Exemples d'utilisation de Conditions du marché en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Conditions du marché changeront.
Qui ne peuvent le faire aux conditions du marché.
Les conditions du marché ont aussi changé.
L'opération doit se dérouler aux conditions du marché.
Transaktionen skal gennemføres på markedsvilkår.Les conditions du marché demeurent positives en Europe.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
présentes conditionsmêmes conditionsconditions prévues
les présentes conditionscondition préalable
autres conditionsune condition préalable
meilleures conditionsconditions économiques
conditions spéciales
Plus
Modification irréversible des conditions du marché.
Uigenkaldelig ændring af markedsvilkårene.Améliorant les conditions du marché pour ces matériaux;
Forbedre markedsforholdene for sådanne materialer.Toutes les TRANSACTIONS ont été réalisées aux conditions du marché.
Alle transaktioner er foregået på markedsvilkår.Améliorer les conditions du marché; et agir au niveau mondial.
Forbedring af markedsvilkårene og en indsats på globalt plan.Toutes les TRANSACTIONS ont été réalisées aux conditions du marché.
Alle transaktioner er foretaget på markedsvilkår.Pour améliorer les conditions du marché, la Commission propose notamment de.
For at forbedre markedsvilkårene foreslår Kommissionen bl.a. at.L'exécution d'opérations dépend des conditions du marché.
Handelseksekvering afhænger af markedsforholdene.Afin d'analyser les conditions du marché, 2 méthodes sont principalement utilisées.
Elle déclare que les salaires devraient refléter les conditions du marché.
At lønningerne skal afspejle markedsvilkårene.Mais les conditions du marché vont être beaucoup mieux selon les fournisseurs.
Men betingelserne for markedet vil blive meget bedre efter udbyderne.Toutes les TRANSACTIONS ont été réalisées aux conditions du marché.
Alle transaktioner er foregået på markedsmæssige vilkår.Les conditions du marché demeuraient favorables à la fin du quatrième trimestre.
Markedsbetingelserne blev dog bedre i slutningen af kvartalet.La propagation peut varier en fonction des conditions du marché.
The Spread kan variere afhængigt af markedsforholdene.Les conditions du marché auront une incidence sur votre capacité à vendre votre entreprise.
Markedsforholdene vil påvirke din evne til at sælge din virksomhed.Les prix sont sujets à modification en fonction des conditions du marché.
Priserne kan ændres på grund af markedsforholdene.Améliorer les conditions du marché pour favoriser l'adoption des écotechnologies;
Forbedre markedsvilkårene for at fremme udnyttelsen af økoteknologi.Sur la prétendue évolution irréversible des conditions du marché.
Påstanden om en uigenkaldelig ændring af markedsvilkårene.La mondialisation modifie les conditions du marché et crée de nouvelles exigences que nous devons relever.
Globaliseringen ændrer markedsvilkårene og skaber nye krav, som vi skal opfylde.Il devrait être basé sur votre stratégie de trading et les conditions du marché.
Les conditions du marché difficiles entraînent également la montée des associations commerciales.
Svære markedsbetingelser fører også til, at handelsorganisationerne vokser sig større.La Commission considère donc que la vente a eu lieu aux conditions du marché.
Kommissionen mener derfor, at salget foregik på markedsvilkår.Le consommateur actuel est conscient des conditions du marché et choisit judicieusement ses marques.
Den nuværende forbruger er velbevidst om markedsforholdene og vælger sine mærker klogt.La rémunération appliquée doit, en outre, correspondre aux conditions du marché.
Det beregnede afkast skal desuden svare til markedsforholdene.Pour profiter indépendamment des conditions du marché, vous devez utiliser des outils supplémentaires, tels que les oscillateurs.
At profitere uanset markedsforholdene, du skal bruge yderligere værktøjer, såsom oscillatorer.Vous aurez alors une bonne connaissance des conditions du marché.
Således forventer du at have en vis viden om markedsforholdene.
