibrinogen omdannes til fibrinmonomere, som spontant polymeriserer til en fibrinklynge, der holder den kollagenholdige svamp fast tæt til såroverfladen.Le fibrinogène et la thrombine sont stables à température ambiante pendant 24 heures, mais une fois prélevés dans le dispositif d'application, ils doivent être utilisés immédiatement.
Fibrinogen- og trombinkomponenterne er stabile ved stuetemperatur i op til 24 timer, men når de er opsuget i påføringsanordningen, skal de anvendes straks.
