Exemples d'utilisation de Le poste de police en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Je l'ai vu devant le poste de police.
Visitez le poste de police où vous vivez et leur demander de vérifier la tête de l'entreprise.
Besøg politistationen, hvor du bor, og bede dem om at kontrollere lederen af virksomheden.Les nôtres ont abandonné le bureau du district et le poste de police.
Vores mænd har forladt distriktskontoret, fængslet og politistationen.Vous saviez que le poste de police n'était qu'à 800 m?
Vidste du, at politistationen lå en kilometer derfra?Veuillez noter qu'en cas d'accident de la route vous devrez attendre longtemps avant de pouvoir quitter le poste de police.
Bemærk at i tilfælde af en trafikulykke, vil du vente længe inden du forlader politistationen.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouveau posteautre postedivers postesmême postedifférents postesposte permanent
postes frontières
principal postepostes administratifs
ancien poste
Plus
Vous saviez que le poste de police n'était qu'à 800 m?
Vidste du, at politistationen kun var en halv kilometer væk?FRA Hvar bus station:Fra busstationen gåtur væk fra centrum af byen mod politistationen.En Turquie, a soufflé le poste de police: au moins un mort, 13 blessés.
I Tyrkiet blæste op en politi station: mindst én døde, sårede 13.J'avais tellement honte quand ils me renvoyer à la maison, nerspydd et la ceinture autour de mon cou, et sans chaussettes,je quitte le poste de police.
Jeg var så skamfuld, når de ville sende mig hjem, nerspydd og bæltet omkring min hals, og uden sokker,jeg forlader politistationen.Comment vais- je trouver le poste de police pour faire ma demande? NIE Nombre?
Hvordan finder jeg politistationen til at ansøge om min NIE Nummer?Si avant le moment de votre blocage ont été faitesEn retirant des fonds de la carte,vous devrez contacter le poste de police et rédiger un acte confirmant le vol.
Hvis før tidspunktet for din blokering blev foretagettrække penge fra kortet,skal du kontakte politistationen og udarbejde en handling, der bekræfter tyveri.Ne vous inquiétez pas, le poste de police est juste à côté. Je suis sorti pour prendre un peu l'air.
Bare rolig, politistationen ligger der, jeg skulle bare have en mundfuld luft.Après cela, après être allé à une distance de sécurité, appelez le poste de police ou le FSB et signalez une découverte étrange.
Herefter skal du ringe til politistationen eller FSB efter en sikker afstand og rapportere om et mærkeligt fund.Après le poste de police et le club Pink Champagne, tournez à droite et continuez jusqu'à et vers la gauche.
Efter politistationen og klubben lyserød champagne, drej til højre og fortsæt op og rundt til venstre.News2Night Latest News En Turquie, a soufflé le poste de police: au moins un mort, 13 blessés.
News2Night Latest News I Tyrkiet blæste op en politi station: mindst én døde, sårede 13.Si le poste de police où la personne est employée ne vous aidera pas, aller à un autre poste de police. .
Hvis politistationen, hvor den enkelte er ansat ikke vil hjælpe dig, gå til en anden Je faisais des allers- retours entre le bureau d'immigration et le poste de police, essayant désespérément de faire libérer ma famille.
Jeg gik frem og tilbage mellem immigrationskontoret og politistationen, og prøvede desperat at få min familie ud.Pour protester contre les nouvelles lois obligeant les Africains àavoir en permanence sur eux un laissez-passer.- À Sharpeville, cité ouvrière… des milliers de personnes se sont rassemblées devant le poste de police.
At hver afrikaner skal bære Nous sommes arrivés sur les lieux et avons coordonné avec le poste de police car il y avait un poste de police près de l'endroit où nous nous étions garés.
Vi ankom til scenen og koordinerede med politistationen da der var en Den første gruppe begyndte at skyde folk i stationsbygning victoria,to andre grupper tog gidsler i hoteller"Oberoi" og"Taj mahal", Dans cette partie des joueurs seront en mesure de visiter une ville infectée et visiter le poste de police de se pencher sur les gens d'égout et de voir de nombreux autres endroits.
I denne del af spillerne vil være i stand til at besøge en inficeret by og besøge politistationen for at kigge ind i kloak folk og se mange andre steder.Je faisais des allers-retours entre le bureau d'immigration et le poste de police, essayant désespérément de faire libérer ma famille, mais je n'avais plus assez d'argent pour payer un pot de vin à qui que ce soit.
Jeg gik frem og tilbage mellem immigrationskontoret og politistationen, og prøvede desperat at få min familie ud, men jeg havde ikke penge nok til at betale mere bestikkelse eller kaution.En 1987, une série de bâtiments publics- une école de 600 élèves, une piscine de plein air,le lycée avec la salle municipale, le poste de police et un centre d'hébergement pour handicapés- ont été reliés par un réseau de chauffage à distance.
I 1987 forbandt man med et nærvarmeneten række offentlige institutioner, nemlig en skole med 600 elever, et friluftsbad, gymnasiet med tilhørende kommunal hal, politistationen og et handicaphjem.Attrapez le bandit et emmenez- le au poste de police avec une prison.
Fang skurken, og tag ham med til politistationen med fængsel.Les postes de police sont conçus pour retenir les gens dedans, pas dehors.
À un stade précoce dans les postes de police.
På et tidligt stadie i politistationer.NIE Les certificats de numéro sont normalement délivrés par les principaux postes de police centraux.
NIE Nummercertifikater udstedes normalt fra de centrale centrale politistationer.Vejene benyttes ikke, vi lukker små politistationer, kirker og skoler.Trouvez l'adresse, l'intersection, les services d'urgence, notamment les hôpitaux, les postes de police, les stations- service et les centres auto les plus proches grâce à la fonction Où suis- je?
Find nærmeste adresse, vejkryds eller nødtjeneste, herunder hospitaler, politistationer, tankstationer og autoværksteder med funktionen Hvor er jeg?Dans le pays en question, des citoyens sont sanctionnés s'ils ne parlent pas correctement la langue officielle dans les hôpitaux, les postes de police, dans des maisons de retraite ou des maternités.
I det pågældende land straffes folk for ikke at tale det officielle sprog ordentligt på hospitaler, politistationer, plejehjem og fødeafdelinger.
