Exemples d'utilisation de Stroma en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Stroma est un tissu conjonctif.
Quantité de CO2 fixé dans le stroma.
Les témoignages stroma les cornés de l'oeil frappé.
Manifestation af hornhinden stroma i det berørte øje.Ils contiennent du tissu fonctionnel(parenchyme) et conjonctif(stroma).
De indeholder funktionelt(parenchyma) og bindevæv(stroma) væv.Elle prendra un proton provenant du stroma pour demeurer stable.
Det må optage en proton fra stroma for at forblive stabilt.Derrière le stroma est la couche endothéliale, qui peuvent aider à expulser l'excès d'eau.
Bag stroma er endotelet lag, som kan hjælpe udvise overskydende vand.La cornée contient trois couches principales:l'épithélium, stroma, endothélium.
Hornhinden indeholder tre lag:epitel, stroma, endotelium.Donc, pour tous ceux qui ont raté le stroma de la bonne bataille de la mer- ici!
Så for at alle dem, der gik glip af stroma af god hav kamp- her!Un chloroplaste est limité par une double membrane qui entoure un liquide gélatineux, le stroma.
Kloroplaster har yderst en dobbeltmembran, der omgiver en matrix, stroma.Elle est située près du stroma entre les complexes des cytochromes et le PS I.
Det befinder sig tæt ved stroma mellem cytokromkomplekserne og fotosystem I.Ces organites ont deux membranes extérieures etun intérieur semi- fluide appelé stroma.
Disse organeller har to ydre membraner ogen semi-flydende interiør kaldes en stroma.La couche de stroma contient de l'eau et de protéines, ce qui rend le stroma élastique mais solide.
Den stroma lag indeholder vand og proteiner, som gør stroma elastiske men solidt.L'espace qui existe entre la porte etles branches minces est rempli de ce qu'on appelle le stroma.
Rummet der eksisterer mellem porten ogde tynde grene er fyldt med den såkaldte stroma.Agrandi par le stroma, follicules jusqu'à 5- 8 mm de diamètre, sous- capsulaire, volume> 9 cm 3.
Øget på grund af stroma, follikler med en diameter på op til 5-8 mm, underkapsel, volumen> 9 cm 3.La structure de la moelle osseuse est constituée de deux tissus de base:réticulaire(stroma) et hématopoïétique.
Strukturen af knoglemarven består af to basisstoffer:retikulære(stroma) og hæmatopoietiske.Afin de les compléter, Stroma Medical aura toujours besoin d'une injection financière importante(environ un million USD).
For at gennemføre dem skal Stroma Medical stadig have en betydelig finansiel indsprøjtning(ca. en million USD).Les cellules effectuant les tâches principales forment le parenchyme et le stroma constitue le squelette mou de l'organe.
Celler, der udfører hovedopgaverne, danner parenchymen, og organets bløde skelet dannes af stroma.La fraction stroma- vasculaire(FSV) est dissocié du tissu adipeux par cavitation ultrasonore même que pendant la sonication directe.
Den stromale vaskulære fraktion(SVF) dissocieres fra fedtvævet ved ultralydkavitation som det samme som under direkte sonikering.Ils sont formés par une structure histologique spéciale- le parenchyme dispersé dans le stroma, constitué de tissu conjonctif.
De er dannet af en særlig histologisk struktur- parenchyma spredt i stroma, der består af bindevæv.Cette molécule unira deux protons provenant du stroma à une molécule de NADP à l'aide de l'électron qu'elle vient de recevoir.
Det binder to protoner, hentet fra stroma, sammen med et molekyle NADP ved hjælp af den elektron, som det netop har modtaget.Histochimiques, la thymidine phosphorylase apparaît localisée en grande partie dans le stroma des cellules tumorales.
I henhold til immunohistokemiske studier synes thymidinfosforylase hovedsageligt lokaliseret i stromale tumorceller.Dans le stroma, l'œdème, l'infiltration de grandes et de petites cellules mononucléées, y compris le plasma, s'accumulent principalement autour des glomérules.
I stroma, ødem, infiltration af store og små mononukleære celler, herunder plasma, der primært akkumuleres omkring glomeruli.Tissu à partir de laquelle tous les éléments sont formés par la composition interne d'un cerveau rouge appelé le stroma réticulaire.
Stof, hvorfra alle elementer er dannet af den interne sammensætning af en rød hjernen kaldet reticular stroma.En plaçant la suture superficiellement dans le stroma, l'endothélium peut potentiellement être pénétré si l'aiguille est accidentellement insérée trop loin dans la profondeur.
Når suturen anbringes overfladisk i stroma, kan endotelet potentielt blive gennemtrængt, hvis nålen ved et uheld indsættes for langt i dybden.REMARQUE: Maintenez strictement la direction horizontale de coupe pour obtenir une épaisseur égale du stroma restant.
Bemærk: strengt opretholde Placer superficiellement une suture 10- 0(10- 0 polyamide 6) dans le stroma pour être en mesure de différencier l'endothéliale du côté stromal au cours des expériences(Figure 1B).
Overfladen placeres en 10-0 sutur(10-0 polyamid 6) i stroma for at kunne differentiere endotel fra stromale side under forsøgene(figur 1B).Anatomopathologique«sortir ensemble» De l"endomètre(basée sur le développement des glandes de l"endomètre et stroma) peut évaluer la maturation.
Histologisk”dating”Af endometriet(baseret på udviklingen af endometrie kirtler og stroma) kan vurdere modning.Quant à l'ionophorèse, ils constatent que l'apoptose des kératinocytes stromales était superficielle(profondeur de 140 um moyenne) etinégalement vu dans le stroma antérieur 11.
Som for iontophorese, finder de, at apoptose af stromakeratocytter var overfladisk(gennemsnitlig dybde på 140 um) ogujævnt ses i forreste stroma 11.Dans le cas des tumeurs colorectales, la formation du 5-FU apparaît localisée en grande partie dans le stroma des cellules tumorales.
For så vidt angår kolorektale tumorer synes dannelsen af 5- FU hovedsageligt at være lokaliseret til stromale tumorceller.Travaillant dans la société Stroma Medical, il a créé une technologie laser spéciale Lumineyes, qui est capable de changer la couleur des yeux bruns, les rendant bleus, et pour toujours.
Arbejder i firmaet Stroma Medical, skabte han en speciel laserteknologi Lumineyes, som er i stand til at ændre den brune øjenfarve, hvilket gør dem blå og for altid.
