Exemples d'utilisation de Le tsar en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le Tsar Boris.
Je suis le tsar de Russie.
Le tsar est en crise.
Tsaren er i krise.Il faut voir le tsar comme un chef.
Tsaren skal ses som føreren.Le tsar fut proclamé.
Tsaren blev udråbt.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Son père était le tsar Alexandre III.
Hans far var tsar Alexander III.Le tsar de la torture.
Tsar af ar.L'attentat contre le tsar Alexandre II.
Le tsar Ivan Terrible.
Tsar Ivan den Grusomme.En février 1917, le tsar Nicolas II est renversé.
I 1917 blev Zar Nikolaj II afsat.Le Tsar est en prison.
Dans les faits, le tsar reste un autocrate.
Sagen er, at tsaren stadig er enevældig.Le Tsar de Brighton Beach.
Zaren af Brighton Beach.Peut-être que c'est le Tsar, ou alors il y a la peste.
Zaren ville måske have landet. Måske var der pest.Le Tsar Pierre le Grand.
Zar Peter den Store.Ils proclamèrent le tsar chef de la réaction européenne.
Tsaren blev udråbt til chef for den europæiske reaktion.Le Tsar et toi, vous allez la surveiller.
Du og Zaren holder øje med hende.Regardez en arrière au moment où le tsar et sa famille ont été assassinés.
Se tilbage til, da zaren og hans familie blev myrdet.Vive le tsar et l'esclavagisme!
Leve tsaren og slaveriet!Construit en 1903 à Somoroskij pour le tsar comme un bateau d'excursion.
Bygget i 1903 i Somoroskij for zaren som en udflugt båd.Sous le tsar, l'homosexualité était interdite.
Under Zaren var homoseksualitet forbudt.De ophidsede finansmænd lovede højtideligt hinanden,at de en dag ville ødelægge Czaren og hele hans familie.Utilisé par le tsar Nicholas en 1897, à Moscou.
Brugt af zar Nicholas i 1897 i Moskva.Sur les masses ouvrières flottent des drapeaux rouges portant ces mots d'ordre:« À bas le tsar!»,« À bas la guerre!»,« Du pain!».
De demonstrende bærer røde transperanter med paroler som“Ned med Czaren!”,“Ned med Krigen” og“Brød”.Le tsar de Brighton. Vor, ou Dieu sait quoi!
Zaren af Brighton, Vor, hvem fanden du end er!Comme le cortège défilait, je pouvais observer comment chacun des plus hauts fonctionnaires civils et militaires essayait, avant de s'incliner,d'attirer sur soi un regard de l'empereur, et si, à sa révérence, le tsar répondait par un sourire, ou par un imperceptible signe de tête, ou même parfois par un mot ou deux; alors il regardait ses voisins, plein d'orgueil et attendait leurs félicitations.
Efterhaanden som Processionen drog fremad, iagttog jeg, hvorledes hver enkelt af de ældste militære og civile Herrer, førend han gjorde sit Buk,forsøgte at fange et Glimt af Kejserens Øje, og naar Czaren besvarede Bukket med et Smil eller med et næppe mærkeligt Nik, for ikke at tale om et Par hurtigt udtalte Ord, saa' han sig omkring med et stolt Smil og ventede paa, at Naboerne skulde bringe ham deres Lykønskning.Le tsar Nicolas II est contraint d'abdiquer.
Her blev tsar Nicolaj II tvunget til at træde tilbage.C'est alors que le tsar nicolas ii est devenu connu comme nicolas sanglante.
Da tsar nikolaj ii, der blev kendt som nikolaj den blodige.Le tsar de l'air est vénéré depuis les temps anciens.
Luftens tsar er dømt siden oldtiden.Que Dieu bénisse le Tsar et le garde… le plus loin de nous possible.
Må Gud velsigne og bevare zaren langt borte fra os.
