Que Veut Dire LE TYPE DE MÉDICAMENT en Danois - Traduction En Danois

• type medicin
• typen af lægemiddel
• medicintypen

Exemples d'utilisation de Le type de médicament en Français et leurs traductions en Danois

Il prescrira le type de médicament, la dose et le traitement optimal.
Han vil ordinere typen af lægemiddel, dosis og det optimale behandlingsforløb.

Veuillez prendre avec vous un courrier de votre médecin confirmant le type de médicament que vous prenez et pourquoi vous le prenez.
Medbring et brev fra din læge som bekræfter typen af medicin og hvad den tages for.

Les stimulants sont le type de médicament le plus couramment prescrit pour le trouble déficitaire de l'attention.
Stimulerende midler er den mest almindelige type medicin, der ordineres til opmærksomhedsunderskud.

Les pharmaciens s'assurent que la qualité, l'offre et le type de médicaments prescrits aux patients sont en ordre.
Apotekere sikrer, at kvaliteten, forsyningen og typen af lægemidler, der ordineres til patienterne, er i orden.

Un galactagogue est le type de médicament qui induit la lactation, ou augmente la production de lait d'une femme.
En galactagogue er den type lægemiddel, der fremkalder laktation, eller øger kvindens mælkeforsyning.

Veuillez prendre avec vous un courrier de votre médecin confirmant le type de médicament que vous prenez et pourquoi vous le prenez.
Du bedes medbringe et brev fra din læge, der bekræfter medicintypen, og hvad den skal bruges til.

La quantité et le type de médicament sont déterminés par un spécialiste, il est interdit d'effectuer cette procédure à la maison.
Mængden og typen af medicin bestemmes af en specialist; det er forbudt at udføre denne procedure derhjemme.

Cet inconvénient peut être éliminé si le type de médicament est conforme aux recommandations.
Denne ulempe kan elimineres, hvis den type lægemiddel vil være i overensstemmelse med anbefalingerne.

Il est important pour les personnes vivant avec les maladies cardiaques et ceux qui prennent soin d'eux pour comprendre le type de médicament prescrit.
Det er vigtigt for folk, der lever med hjertesygdomme, og dem, der holder af dem for at forstå den type medicin, der foreskrives.

Parce que vous devez déterminer le type de médicament, sa dose et la durée du traitement.
Fordi du skal bestemme typen af medicin, dosis og behandlingsvarighed.

Le type de médicaments, la durée de la prise, la posologie est déterminée par le médecin après des mesures de diagnostic.
Typen af lægemidler, varigheden af indtaget, dosen bestemmes af lægen efter de diagnostiske foranstaltninger.

Cet inconvénient peut être éliminé si le type de médicament sera en conformité avec les recommandations.
Denne ulempe kan elimineres, hvis den type lægemiddel vil være i overensstemmelse med anbefalingerne.

Déterminer avec précision le type de médicament et la posologie ne peut que le médecin traitant, mais même avec des instructions précises pour l'instillation des enfants ne peut pas exclure la manifestation à court terme des effets secondaires sous forme de démangeaisons et de brûlures.
Kun den behandlende læge kan nøjagtigt bestemme typen af lægemidlet og doseringen, men selv med nøjagtige instruktioner til indlæggelse af børn kan kortvarige manifestationer af bivirkninger som kløe og brænding ikke udelukkes.

Le cas échéant, votre médecin peut modifier le type de médicament ou les intervalles entre les doses.
Hvis dette forekommer, kan lægen ændre typen af lægemiddel eller intervallet mellem doserne.

Mk- 677 ibutamoren est le type de médicament qui peut vous aider à améliorer votre métabolisme, la solidité des os, la santé ainsi que vos jours dans ce monde.
Mk-677 ibutamoren er den type medicin, der kan hjælpe dig med at forbedre dit stofskifte, knoglestyrke, sundhed samt dine dage i denne verden.

Ne soyez pas fatigué de répéter, seul le médecin peut vous conseiller le type de médicament à boire pour une maladie en particulier.
Må ikke blive træt af at gentage- kun lægen kan rådgive, hvilken type medicin der skal drikkes for en bestemt sygdom.

Si vous avez des doutes sur le type de médicament qui vous convient le mieux, vous devriez vous rendre à l'hôpital.
Hvis der er tvivl om hvilken type medicin der er bedst, skal du besøge hospitalet.

N'oubliez toutefois pas de prendre aussi avec vous un courrier de votre médecin confirmant le type de médicament que vous utilisez et pourquoi vous l'utilisez.
Du bedes imidlertid sørge for at medbringe et brev fra din læge, der bekræfter medicintypen, og hvad den skal bruges til.

Seul le médecin traitant peut déterminer avec précision le type de médicament et la posologie, mais même avec des instructions précises pour l'instillation des enfants, des manifestations à court terme d'effets secondaires tels que des démangeaisons et des brûlures ne peuvent pas être exclues.
Kun den behandlende læge kan nøjagtigt bestemme typen af lægemidlet og doseringen, men selv med nøjagtige instruktioner til indlæggelse af børn kan kortvarige manifestationer af bivirkninger som kløe og brænding ikke udelukkes.

En outre, en fonction de l'état du patient, le spécialiste déterminera la posologie du médicament, prescrira la durée du traitement et le type de médicament le mieux adapté à telle ou telle personne: comprimés ou injections.
Ud over patientens tilstand bestemmer specialisten dosen af lægemidlet, foreskriver behandlingsvarigheden og den type lægemiddel, der er bedst egnet til denne eller den pågældende person: tabletter eller injektioner.

Avant de faire un achat en premier lieuIl est nécessaire de déterminer le type de médicament(pour augmenter la masse musculaire ou travailler sur le soulagement) et son dosage.
Før du foretager et køb i første omgangDet er nødvendigt at bestemme typen af lægemiddel(for at øge muskelmassen eller arbejde på reliefen) og dens dosering.

Les injections intramusculaires peuvent être nécessaires en raison de la quantité ou le type de médicament ou parce que la médecine effectuées dans ces zones sont à action rapide.
Intramuskulære injektioner kan være nødvendigt på grund af mængden eller typen af medicin, eller fordi medicinen gives i disse områder er hurtigt virkende.

Le système de reconnaissance des médicaments enregistre automatiquement la quantité, la rapidité et le type de médicament et applique les réactions physiologiques appropriées, ce qui permet au formateur de gagner du temps et d'améliorer le débriefing.
Medicin& Genkendelse Systemet til genkendelse af medicin registrerer mængden, farten og hvilken type medicin automatisk, og påbegynder den passende fysiologiske respons, hvilket sparer instruktøren tid og forbedrer debrief.

Comme d'autres patients prenant le même type de médicament(immunosuppresseurs), un très petit.
Som det kan forekomme hos patienter, der tager denne type medicin(immunsuppressiva), har et.

Vous verrez les résultats favorables de la prise de Winstrol est tout simplement un mois qui est très bien un peu de temps pour le même type de médicament.
Du vil se de positive resultater af at tage Winstrol er blot en måned, som er meget meget kort tid for den meget samme type medicin.

Comme d'autres patients prenant le même type de médicament, un très petit nombre de malades traités par CellCept ont présenté des lymphomes(cancer des cellules du sang et des ganglions lymphoïdes) et des cancers de la peau.
Som det kan forekomme hos patienter, der tager denne type medicin, har et meget lille antal CellCept- patienter udviklet kræft i lymfevæv og hud.

En règle générale, les types de médicaments suivants sont prescrits.
Som regel er følgende typer af lægemidler ordineret.

Insuline longue: le mécanisme d'action, les types de médicaments, le mode d'application.
Kortvirkende insulin: Virkningsmekanisme, typer af lægemidler, anvendelsesmåde.

Les types de médicaments suivants sont prescrits à cet effet.
Følgende typer af lægemidler er ordineret til dette.

Les types de médicaments suivants sont le plus couramment utilisés pour traiter les SJS.
Følgende typer af medicin er oftest brugt til behandling af RLS.

Comment utiliser "le type de médicament" dans une phrase en Français

Le type de médicament concerné est appelé « statines ».

Les pilules sont le type de médicament le plus courant.

Les doses, le type de médicament et la polypharmacie sont considérés.

On distingue le type de médicament selon la maladie qu'on veut soigner.

Notez que le type de médicament à prendre varie selon votre destination.

Techniques: Votre médecin examinera le type de médicament dont vous avez besoin.

Votre médecin saura prescrire le type de médicament adapté à vos besoins.

Les pharmaciens valident donc le type de médicament utilisé ainsi que le dosage.

afin de déterminer le type de médicament antibactérien qui peut éliminer la souche.

Si vous appelez un professionnel de la santé, mentionnez-lui le type de médicament (p.

Comment utiliser "type medicin" dans une phrase en Danois

Inden du tager medicinen, skal du kontakte lægen, hvis patienten kan få denne type medicin.

En ny type medicin, der kom frem sidste sommer hjælper hjernen med melatoninproduktionen, den der hjælper med at regulere døgnrytmen.

Dette er en speciel type medicin, der retner ryggen, styrker kroppen og beskytter mod skoliose - træning er baseret på komplekset af "rigtige" kropsbevægelser.

Ordre provigil pharmacy havde lidt af det mandlige køn ved fødslen, og den type medicin og dine forsikringer appension.

Denne type medicin er ofte sygehusenes sidste skud i bøssen overfor svære infektioner.

Det forekommer mig, at de fleste af os mødte denne type medicin i barndommen.Nogle gange drikker vi disse piller uden at tænke på, hvad de kombineres med.

Denne type medicin hjælper med at undertrykke den aggressive reumatiske faktor, men de bør kun tages under medicinsk vejledning og med kontrol af en blodprøve.

Må ikke blive træt af at gentage - kun lægen kan rådgive, hvilken type medicin der skal drikkes for en bestemt sygdom.

Der er ikke meget at holde håbet oppe ved, kun en ny type medicin, der muligvis har en positiv effekt.

Den første ting, før du tager denne type medicin, skal du lave en allergitest.