Exemples d'utilisation de Le taux de succès en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Quel est le taux de succès des transplantations rénales?
Hvad er succesraten for nyretransplantationer?
Initialement, nous avions indiqué queCode Quantum, le taux de succès est 96%.
I første omgang, vi havde anført, atQuantum kode succesrate er 96%.
Ceci augmente le taux de succès de 20% ou plus.
Det øger succesraten med 20% eller mere.
Le taux de succès de la mission de l'SASR australien est de 100%.
Missionen succesrate på The Australian SASR er 100%.
Il existe un consensus général selon lequel le taux de succès du lévonorgestrel est d'environ 84%.
Der er generel enighed om, at succesraten for levonorgestrel er omkring 84%.
Quel est le taux de succès à long terme des implants Denti System?
Hvad er succesraten af Denti implantater på lang sigt?
Nouveaux commerçants viens souvent en ligne,dans l'espoir de faire fortune, mais le taux de succès est mince.
Nye marketingfolk kommer ofte online,håb om at gøre deres formue, men succesraten er slank.
Le taux de succès élevé après le prise du produit parle de lui- même.
Den høje succesrate efter produktets tager taler for sig selv.
Technologie révolutionnaire. et le taux de succès de la deuxième phase est stupéfiant.
Revolutionerende teknologi, og succesraten med fase to har været forbløffende.
Le taux de succès des projets est de l'ordre de 30% actuellement, alors qu'il était de 50-55% au début des années 2000.
Projekternes succesrate er i øjeblikket ca. 30% i forhold til 50-55% i starten af dette årti.
Saisissez l'opportunité de bénéficier d'un service dont le taux de succès est supérieur à 85% 1,2.
Benyt dig af muligheden for at opnå en høj succesrate over gennemsnittet på over 85% 1,2.
Malheureusement, le taux de succès à long terme de cette opération n'est pas connue.
Desværre er den langsigtede succesrate på denne operation ikke kendt.
Il conviendrait de favoriser et d'encourager l'évolution des programmes sur les points suivants afin de maximaliser le taux de succès scolaire des élèves.
Der bør tilskyndes til yderligere udvikling på følgende områder med henblik på at opnå den størst mulige gennemførelsesprocent for eleverne.
Ironiquement, ces statistiques sur le taux de succès remarquable du Dr Hamer ont été fournies par les autorités elle- même.
Ironisk nok blev denne statistik over Dr. Hamars bemærkelsesværdige succesrate leveret af myndighederne selv.
En passant, USCIS(United States Citizenship and Immigration Services) rapporte que les mariages internationaux, spécifiquement avec les femmes russes, ont un taux de succès de 80% après 2 ans,ce qui est beaucoup plus élevé que le taux de succès des mariages locaux.
Desuden USAs Borgerskab og Indvandring Service rapporterer, at internationale ægteskaber, især med russiske kvinder, har en 80% succesrate efter 2 år,hvilket er langt højere end den succesrate på lokale ægteskaber.
Le taux de succès de ce type de programmation est élevé, mais en cas d'échec, la mort le résout.
Succesgraden for denne type programmering er høj, men når den mislykkes, kasseres fejlene gennem døden.
Le critère principal d'efficacité était le taux de succès clinique(défini comme guérison ou amélioration) après 14 jours de traitement.
Den primære effektvariabel var den kliniske succesrate(defineret som helbredelse eller forbedring) efter 14 dages behandling.
Le taux de succès de Bitcoin Code est si élevé en raison de l'algorithme sophistiqué avec lequel les robots de trading travaillent.
Succesraten på Bitcoin Code er så høj på grund af den sostifikiserede algoritme der bruges til handelsrobotterne.
Ils seront en mesure de donner les avantages et les inconvénients, le taux de succès probable, les effets secondaires possibles, et d'autres détails sur les différentes options de traitement possibles pour votre type de cancer.
De vil være i stand til at give fordele og ulemper, sandsynlig succesrate, mulige bivirkninger og andre detaljer om mulige behandlingsmuligheder for din type cancer.
Le taux de succès est élevé,la communication avec le service de recouvrement est exemplaire et le rapport qualité- prix au niveau national comme international est très intéressant.».
Succesraten er høj, kommunikationen med inkassoafdelingen eksemplarisk, og forholdet mellem pris og ydelse er yderst fair både på nationalt og internationalt plan.".
En passant, USCIS(United States Citizenship and Immigration Services) rapporte que les mariages internationaux, spécifiquement avec les femmes russes, ont un taux de succès de 80% après 2 ans,ce qui est beaucoup plus élevé que le taux de succès des mariages locaux.
Og ved den måde, viser de fleste rapporter, at internationale ægteskaber, især med Russiske kvinder, har en 80% succesrate efter 2 år,hvilket er langt højere end den succesrate på lokale ægteskaber.
Le ratio du seuil de rentabilité: le taux de succès minimal que vous devez atteindre pour faire de l'argent avec les cryptomonnaies.
Break Even ratio: Minimalle succesrate man skal bruge for at tjene penge på kryptovaluta optioner.
En fait, le taux de succès pour le traitement de la douleur chronique dans le dos et le cou et en aidant éviter la chirurgie est de 85%.».
Faktisk succesraten for behandling af kroniske smerter i ryg og nakke og hjælpe undgå kirurgi er 85%.".
Les premiers résultats bêta- test montrent que le taux de succès de la plate- forme va 95% et le revenu quotidien moyen de ses membres pourraient accumuler est $2,500.
De første beta-teste resultater viser, at succesraten for platformen går til 95% og den gennemsnitlige daglige indkomst medlemmerne kunne akkumulere er $2,500.
En général, le taux de succès des inhibiteurs de la PDE5 ci- dessus est de 50 à 80% selon la cause du dysfonctionnement érectile du patient.
Overordnet set ligger succesraten for de ovenstående PDE5-hæmmende lægemidler på 50- 80% afhængig af årsagen til patientens erektile dysfunktion.
Un spécialiste sera en mesure de donner les avantages et les inconvénients, le taux de succès probable, les effets secondaires possibles et d'autres détails sur les différentes options de traitement possibles pour le type et le stade du cancer.
En specialist vil være i stand til at give fordele og ulemper, sandsynlige succes rate, mulige bivirkninger og andre detaljer om de forskellige mulige behandlingsmuligheder for din type og stadium af kræft.
Le taux de succès clinique a été défini comme le nombre de cas présentant une réponse clinique(guérison ou amélioration) divisé par le nombre total de cas pris en compte dans l'analyse.
Klinisk succesrate blev defineret som antal forsøgspersoner vurderet som havende et klinisk respons(helbredelse eller forbedring) delt med det totale antal forsøgspersoner kvalificeret til analyse.
L'expérience pratique en FIV a montré que le taux de succès du traitement reste le même pendant les quatre premières tentatives et diminue progressivement par la suite.
Generel erfaring med in vitro-fertilisation har vist, at succesraten for behandlingen forbliver stabil under de 4 første forsøg og derefter falder gradvist.
Pour changer le taux de succès de traitement du mésothéliome péritonéal des essais cliniques et des recherches intensives sont actuellement axées sur la recherche d'un remède pour ce type de cancer mortel et à augmenter le délai entre le diagnostic et le décès.
For at ændre succesrate af peritoneal mesotheliom behandling kliniske forsøg og intensiv forskning er i øjeblikket fokuseret på at finde en kur mod denne dødelige form for kræft, og på at øge det tidsrum mellem diagnose og død.
L'expérience pratique en FIV a montré que le taux de succès du traitement reste le même pendant les quatre premières tentatives et diminue progressivement par la suite.• Anovulation Un traitement séquentiel est recommandé, commençant par l'administration quotidienne de 50 UI de Puregon.
Generel erfaring med in vitro fertilisation har vist, at succesraten for behandlingen forbliver stabil under de 4 første forsøg og derefter falder gradvist.• Anovulation Generelt anbefales det at bruge et"step- up" behandlingsskema startende med en daglig administration på 50 IE Puregon.
Résultats: 465, Temps: 0.0422

Comment utiliser "le taux de succès" dans une phrase en Français

Ces dernières années, le taux de succès atteint les 95%.
Les bonnes pratiques haussent le taux de succès à 80%.
Le taux de succès est plus bas chez les fumeurs.
Le taux de succès est donc entre 8 et 9%.
Chez les littéraires, le taux de succès atteignait 100,0 %.
Le taux de succès de cette intervention est de 90%.
Le taux de succès des projets informatiques n'est pas exceptionnel.

Comment utiliser "succesraten, succesrate, succes rate" dans une phrase en Danois

Mit udgangspunkt er simpelthen OVERLEVELSE....hvordan indretter forskellige arter sig for bedst at kunne overleve....hvor er succesraten størst.
Opstil yderligere en kolonne der viser succesraten for at investeringen medføre det rette output.
Både de retspsykiatriske behandlingsforløb og misbrugsbehandlingsforløb er ofte langvarige og succesraten i begge forløb er afhængig af sammenhæng og kontinuitet mellem den psykiatriske behandling og misbrugsbehandlingen.
Dette er én af grundene til at trading-robotterne har en høj succesrate.
Semalt produkt e-mails scorede højest for åbne satser med en median 25. 4 procent succesrate.
I sin bog ’Winning’ skriver han, at da han var ung og uerfaren, så var hans succesrate med at ansætte de rigtige ca. 40%.
Trækker man omvendt kun 3% ud, så stiger succesraten.
Afli og atypisk afla kræver mere ekspertise og ablation har lavere succes rate.
Med finpudsningen i de næste måneder forventer vi, at succesraten stiger yderligere.
Jeg kan dog fortælle dig at jeg er dygtig, til det jeg gør og at min succesrate er høj.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois