Que Veut Dire LE STROMA en Danois - Traduction En Danois

• stroma

Exemples d'utilisation de Le stroma en Français et leurs traductions en Danois

Quantité de CO2 fixé dans le stroma.
Den mængde CO2 som er bundet i træet.

Donc, pour tous ceux qui ont raté le stroma de la bonne bataille de la mer- ici!
Så for at alle dem, der gik glip af stroma af god hav kamp- her!

Pour éviter cela, l'aiguille doit être maintenue superficiellement dans le stroma.
For at undgå dette skal nålen holdes overfladisk inden for stroma.

Derrière le stroma est la couche endothéliale, qui peuvent aider à expulser l'excès d'eau.
Bag stroma er endotelet lag, som kan hjælpe udvise overskydende vand.

Le photosystème I(PSI) est responsable de la libération de NADPH dans le Stroma.
Fotosystem I er ansvarligt for afgivelsen af NADPH til stroma.

Agrandi par le stroma, follicules jusqu'à 5- 8 mm de diamètre, sous- capsulaire, volume> 9 cm 3.
Øget på grund af stroma, follikler med en diameter på op til 5-8 mm, underkapsel, volumen> 9 cm 3.

Un chloroplaste est limité par une double membrane qui entoure un liquide gélatineux, le stroma.
Kloroplaster har yderst en dobbeltmembran, der omgiver en matrix, stroma.

Les cellules effectuant les tâches principales forment le parenchyme et le stroma constitue le squelette mou de l'organe.
Celler, der udfører hovedopgaverne, danner parenchymen, og organets bløde skelet dannes af stroma.

Dans le stroma, l'œdème, l'infiltration de grandes et de petites cellules mononucléées, y compris le plasma, s'accumulent principalement autour des glomérules.
I stroma, ødem, infiltration af store og små mononukleære celler, herunder plasma, der primært akkumuleres omkring glomeruli.

La couche de stroma contient de l'eau et de protéines, ce qui rend le stroma élastique mais solide.
Den stroma lag indeholder vand og proteiner, som gør stroma elastiske men solidt.

Placer superficiellement une suture 10- 0(10- 0 polyamide 6) dans le stroma pour être en mesure de différencier l'endothéliale du côté stromal au cours des expériences(Figure 1B).
Overfladen placeres en 10-0 sutur(10-0 polyamid 6) i stroma for at kunne differentiere endotel fra stromale side under forsøgene(figur 1B).

L'espace qui existe entre la porte et les branches minces est rempli de ce qu'on appelle le stroma.
Rummet der eksisterer mellem porten og de tynde grene er fyldt med den såkaldte stroma.

Normalement, le stroma a tendance à gonfler énormément pendant la culture en raison de ses propriétés hydrophiles et des molécules incorporées dans le tissu stromal14,15.
Normalt stroma tendens til at svulme enormt under dyrkning på grund af sine hydrofile egenskaber og molekyler indlejret i stromale væv14,15.

Ils sont formés par une structure histologique spéciale- le parenchyme dispersé dans le stroma, constitué de tissu conjonctif.
De er dannet af en særlig histologisk struktur- parenchyma spredt i stroma, der består af bindevæv.

Toutefois, si la couche cornéenne inférieure(le stroma) devient enflammée, par exemple suite à une blessure, cela résultera en un point blanc à l'aspect nettement dépoli.
Men hvis selve hornhindelaget nedenunder(stroma) bliver betændt, f. eks. som følge af en læsion, kan der opstå en udtalt uklarhed i form af en hvid plet.

Histochimiques, la thymidine phosphorylase apparaît localisée en grande partie dans le stroma des cellules tumorales.
I henhold til immunohistokemiske studier synes thymidinfosforylase hovedsageligt lokaliseret i stromale tumorceller.

En plaçant la suture superficiellement dans le stroma, l'endothélium peut potentiellement être pénétré si l'aiguille est accidentellement insérée trop loin dans la profondeur.
Når suturen anbringes overfladisk i stroma, kan endotelet potentielt blive gennemtrængt, hvis nålen ved et uheld indsættes for langt i dybden.

Tissu à partir de laquelle tous les éléments sont formés par la composition interne d'un cerveau rouge appelé le stroma réticulaire.
Stof, hvorfra alle elementer er dannet af den interne sammensætning af en rød hjernen kaldet reticular stroma.

Après la création du lambeau épi- LASIK, il est replié et le stroma central sous- jacent est remodelé avec un laser excimer- étapes identiques à celles effectuées au LASIK.
Efter at epi-LASIK-klappen er oprettet, foldes den tilbage, og den underliggende centrale stroma omformes med en excimer laser-trin, der er identisk med dem, der udføres i LASIK.

En fait, l'ossification avec le dépôt de sels de calcium ne se produit pas dans les muscles, mais dans le stroma conjonctif.
Faktisk forekommer synkronisering med deponering af calciumsalte ikke i musklerne, men i den forbundne stroma.

Dans epi- LASIK, le lambeau est séparé de la couche cornéenne sous- jacente(le stroma) avec un instrument appelé un séparateur épithélial qui a une lame en plastique oscillante qui a un mince bord émoussé.
I epi-LASIK adskilles klappen fra det underliggende hornhindelag(stroma) med et instrument kaldet en epithelial separator, der har et oscillerende plastblad, der har en tynd, stump kant.

Dans le cas des tumeurs colorectales, la formation du 5-FU apparaît localisée en grande partie dans le stroma des cellules tumorales.
For så vidt angår kolorektale tumorer synes dannelsen af 5- FU hovedsageligt at være lokaliseret til stromale tumorceller.

La maladie se manifeste lorsque le tissu de l'épithélium qui est la couche la plus interne de la cornée, et le stroma autre couche sur le dessus de l'épithélium meurt et devient infiltré par pigmentation noire(séquestres) qui est présente dans les larmes, cette condition se manifeste par noir Caractéristiques de l'œil.
Sygdommen forekommer når vævet af epitelet der er den inderste lag af hornhinden, og stroma et andet lag oven på epitel dør og bliver infiltreret af mørk pigmentering(sekvestre), der er til stede i tårer, denne tilstand manifesterer sig som sort specs i øjet.

Quant à l'ionophorèse, ils constatent que l'apoptose des kératinocytes stromales était superficielle(profondeur de 140 um moyenne) et inégalement vu dans le stroma antérieur 11.
Som for iontophorese, finder de, at apoptose af stromakeratocytter var overfladisk(gennemsnitlig dybde på 140 um) og ujævnt ses i forreste stroma 11.

La phase folliculaire ou proliférative Au cours de la 4ème phase proliférative ou folliculaire au 14e jour de la sécrétion d"œstrogènes par le follicule ovarien est de plus en plus responsable de la prolifération de l"endomètre mitose intensive dans l"épithélium glandulaire et dans le stroma.
Den follikulære eller proliferative fase Under den proliferative eller follikulære fase 4. til 14. dag udskillelsen af østrogen gennem den voksende ovariefollikel er ansvarlig for proliferation af endometriet intensiv mitose i kirtelepitel og i stroma.

(A) Après le tréphination de la cornée à l'aide d'une trephine avec une inlaye à couper en profondeur de 300 m et l'enlèvement de l'épithélium et des parties du tissu stromal,(B) une suture est placée superficiellement dans le stroma sans pénétration de la cornée endothélium pour l'identification ultérieure du côté stromal.
(A) efter udmejsling af hornhinden ved hjælp af en trefin med en Inlay til at skære i en dybde på 300 μm og fjernelse af epitelet og dele af det stromale væv,(B) en sutur anbringes overfladisk i stroma uden penetration af hornhinden endotelet til senere identifikation af stromale side.

Utilisez des forceps colibri et un scalpel à usage unique avec une lame triangulaire pour couper et enlever la partie partiellement trephined de la cornée horizontalement à travers le stroma.
Brug Colibri pincet og en engangs skalpel med en trekantet klinge til at klippe og fjerne den delvist trævede del af hornhinden vandret gennem stroma.

Le dioxyde de carbone CO2 et l'oxygène O2 étant en compétition dans le site actif de la Rubisco, l'efficacité de l'enzyme quant à la fixation du CO2 peut être améliorée par accroissement de la concentration en CO2 dans le stroma des chloroplastes, où se trouve la Rubisco.
Da CO2 og ilt konkurrerer om det aktive sted på RuBisCO, kan kulstofbindingen ved hjælp af RuBisCO forøges ved at hæve CO2-niveauet i den del, som indeholder RuBisCO(grønkornenes stroma).

Les témoignages stroma les cornés de l'oeil frappé.
Manifestation af hornhinden stroma i det berørte øje.

Stroma est un tissu conjonctif.
Stroma er et bindevæv.

Comment utiliser "le stroma" dans une phrase en Français

PSA+, PSAP+, le stroma adjacent est hypocellulaire, hyalinisé.

Le stroma est constitué de fibres de collagène incolore.

Dans certains cas le stroma fibro-amyloïde peut-être largement prédominant.

Le stroma contient des vaisseaux gloméruloïdes AJSP 1995 ;19:642

Le stroma est donc spontanément remplacé en plusieurs années.

Le stroma fibreux est non inflammatoire, parfois acellulaire hyalinisé

L’hématopoïèse extra-médullaire est présente dans le stroma (Fig. 2F).

Le stroma est peu développé, sauf les cas sclérosants.

Le stroma est grêle, on repére des tumorales nécrosées.

HIF et isoformes dans le stroma tumoral (sein) (JP.

Comment utiliser "stroma" dans une phrase en Danois

Normal endometrie stroma Endometrie stromalt sarkom er CD10 Uterin høj kvalitet leiomyosarkom Uterin rhabdomyosarcom Vaskulære tumorer Epithelioid hemangioendothelioma er for det meste CD10.

Perfekt jævn varme, gjorde Daniel stroma med generøsitet ikke opkræve os, selvom vi burde have.

På Studio Stroma Zakopane gøres der alt for at sikre gæsternes komfort.

Cellerne er ofte pakket i tætte hobe i et sparsomt stroma.

Kattelemmen er afsløret at afsløre midsection af patientens hornhinde ( stroma ) .

Skibene i den supravaskulære lamina og stroma af choroidet er usædvanligt rigeligt forsynet med både parasympatiske og sympatiske nervefibre.

I tykkelsen af ​​selve kirtlen dannes tynde bindevævslag, der er rig på blodkar og nerver, og støtter skjoldbruskkirtlen - stroma, stroma.

Inden for stroma en række membraner kaldet thylakoids er organiseret i stakke eller grana .

Hornhinden er cirka en halv millimeter tyk og består af fem lag: Epitel, Bowmans membran, stroma, Descemets membran og endotel.

Bladlus formering, stroma i halsen Aphidoidea Websitet anvender cookies til statistik.