Exemples d'utilisation de Le prolongement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le prolongement peut se faire.
Jean- Marie est le prolongement de mon bras.
Le Prolongement de l'Article 50.
Forlængelse af artikel 50-perioden.Ton arme sera le prolongement de ta main.
Le prolongement de vos propres mains.
En forlængelse af dine egne hænder.
On traduit aussi
L'enfant n'est pas le prolongement de nous- mêmes.
Vores børn er ikke en forlængelse af os selv.Le prolongement naturel de la maison.
Naturlig forlængelse af huset.Votre voiture est le prolongement de votre personnalité.
Din bil er en forlængelse af din personlighed.Le prolongement ne se fait pas automatiquement.
En forlængelse sker ikke automatisk.Gardez la tête dans le prolongement du corps.
Husk at holde hovedet i forlængelse af kroppen.C'est le prolongement de votre personnalité.
Det er din forlængede personlighed.Ces deux dernières mesures s'inscrivent dans le prolongement.
Begge de sidstnævnte områder ligger i forlængelse.Bar dans le prolongement de la cuisine.
Stue i forlængelse af køkken.Pensez à garder la tête dans le prolongement du corps.
Husk at holde hovedet i forlængelse af kroppen.Dans le prolongement de celui- ci une chambre.
I forlængelse heraf findes et værelse.Nous sommes en quelque sorte le prolongement du bras de Dieu.
I en vis forstand er der tale om Guds forlængede arm.Le prolongement du rail est alors indispensable.
Værelserne ligger i forlængelse af hinanden.Le prolongement de la guerre par d'autres moyens.
Le prolongement de la politique par d'autres moyens.
Politikkens fortsættelse med andre midler.Hovedet skal forblive holdt i forlængelse af columna.Dans le prolongement de la cuisine, un coin bureau a été aménagé.
I forlængelse med køkkenbordet er der blevet bygget en siddeplads.Cette étude s'inscrit dans le prolongement des arguments évoqués.
Denne afhandling lægger sig i forlængelse af ovenstående argument.Dans le prolongement de la cuisine se trouve le grand séjour convivial.
I forlængelse af køkkenet finder man endvidere den hyggelige opholdstue.Je voulais insister sur ce point dans le prolongement du rapport Brok.
Det ville jeg lige understrege i forlængelse af Brok-betænkningen.Au Liban, le prolongement des hostilités a entravé la reconstruction économique.
Selon Marx la philosophie allemande est le prolongement idéal de l'histoire allemande.
Den tyske filosofi er den tyske histories ideale forlængelse.Le prolongement de la présente situation aux contours des plus flous encouragera l'inertie et la criminalité.
En fortsættelse af den nuværende uklare situation fremmer stagnation og kriminalitet.Chaque logement possède au sud un jardin privatif individuel dans le prolongement de l'habitation.
Hver bolig har et privat haveareal i forlængelse af opholdsstuen.
