Que Veut Dire LE MATÉRIAU DE COUVERTURE en Danois - Traduction En Danois

Nom
dækmateriale
matériau de couverture
matériaux de couverture
matériau de revêtement
matériel de couverture
matériau de parement
matériau de recouvrement
dækkematerialet
dæksmaterialet

Exemples d'utilisation de Le matériau de couverture en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Et, enfin, le matériau de couverture monté caisse fini, dans ce cas- profilé.
Og endelig den færdige kasse monteret tagmateriale, i dette tilfælde- profileret.
Pour éviter ces difficultés peuvent être, en fournissant une protection pour le matériau de couverture.
For at undgå disse problemer kan være at give beskyttelse til tagmaterialet.
Actuellement, le matériau de couverture le plus populaire est polycarbonate cellulaire.
I øjeblikket er det mest populære dækmateriale cellulært polycarbonat.
Dans la plupart des cas, cette distance est d'environ 2,5 cm entre le matériau de couverture et la membrane.
I de fleste tilfælde er denne afstand ca. 2,5 cm mellem tagmateriale og membranen.
Les écarts entre le matériau de couverture et le tuyau nécessairement imperméabilisés.
Forskellene mellem tagmaterialet og røret nødvendigvis vandtæt.
Si l'étanchéité du plancher supérieur entre les couches de béton était le matériau de couverture(de préférence en 2 couches).
Hvis en højere etage fugtisolering mellem de konkrete lag lå tagmateriale(helst i 2 lag).
Mais aucune façon, le matériau de couverture doit être durable, fiable, durable et fonctionnel.
Men nogen måde skal tagmateriale være holdbart, pålideligt, holdbar og funktionel.
Habituellement, avant de jeter le linoléum sur le plancher en béton,sa surface étire le matériau de couverture ordinaire.
Normalt før at lægge linoleum på betongulv,dens overflade strækker almindelig tagmateriale.
Toit en verre- le plus cher, mais aussi le matériau de couverture le plus original et attrayant.
Tag af glas- den dyreste, men også den mest originale og attraktive tagmateriale.
Pergamin- le matériau de couverture souple laminé, qui est produit par imprégnation du bitume de pétrole en carton.
Pergamin- det bløde rullet tagmateriale, som fremstilles ved imprægnering af pap oil bitumen.
Au fil du temps, la pression accrue va éclater le matériau de couverture, et vous devrez ré- engager dans les réparations.
Over tid, vil det øgede pres brast tagmaterialet, og du bliver nødt til at re-engagere sig i reparationer.
Le matériau de couverture est de bandes coulées se chevauchent sur les bords du matériau à enrouler sous la visière.
Tagmaterialet er støbte strips overlapper ved kanterne af materialet til wrap under visiret.
Une couche de terre est répartie sur le matériau de couverture, ce qui protégera la plante des effets des basses températures.
Et lag jord er spredt over tagmaterialet, som vil beskytte planten mod virkningerne af lave temperaturer.
Coloriage feuilles d'ardoise ayant une forme ondulée, réalisée avec des peintures acryliques,spécialement conçus pour le matériau de couverture.
Farvelægning skifer ark, der har en bølget form, udført med akryl maling,specielt konstrueret til tagmaterialet.
Important: le matériau de couverture en tant que matériau pare- vapeur utilisée ne soit pas souhaitable, car lorsqu'il est chauffé, il émet une odeur.
Vigtigt: tagmateriale som dampspærre materiale er ikke ønskeligt, fordi når opvarmes den udsender lugt.
Lors de la marche sur le toit lors de l'installation et après lui,ne marchez pas sur le matériau de couverture entre les ondes.
Når du går på taget under installation og efter ham,ikke træde på tagmaterialet mellem bølgerne.
Glassine et son utilisation Pergamin- le matériau de couverture souple laminé, qui est produit par imprégnation du bitume de pétrole en carton.
Pergamyn og dets anvendelse Pergamin- det bløde rullet tagmateriale, som fremstilles ved imprægnering af pap oil bitumen.
Photos toit de métal montre qu'il semble bon même quandil est monté le matériau de couverture le plus courant sans fioritures.
Billeder af taget lavet af metal viser, at det ser godt ud, selvomdu monterer det mest almindelige tagmateriale uden dikkedarer.
En mars, lorsque la neige fond, le matériau de couverture doit être enlevé et aéré des raisins- ainsi la plaque de moisissure formée sur la vigne disparaît.
I marts, når sneen smelter, skal dækkematerialet fjernes og luftes druerne- således forsvinder formpladen dannet på vinen.
Pour effectuer un travail de qualité,vous devez promazyvat surface de l'asphalte coulé immédiatement avant l'empilement puis roulé et pressé le matériau de couverture;
For at udføre kvalitetsarbejde,skal du promazyvat støbeasfalt overflade umiddelbart før stabling og derefter rulles og presses tagmateriale;
Ce type de fondation est préférésceller le matériau de couverture en rouleau, qui est placé sur la plaque de base.
Vandtætning af monolitiske plader Denne type fundament foretrækkesforsegle rullede tagmateriale, som er anbragt på bundpladen.
Le long du périmètre de la future maison, au- dessus de la fondation, ouvrant la poutre en bois imprégné d'un antiseptique,elle est placée sous le matériau de couverture.
Langs omkredsen af fremtidens hus, på toppen af fundamentet, hvilket banede træbjælke imprægneret med en antiseptisk,er det placeret under tagmaterialet.
Même dans l'état d'une courte journée en hiver, le matériau de couverture a montré une capacité énorme à obtenir une récolte plus élevée pour cette période de l'année.
Selv under betingelse af en kort dag om vinteren viste dækkematerialet en enorm evne til at opnå en højere afgrøde for denne årstid.
Afin de protéger les raisins du retour des gelées à ce stade, des poteaux en treillis sont installés à côté des arbustes,sur lesquels vous pouvez rapidement jeter et fixer le matériau de couverture.
For at beskytte druerne fra tilbagevendende frost på dette tidspunkt installeres trellisstænger ved siden af buske,hvor du hurtigt kan smide og reparere dækmateriale.
Dans ce cas, vous devez retirer le matériau de couverture, ouvrir la vigne et l'aérer, et lorsque la température tombe à nouveau à moins cinq, couvrez- la..
I dette tilfælde skal du fjerne dæksmaterialet, åbne vinen og ventilere, og når temperaturen igen falder til minus fem, skal du dække den.
Dans ce cas, vous devez plier les branches de la framboise de réparation en les attachant au fil inférieur et placer le matériau de couverture sur plusieurs couches, qui doivent également être fixées.
I dette tilfælde skal du bøje grenene af reparationsbærbæren, binde dem til bunden, og læg dækkematerialet på toppen i flere lag, hvilket også skal løses.
Pendant la journée, le matériau de couverture est enlevé pendant plusieurs heures, mais il est préférable de le faire le soir ou par temps nuageux afin que la vigne ne soit pas brûlée.
Om dagen fjernes dækmateriale i flere timer, men det er bedre at gøre det om aftenen eller i det overskyede vejr, så vinen ikke bliver brændt.
Après 2- 3 semaines, des filaments du mycélium apparaissent à la surface,nous les recouvrons d'une couche de terre d'un mélange préparé à l'avance d'une épaisseur de 4 cm et retirons le matériau de couverture.
Efter 2-3 ugervises mycelets filamenter på overfladen, vi dækker dem med et jordlag af en færdiglavet blanding, der er 4 cm tykt, og fjern dæksmaterialet.
Le meilleur de tous,la chaleur retient le matériau de couverture- le film"avec des bulles",de sorte que lors de la préparation d'une serre pour l'hiver, vous devriez l'utiliser.
Bedst af alt,varme holder dækkematerialet- filmen"med bobler", så når du forbereder et drivhus til vinteren, bør du bruge det.
A propos du poids, nous avons déjà discuté, et il est nettement inférieur à celui du revêtement métallique, ce qui signifie quelors du transport, vous pouvez apporter sur le site de construction est le matériau de couverture beaucoup plus flexible.
Om vægten, vi allerede har diskuteret, og det er betydeligt lavere end for metal belægning,hvilket betyder, at ved transport, kan du bringe til byggepladsen er meget mere fleksibelt tagmateriale.
Résultats: 33, Temps: 0.0514

Comment utiliser "le matériau de couverture" dans une phrase en Français

La charpente va aussi devoir porter le matériau de couverture de votre ouvrage.
La tuile est le matériau de couverture de toit le plus utilisé en France.
Le matériau de couverture est l'ardoise (94%), la tuile est minoritaire mais présente (4%).
Sa qualité se remarque lorsque le matériau de couverture est bien lisse aux coins.
Le matériau de couverture mis en œuvre sera l ardoise, du schiste, ou similaire.
L’ardoise naturelle est le matériau de couverture dont la durabilité est la plus longue.
Le matériau de couverture est l'ardoise (98%), et quelques rares cas de tuiles (1%).
Voilà pourquoi le matériau de couverture joue un rôle décisif et séduit par sa sobriété.
La tuile est le matériau de couverture le plus répandu en France pour les maisons.
La terre cuite est le matériau de couverture le plus ancien et le plus résistant.

Comment utiliser "dækmateriale, tagmateriale" dans une phrase en Danois

Som regel lægger jeg det ind under hækken, hvor det fungerer som dækmateriale og forhindrer ukrudtet i at spire frem.
Kakao-flis kan bruges overalt i haven som dækmateriale og du undgår hermed brugen af kemikalier.
Montering af tagmateriale skal udføres i tørt, vindløst vejr. 2.
Det vurderes endvidere, at der opnås en god helhedsvirkning ved at anvende glas som tagmateriale på en del af orangeriet samt et udhus med træ som facademateriale.
Dækker du dugen med flis eller et tilsvarende dækmateriale, har den en holdbarhed på mere end 20 år.
Kan bruges som dækmateriale (for eksempel til opvarmning af stauder til vinteren).
Eksempler på afmærknings- og dækmateriale for jordkabler: a) Plastprofiler, -dækplader eller -markeringsbånd.
Husk oplysninger som: Længde x bredde på bygningen, taghældning, udhængstype, størrelse på udhæng, tagmateriale og spærtype.
På steder, hvor lagene er i kontakt, bruges lim til tagmateriale eller mastik, hvilket hjælper med at styrke bindingen af ​​webs. 6.
Tilbygninger over 5 m² skal have samme tagmateriale og –hældning som den eksisterende bygning.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois