Exemples d'utilisation de Le lama en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Oui, et le lama aussi.
Puis-je monter le lama?
Må jeg ride på lamaen?Le lama mange tout comme les chèvres.
Lamaen spiser det samme som fårene.C'était quoi? Le lama, le….
Hvad var det? Lamaen.Apo, emmène le lama Tashi à la fête des récoltes?
Je peux chevaucher le lama?
Må jeg ride på lamaen?Depuis des siècles, le lama nous mène en montagne.
Le Lama Som Bahadur dit ceci concernant Ram:« Il était obéissant.
Som Bahadur Lama sagde følgende for hans afdeling"Han var lydig.Dites-nous où est le lama parlant et on brûlera votre maison.
Fortæl, hvor lamaen er, og så brænder vi jeres hus ned.Den eneste halvnyttige hyrdedyrder kommer fra Amerika, er lamaen.Un jour, mon Guide, le Lama Mingyar Dondup, me fit appeler.
Min leder, lama Mingyar Dondup, sendte en dag bud efter mig.Familien Camelidae med kameler og deres sydamerikanske slægtninge,f. eks. lamaer.Mon guide, le lama Mingyar Dondup, rompit notre silence empreint d'une crainte respectueuse.
Min leder, lama Mingyar Dondup, brød vores ærbødige.Ensuite, on fera un fondu de vous nourrissant le lama, et vous direz:"Le lama donne…".
Så fader vi til, at du fodrer lamaen, og så siger du:"Lamaer giver…".Aidez Lemmy le lama, la divinité locale, à réparer sa dernière bourde.
Hjælp lamaen Lemmy, den lokale guddom, med at rette op på hans seneste fejl.Il va sans dire que, par principe, ils tenaient tous pour leur prêtre, mais le lama était l'hôte et la nouveauté.
I trossager var de naturligvis alle på deres præsts side, men lamaen var deres gæst og en nyhed.Enfin, le Lama Mingyar Dondup se leva et déclara que le moment était venu de partir.
Så rejste lama Mingyar Dondup sig til sidst og sagde at det var på tide vi tog af sted.Kvinden syntes at stille spørgsmål, som lamaen overvejede, førend han besvarede dem.Le Lama d'une hauteur de 65 cm est en polyester,le cadre pivotant est en bois de peuplier.
Lama med en højde på 65 cm er lavet af polyester, svingrammen er lavet af poppeltræ.Il fait référence à l'objet Rituel que tient le Lama dans sa main droite lors des différentes cérémonies religieuses.
Dorje refererer til det rituelle redskab, som lamaen under religiøse ceremonier holder i sin højre hånd.Le lama Tashi, après avoir étudié 20 ans dans notre monastère, s'est consacré à la méditation pendant trois ans.
Efter 20 år i vores kloster-- Tilbragte lama Tashi tre år med meditation.Il y a également un nouveau jeu de société qui dira sûrement quelque chose aux fans dujeu Les Sims 2: Ne réveillez pas le lama.
Der er også et nyt brætspil,som fans af The Sims 2 måske kan genkende: Lamaen sover.Comme dit le Lama, je suis une vieille grand- mère bien- aimée qui connaît enfin la paix et le bonheur.
Som lamaen siger, er jeg en kær gammel bestemor; som nyder fred og lykke.Hurree Babu déféra à ces vues avec une politesse enchanteresse, tant etsi bien que le lama le traita de médecin courtois.
Hurree Babu bøjede sig for disse anskuelser med fortryllende høflighed,så at lamaen kaldte ham en høflig læge.Mon Guide bien- aimé, le Lama Mingyar Dondup, un clairvoyant très éminent, m'avait bien exercé en la matière.
Min kære leder, Lama Mingyar Dondup, en meget dygtig clairvoyant, trænede mig godt.Nous étions montés sur le toitdans une intention précise, ainsi que nous l'avait déclaré le Lama Mingyar Dondup, d'un ton énigmatique.
Dog blev vi, forvi var oppe på taget i en speciel anledning, som lama Mingyar Dondup gådefuldt havde bemærket.Le lama ne l'aiderait en rien, et en chela consciencieux, Kim se réjouissait d'avoir à mendier pour deux.
Lamaen ville ikke være til hjælp, men som samvittighedsfuld chela var det Kim en fornøjelse at tigge for to.Dondup est inspiré par Mingyar Dondup, le lama tibétain qui prêchait que"Tous les hommes sont créés égaux.
Filosofien bag Dondup er universal, og stammer fra den gamle tibetanske lama, som har den overbevisning, at"alle mand er ligeværdige.Le Lama Mingyar Dondup était déjà debout, ayant pris sa forme astrale, et en baissant les yeux, je vis que mon ami Jigme quittait son corps.
Lama Mingyar Dondup stod allerede op i sin astrale skikkelse og da jeg så ned, så jeg min ven Jigme forlade sit legeme.Franskmanden løb hen imod lamaen, famlende efter sin revolver med en uklar tanke om at gøre ham til gidsel for sin kammerat.
