Que Veut Dire LE NOUVEAU MARCHÉ en Danois - Traduction En Danois

• det nye marked
• den nye markedsplads
• den nye aftale
• nouveau marché

Exemples d'utilisation de Le nouveau marché en Français et leurs traductions en Danois

Sur le nouveau marché.
Til det nye marked.

Vous devez trouver votre place dans le nouveau marché.
Du må finde din plads på det nye marked.

Voilà le nouveau marché.
Her er den nye aftale.

Je vais vous donner ce code, mais voilà le nouveau marché.
Du får koden, men her er den nye aftale.

Maintenant, avec le nouveau marché des crypto- monnaies, il existe un nouveau type de courtier.
Nu med det nye marked for Cryptocurrencies er der en ny type mægler.

Les spécialistes de la vente, du marketing, de l'informatique et des produits ont leurs propres objectifs à l'esprit pour le nouveau marché.
Salgs-, markedsførings-, IT- og produktspecialister har deres egne mål for det nye marked.

Le nouveau marché s'intégrera dans la plate- forme existante et en croissance Electrify.
Den nye markedsplads vil integrere sig i den eksisterende og voksende platform Electrify.

En outre, il est intéressant de voir le nouveau marché de Potsdam et Nauener Gates, d'avoir votre appareil photo.
Også det er værd at se det nye marked for Potsdam og Nauener Gates, med dit kamera.

Parmi les nouveautés de 1978, il faut certainement mentionner la version Panorama de la gamme 238E, une voiture 9 places conçue pour le nouveau marché du transport de groupe.
Blandt nyhederne i 1978 var helt sikkert Panorama-versionen i 238E-serien, en bil med 9 pladser, der var designet til at imødekomme det nye marked for gruppetransport.

Tous les paris pris au EP ou BP avant le nouveau marché seront assujettis aux déductions de la Règle 4(c) de Tattersalls, le cas échéant.
Alle væddemål med EP eller BP, før det nye marked, vil være underlagt Tattersalls regel 4(c) reduktioner, hvis relevant.

Broadcaster leader de la mode des programmes de télévision de mode lancés sur le nouveau marché, canal satellite linéaire en persan.
Førende Broadcaster Fashion Fashion Tv-programmer lanceret på det nye marked, lineær satellitkanal på Persisk.

Ces deux compétences sont essentielles pour fournir une expérience Web satisfaisante et reflétant l'image de la marque, à même de favoriser la croissance de l'entreprise et sa réussite sur le nouveau marché.
Begge af disse er afgørende for en tilfredsstillende, korrekt branded web-oplevelse, der kan skabe vækst i virksomheden og succes på det nye marked.

À Londres, AIM a enregistré 250 adhésions l'an dernier, le Neuer Markt, 130, le Nouveau Marché, 50, et le Nuovo Mercato, en Italie, 35.
AIM i London oplevede mere end 250 noteringer sidste år, Neuer Markt 130, Nouveau Marché 50, Nuovo Mercato i Italien 35.

De même, les coûts doivent-ils être calculés de telle sorte que les concurrents, et en particulier les nouveaux arrivants, puissent profiter des possibilités que leur offre le nouveau marché.
Ligeledes skal omkostningerne beregnes på en sådan måde, at konkurrenter, navnlig nye operatører, kan udnytte de muligheder, som det nye marked giver dem.

Même les plus infimes écarts avec vos normes internes peuvent faire naître une confusion sur le nouveau marché et affecter votre image lors d'une étape cruciale.
Selv hårfine afvigelser fra din virksomheds standarder kan skabe forvirring på det nye marked, og det vil påvirke dit image på et meget kritisk tidspunkt.

Le nouveau marché est soumis à des changements constants, qui génèrent non seulement de nouvelles versions, mais également divers clients de la concurrence, tandis que le contrôle financier est un outil.
Det nye marked er underlagt konstante ændringer, der ikke alene skaber nye versioner, men skaber også forskellige former for konkurrence, mens finansiel kontrol er et instrument.

Cette nouvelle appartenance a lancé Bloomingville aux États- Unis en 2016, bouleversant le nouveau marché par le biais d'articles d'intérieur chaleureux et ravissants.
Med det nye ejerskab blev Bloomingville lanceret i USA i 2016 og tog det nye marked med storm med varme og charmerende interiør klassikere.

Tel que le Second Marché et le Nouveau Marché à Paris, le Alternative Investment Market à Londres, le Geregelter Markt et le Neuer Markt à Francfort, le Mercato Ristretto à Milan, le Nouveau Mercato en Espagne et le Nouveau Marché en Belgique.
Såsom Second Marché og Nouveau Marché i Paris, Alternative Investment Market i London, Geregelter Markt og Neuer Markt i Frankfurt, Mercato Ristretto i Milano, Nuovo Mercato i Spanien eller Nouveau Marché i Belgien.

Parmi les nouveaux produits apparus en 1978, il faut mettre en avant la version Panorama de la gamme 238E, une neuf places conçue pour satisfaire le nouveau marché du transport de groupes.
Blandt nyhederne i 1978 var helt sikkert Panorama-versionen i 238E-serien, en bil med 9 pladser, der var designet til at imødekomme det nye marked for gruppetransport.

Lors de cette exposition, nous avions créé de nombreuses opportunités pour ouvrir le nouveau marché pour nous dans ce pays et aussi avec l'aide de nos clients plus âgés qui coopéraient avec notre société pendant près de trois ans.
På den udstilling havde vi skabt mange muligheder for at åbne det nye marked for os i dette land og også med vores ældre kundes hjælp, der samarbejdede med vores firma i næsten tre år.

Le nouveau marché est soumis à des changements constants, qui non seulement produisent de nouvelles offres, mais créent également d'autres clients de la concurrence, tandis que le contrôle financier est un mécanisme qui permet de déterminer les priorités financières de l'entreprise.
Det nye marked ændrer sig konstant, hvilket skaber ikke kun nye forslag, men skaber også forskellige medarbejdere i konkurrencen, mens finansiel kontrol er en enhed, der hjælper med at undersøge virksomhedens finansielle prioriteter.

Il s'agit maintenant de savoir qui va gagner et qui va perdre dans le nouveau marché, et cela dépendra beaucoup de la manière dont les entreprises géreront la période de transition entre janvier 1999 et janvier 2002.
Det er nu et spørgsmål om, hvem der vil vinde, og hvem der vil tabe på den nye markedsplads, og meget vil afhænge af, hvordan virksomhederne håndterer overgangsperioden mellem januar 1999 og januar 2002.

Le nouveau marché des véhicules automatisés et connectés devrait connaître une croissance exponentielle et de grands bénéfices économiques sont attendus, avec par exemple des recettes dépassant 620 milliards d'EUR d'ici 2025 pour l'industrie automobile de l'UE et 180 milliards d'EUR pour le secteur électronique de l'UE 8.
Det nye marked for automatiserede og opkoblede køretøjer forventes at vokse eksponentielt, og der forventes store økonomiske fordele, for eksempel indtægter på over 620 mia. EUR i 2025 for EU's bilindustri og 180 mia. EUR for EU's elektroniksektor 8.

Nous n'avons pas l'expertise ou l'intérêt pour vous conseiller sur l'investissement, mais quelle que soit votre opinion sur le nouveau marché de la cryptomonnaie, il semble y avoir un effet inflationniste sur les prix des cartes graphiques dans l'industrie.
Vi har ikke ekspertisen eller interessen til at rådgive dig om at investere, men uanset din mening om det nye marked for kryptokurrency synes det at have en inflationseffekt på grafikkortpriserne i hele branchen.

Le terme est utilisé dans l'entreprise et de la littérature pour décrire la technologie des innovations qui améliorent un produit ou service de façon que le marché ne s'attend pas, en général d'abord par la conception d'un ensemble différent de consommateurs dans le nouveau marché et plus tard par la baisse des prix sur le marché actuel.
Udtrykket bruges i erhvervslivet og teknologi litteratur til at beskrive innovationer, der forbedrer et produkt eller en service på måder at markedet ikke forventer, typisk først ved at designe for et andet sæt af forbrugerne i det nye marked og senere ved at sænke priserne på det eksisterende marked..

Si vous voulez savoir ce qui est une ville surpeuplée, que vous êtes au bon endroit, Il est impossible de se promener tranquille dans la partie ancienne de la ville, dans ton coeur, Dhaka vieux, et dans la plupart des ses bazars, comme le nouveau marché, Banga bazar ou Shankharia Bazar, situé dans l'hindou.
Hvis du ønsker at vide, hvad er en overfyldt by er du på rette sted, Det er umuligt at slentre rolig i den gamle del af byen, i dit hjerte, Gamle dhaka, og i fleste af basarer, som det nye marked, Banga Bazaar eller Shankharia Bazar, beliggende i hinduistiske.

Les nouveaux marchés et leurs tendances.
Nye markeder og trends.

Les nouveaux marchés impliquent de nouveaux défis.
Men nye markeder betyder også nye udfordringer.

La localisation de sites Web améliore la notoriété et votre chiffre d'affaires sur les nouveaux marchés.
Websted-lokalisering styrker brand awareness og omsætning på nye markeder.

Un essai rapide sur les nouveaux marchés.
Hurtige tests af nye markeder.

Comment utiliser "le nouveau marché" dans une phrase en Français

Il aborde prudemment le nouveau marché des livres d'art.

Les énergies renouvelables, c'est le nouveau marché de l'habitat.

Voilà la nouvelle frontière, le nouveau marché à conquérir.

En 1892, le nouveau marché Victor Hugo est inauguré.

SLAVE MARKET GAY le nouveau marché aux esclaves .

Le nouveau marché pétrolier: structure et mécanisme des prix.

Le nouveau marché juteux des trafics de pesticides interdits.

Le nouveau marché Imbi est divisé en trois sections.

Est-ce compatible avec le nouveau marché du travail ?

appelée offre à prix ferme sur le nouveau marché (OPF).

Comment utiliser "det nye marked, den nye aftale" dans une phrase en Danois

Når denne del er gjort, vil du have en god fornemmelse af din indtjening per ordre i det nye marked.

Det er netop hovedindholdet i den nye aftale mellem Forbrugerombudsmanden og De Danske Bilimportører, der træder i kraft fra nytår.

Vi arbejder med stressforebyggelse, og du bliver gennem flere workshops opkvalificeret til det nye marked efter finanskrisen.

Men hvordan startede det hele med sportsbetting i Danmark, oddset hvor er det bedste sted at spille på odds i det nye marked?

Reglerne om anvendelse af den nye aftale fastsættes i denne bekendtgørelse, og den tidligere bekendtgørelse nr. 1156 af 23.

Kontorchef i den nye digitaliseringsstyrelse, Jesper Krieger Røyens oplæg, om den nye aftale om Geodata.

Hvilke økonomiske faktorer spiller specielt ind ved det nye marked.

Og med det nye marked kan vi så kalde os serieiværksættere, og vil nu gøre alt for, at det skal lykkes, siger hun og smiler.

Ny streamingmulighed – F1 TV Pro Udover udnyttelsen af rettighederne på Viaplay og TV indeholder den nye aftale med Formel 1 også et spændende nyt element for Formel 1 feinschmeckere.

Det betyder, at konkurrencen i fremtiden vil blive endnu hårdere end på det nye marked, som TDC kaster sig ud i.