Que Veut Dire LE RESTE DE L'ÎLE en Danois - Traduction En Danois

• resten af øen

Exemples d'utilisation de Le reste de l'île en Français et leurs traductions en Danois

Comme le reste de l'île.
Ligesom resten af øen.

Ils décident d'explorer le reste de l'île.
Det frarådes at udforske resten af øen.

Le reste de l'île est à moi.
Resten af øen er min.

Et pas sur le reste de l'île?
I modsætning til resten af øen?

Vous n'avez pas spécialement pour projet d'explorer le reste de l'île.
Det frarådes at udforske resten af øen.

Le reste de l'île offre des vues fantastiques et des paysages romantiques.
Resten af øen byder på fantastiske udsigter og romantiske scenarier.

Un essaimage sur le reste de l'île.
Også snyd på resten af øen.

Pratique aéroport dans le sud et bien placé pour atteindre le reste de l'île.
Praktisk lufthavn i syd og godt rustet til at nå resten af øen.

Très bien situé pour visiter Rethymno et le reste de l'île avec la route nationale au bas de la colline.
Fantastisk beliggenhed for at besøge Rethymno og resten af øen med den nationale vej i bunden af bakken.

En été, le temps est plus frais que dans le reste de l'île.
I sommeren vejret er køligere end i resten af øen.

De là, il est très facile de voir le reste de l'île, Chamarel et la côte est, puis vers le bas pour Mahebourg.
Herfra er det super nemt at se resten af øen, Chamarel og østkysten og derefter ned til Mahebourg.

Une communication parfaite avec le reste de l'île.
God kommunikation med resten af øen.

Parfaitement communiqué avec le reste de l'île, à seulement 2 minutes de la Plaza Espagne où vous pourrez prendre le bus dans toutes les directions.
Perfekt kommunikeret med resten af øen, kun 2 minutter fra Plaza Spanien, hvor du kan fange bus i alle retninger.

Une communication parfaite avec le reste de l'île.
Perfekt kommunikation med resten af øen.

Le reste de l'île, alors connu sous le nom de Saint Domingue, chercha à obtenir son indépendance en 1821 mais fut conquise et gouvernée par les Haïtiens durant 22 ans.
Resten af øen, som da blev kaldt Santo Domingo, forsøgte at blive selvstændigt fra Spanien i 1821, men blev erobret og blev i stedet styret af Haiti i 22 år.

De Ornos, vous pouvez facilement explorer le reste de l'île.
Fra Ornos kan du nemt udforske resten af øen.

Le reste de l'île, alors connue sous le nom de Saint- Domingue, a cherché à gagner son indépendance en 1821, mais a été conquis et gouverné par les Haïtiens pendant 22 ans; pour finalement accédé à l'indépendance de la République dominicaine en 1844.
Resten af øen, som da blev kaldt Santo Domingo, forsøgte at blive selvstændigt fra Spanien i 1821, men blev erobret og blev i stedet styret af Haiti i 22 år.

Le niveau des prix était le même que dans le reste de l'île.».
Prisniveauet var den samme som i resten af øen.“.

Le reste de l'île, d'ici là connu sous le nom de Santo Domingo, cherché pour gagner sa propre indépendance en 1821, mais a été conquis et régné par les haïtiens pendant 22 années; il a finalement atteint l'indépendance comme République Dominicaine dominicaine en 1844.
Resten af øen, som da blev kaldt Santo Domingo, forsøgte at blive selvstændigt fra Spanien i 1821, men blev erobret og blev i stedet styret af Haiti i 22 år.

Ici, au milieu d'Öland est une base idéale pour explorer le reste de l'île.
Her midt i Öland er en god base for at udforske resten af øen.

Le reste de l'île, alors connue sous le nom de Saint- Domingue, cherchait à obtenir sa propre indépendance en 1821, mais a été conquise et dirigée par les Haïtiens pendant des années 22; il a finalement obtenu son indépendance en tant que République dominicaine en 1844.
Resten af øen, som da blev kaldt Santo Domingo, forsøgte at blive selvstændigt fra Spanien i 1821, men blev erobret og blev i stedet styret af Haiti i 22 år.

Propre, vue sur l'océan et un bon emplacement pour explorer le reste de l'île.
Ren, havudsigt og en god beliggenhed for at udforske resten af øen.

Il n'y a rien que la population d'Arucas, tout comme le reste de l'île, préfère à une bonne fête.
Indbyggerne i Arucas, som på resten af øen, elsker at feste.

La maison est située un peu en dehors, si vous avez besoin d'une voiture pour se déplacer et visiter le reste de l'île.
Huset ligger lidt udenfor, så du har brug for en bil at flytte rundt og besøge resten af øen.

Visby est très facile d'accès en voiture et aussi pour le reste de l'île, la connexion est bonne.
Visby er meget let at komme til med bil og også for resten af øen, forbindelsen er god.

Les zones montagneuses d'altitude sont plus fraiches et humides que le reste de l'île.
De høje bjergområder er køligere og fugtigere end resten af øen.

Peu de faire, ce qui signifie que vous pouvez explorer le reste de l'île en paix.
Få gør, hvilket betyder at du kan udforske resten af øen i fred.

Être dans le centre, il est également très accessible depuis le reste de l'île.
At være i det centrale, er det også meget tilgængelig fra resten af øen.

Mais la vérité est que la vinerie a survécu, mais pas le reste de l'île, qui a été dévastée.
Men sandheden er, at vingården var udbredt, men ikke resten af øen, som blev ødelagt.

Son emplacement est incroyable et sa véranda spacieuse a une vue parfaite sur le volcan, la caldeira de Santorin et le reste de l'île.
Dens placering er forbløffende og dens rummelige veranda har en perfekt udsigt over vulkanen, Santorini caldera og resten af øen.