Exemples d'utilisation de Conditions de marché en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Quelles conditions de marché nous profitent?
En septembre/octobre, en fonction des conditions de marché.
Améliorer les conditions de marché applicables à ces produits;
Forbedring af markedsforholdene for sådanne produkter.Evaluation et suivi permanents des conditions de marché.
Dividendes lorsque les conditions de marché seront plus favorables et.
Anskaffet mens markedsforholdene var mere positive, og det.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
présentes conditionsmêmes conditionsconditions prévues
les présentes conditionscondition préalable
autres conditionsune condition préalable
meilleures conditionsconditions économiques
conditions spéciales
Plus
Réformer la structure réglementaire et les conditions de marché.
Lorsque les conditions de marché changent, le secteur énergétique perd certains emplois.
D'approvisionnement et les conditions de marché avant de se.
Un projet de cession partielle avait échoué en 2011, en raison des mauvaises conditions de marché.
Tidligere salgsplaner blev standset i 2011 på grund af dårlige markedsbetingelser.Juste valeur en raison de conditions de marché difficiles.
Forventningerne på grund af vanskelige markedsvilkår.Nous suivons les tendances etsavons négocier dans toutes conditions de marché.
Vi følger udviklingen og ved,hvordan at handle i alle markedsforhold.Dans certaines conditions de marché, il peut être difficile voire impossible d'exécuter un ordre.
Under visse markedsforhold kan det være svært eller umuligt at udføre en ordre.Est- ce bien performer dans une variété de conditions de marché?
Er det klarer sig godt i en række af markedsforholdene?Les gens prennent normalement note de conditions de marché pour les aider à certaines décisions.
Folk, der normalt tager til efterretning markedsvilkår for at hjælpe dem med at træffe visse beslutninger.Même si ces dates peuvent encore changer en fonction des conditions de marché.
Dans certaines conditions de marché, vous pouvez trouver difficile ou impossible de liquider une position.
Under visse markedsforhold kan du evt. finde det vanskeligt eller umuligt at likvidere en position.Les spreads peuvent s'élargir lorsque les conditions de marché sont volatiles.
Spreads varierer, navnlig når markedsforholdene er volatile.Sous certaines conditions de marché, il pourra être impossible d'exécuter certains ordres du Client au prix déclaré.
Under visse markedsbetingelser kan det være umuligt for en kundeordre at blive effektueret til den offentliggjorte kurs.Le spread variera en fonction des conditions de marché et de la liquidité.
Spændet vil variere afhængigt af markedsforhold og likviditet.Dans certaines conditions de marché, il peut être impossible que l'ordre d'un client soit exécuté aux cours déclarés.
Under visse markedsbetingelser kan det være umuligt for en kundeordre at blive effektueret til den offentliggjorte kurs.Le courtier propose des spreads variables soumis à des conditions de marché fluctuantes.
Mægler tilbyder variable spreads, der er underlagt svingende markedsforhold.Malgré des conditions de marché difficiles l'an dernier, Endress+ Hauser a développé l'activité sur une base de devises locales.
På trods af vanskelige markedsbetingelser sidste år har Endress+Hauser levere en vækst i lokale valutaer.Au-dessus de ce niveau,l'impact limite des conditions de marché difficiles",- il explique.
Over dette niveau,virkningen begrænser vanskelige markedsvilkår",- forklarer han.Des conditions de marché ouvertes, transparentes et concurrentielles au niveau aussi bien local qu'international peuvent réduire la corruption.
Åbne, gennemsigtige og konkurrenceprægede markedsforhold lokalt og på internationalt plan kan mindske korruptionen.Je pense qu'il faudrait éviter les aides trop généreuses lorsque les conditions de marché sont bonnes.
Og jeg mener, at en alt for gavmild støtte bør undgås, når markedssituationen er god.La couverture est couramment utilisée dans des conditions de marché volatiles afin de maximiser les gains et minimiser les pertes.
Afdækningen er populært anvendes i volatile markedsforhold for at maksimere gevinster og minimere tab.Les conditions de marché, notamment la volatilité et le manque de volume, peuvent entraîner l'exécution d'un ordre stop à un prix différent de celui de l'ordre.
Markedsforhold, herunder volatilitet og manglende volumen, kan medføre, at en stopordre udføres til en anden pris end ordren.Un spread fixe peut sembler une bonne chose lorsque les conditions de marché sont optimales et que l'offre et la demande sont lourdes.
Et fast spredning kan virke som en god ting, når markedsforholdene er optimale, og der er tung udbud og efterspørgsel.Dans certaines conditions de marché, il peut être difficile, voire impossible, de liquider une position rapidement à un prix raisonnable.
Under visse markedsforhold kan det være vanskeligt eller umuligt at afvikle en position hurtigt til en rimelig pris.Flexibilité l'entreprise Hydrema est capable de s'adapter rapidement à des conditions de marché changeantes et de proposer des solutions sur mesure et alternatives pour nos clients.
FLEKSIBILITET udtrykt ved, at Hydrema som virksomhed hurtigt kan tilpasse sig skiftende markedsvilkår, og at vi producerer skræddersyede og alternative løsninger for vores kunder.
