Que Veut Dire TSAREN en Français - Traduction En Français

• tsar

Exemples d'utilisation de Tsaren en Danois et leurs traductions en Français

Du er tsaren.
Vous êtes le tsar.

Tsaren er i krise.
Le tsar est en crise.

Jeg må tale med tsaren.
Je dois parler au tsar.

Tsaren blev udråbt.
Le tsar fut proclamé.

Den 2. marts abdicerede tsaren.
Le 2 mars le tsar abdiquait.

Jeg er Tsaren af Rusland.
Je suis le tsar de Russie.

De tog på jagt med tsaren.
Ils ont chassé le sanglier avec le Tsar.

Leve tsaren og slaveriet!
Vive le tsar et l'esclavagisme!

Den 2. marts abdicerede tsaren.
Le 2 mars, le tsar dut abdiquer.

Tsaren skal ses som føreren.
Il faut voir le tsar comme un chef.

Hurtigt! Jeg dør med glæde for tsaren.
Vite! Content de mourir pour le Tsar.

Tsaren til at give afkald på magten.
Le tsar doit renoncer au pouvoir.

Sagen er, at tsaren stadig er enevældig.
Dans les faits, le tsar reste un autocrate.

Hun stammer fra kejserinde Joséphine og tsaren af Rusland.
Elle descend et du tsar russe.

Du skal lade tsaren og hans familie være.
Vous devez laisser le Tsar et sa famille tranquille.

Tsaren blev henrettet den 17 juli 1918.
Le Tsar et sa famille furent tués le 17 juillet 1918.

Da Rusland behøvede at blive holdt sammen af tsaren.
Quand la Russie doit rester unie autour de son tsar.

Tsaren, storhertugen og kongehuset skal ankomme.
Le tsar, le grand-duc, et la famille royale vont arriver.

Blodkirken ligger præcis, hvor tsaren blev myrdet.
L'autel est situé à l'endroit exact où le Tsar fut tué.

Tsaren blev henrettet den 17 juli 1918.
Le Tsar et sa famille sont exécutés le 17 juillet 1918.

Virkelig? Og jeg fortryder, hvad jeg gjorde ved tsaren.
Vraiment? Moi je regrette ce que j'ai fait au tsar.

Tsaren blev udråbt til chef for den europæiske reaktion.
Le tsar fut proclamé chef de la réaction européenne.

Fader Grigorij siger, at folket vil følge tsaren for evigt.
Père Grigori dit que le peuple suivra son Tsar à jamais.

Tsaren blev udråbt til chef for den europæiske reaktion.
Ils proclamèrent le tsar chef de la réaction européenne.

Der vil være mad og små mindegaver fra tsaren til hans folk.
Il y a de la nourriture et de petits cadeaux de la part du tsar.

Når tsaren er en måned gammel, overføres de til aviaries.
Quand le tsar a un mois, ils sont transférés aux volières.

På første plads i dette program skal stå fuld virkeliggørelse i praksis af den politiske frihed, som tsaren så hyklerisk lovede.
Ce programme doit comporter en premier lieu la réalisation complète et pratique de la liberté politique, si hypocritement promise par le tsar.

Under tsaren var de halvpolitiske, halvsociale organer med meget ringe administrativ beføjelse, udviklet og kontrolleret af intellektuelle liberale blandt de jordejende klasser.
Les zemstvos sont des organismes mi- politiques, mi- sociaux, dotés sous les tsars de pouvoirs administratifs forts réduits, et qui avaient été développés et dirigés principalement par les éléments intellectuels libéraux des propriétaires fonciers.

Det blev tændt op af Mademoiselles brændende lidenskab for storhertug Dmitri Pavlovich, fætter til tsaren Nicholas II- en forførende ung mand med lyse øjne.
Il a été allumé par la passion ardente de Mademoiselle pour le grand - duc Dmitri Pavlovich, cousin du tsar Nicolas II- un séduisant jeune homme aux yeux clairs.

Den bolsjevikiske revolution 1917 Vekselererne tilgav aldrig Tsaren af Rusland for både løbende at modsætte sig deres anmodning om at oprette en centralbank i Rusland, såvel som deres støtte til præsident Lincoln under borgerkrigen.
Les changeurs d'argent a jamais pardonnèrent les Tsars de Russie pour les deux constamment s'opposer à leur demande de mettre en place une banque centrale de Russie, ainsi que leur soutien du président Lincoln pendant la guerre civile.

Comment utiliser "tsaren" dans une phrase en Danois

Kun én ting kan siges med nøjagtighed: i 1582 fødte Maria en søn til tsaren, Dmitri.

Felttoget blev ikke til noget, men tsaren fik redet til tops i Rundetårn på sin ganger.

I modsætning til andre sorter af pelargoner har tsaren en ret kort blomstringsperiode.

Denne duma skulle ikke have anden funktion end at drøfte forskellige spørgsmål og være rådgivende for tsaren.

De første Kusmi teer blev udviklet af Pavel Michaîlovitch Kousmichoff som lavede disse teblandinger til Tsaren fra i Skt.

Både tsaren og kansleren var begejstrede - tsaren i en sådan grad, at han ville tage drengen med til St.

Under første verdenskrig chauvinist, afslog enhver opposition mod tsaren, gik over på kontrarevolutionens side.

I modsætning til andre sorter af geranium har tsaren en ret kort blomstringstid Kronblade i planter er både flade konkav og lidt bølget.

Tsaren vil ikke gå av, og det bryter ut kaostilstander.

Comment utiliser "tsar" dans une phrase en Français

Enfin, bref, le tsar se retrouvait bien seul.

Décoration très particulière, puisqu'attribuée uniquement au tsar Alexandre!

Constantin s’oppose au tsar Nicolas, son frère.

Donc succéder au dernier Tsar Nicolas II.

Quatre jours plus tard, le Tsar abdique.

kahina elle veut que le tsar tombe.

s'émerveilla le tsar Bajeuxiliévitch, tout joyeux Noël.

Ainsi, le tsar est aussi un esprit libre.

Ses premières années de Tsar sont mouvementées.

Tsar Voyages est l'agence spécialiste de la Russie.