Exemples d'utilisation de Les blâmer en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Peut-on les blâmer?
Kan du bebrejde dem?Je suppose que je ne peux pas les blâmer.
Tu peux les blâmer?
Kan du bebrejde dem?C'est la faute de mes enfants, les blâmer.
Det er mine børn skyld, bebrejde dem.Qui peut les blâmer, vraiment?
Hvem kan bebrejde dem, virkelig?Vous ne pouvez pas les blâmer.
Det kan du ikke bebrejde dem.Je ne peux pas les blâmer pour une telle croyance.
Jeg kan ikke bebrejde dem for en sådan tro.Ne peut pas vraiment les blâmer.
Kan ikke rigtig bebrejde dem.On ne peut pas les blâmer de vouloir venir ici.
Vi kan dog ikke bebrejde dem, at Je peux pas vraiment les blâmer.
Jeg kan ikke rigtigt bebrejde dem.Vous ne pouvez pas les blâmer de vouloir vivre dans le présent.
Du kan ikke bebrejde dem for at ville leve i nuet.Tu ne peux pas vraiment les blâmer.
Man kan ikke rigtig bebrejde dem.Nous ne pouvons pas les blâmer pour cela car Bestsearch2016.
Vi kan ikke bebrejde dem dette, fordi Bestsearch2016.Je peux pas vraiment les blâmer.
Jeg kan dog ikke rigtig bebrejde dem.Il ne faut pas les blâmer, mais les former!
Vi bør ikke bebrejde dem det, vi bør træne Je suppose qu'on ne peut guère les blâmer.
Man kan vel egentlig ikke bebrejde dem.Qui peut les blâmer?
Hvem kan bebrejde dem?Et honnêtement, je ne peux pas les blâmer.
Og helt ærligt, jeg kan ikke bebrejde dem.On ne peut pas vraiment les blâmer de ne pas nous avoir suivi dans le piège irakien.
Man kan vel næppe bebrejde dem for ikke at følge os ned i kaninhullet i Irak.Et ce n'est pas moi qui vais aller les blâmer.
Et ne pas les blâmer pour cette qualité, parce que beaucoup de beautés il sauvé des vies.
Og ikke bebrejde dem for denne kvalitet, fordi mange skønheder det reddede liv.Mais qui peut les blâmer?
Og hvem kan bebrejde dem?Gardez Alice Doronin dans sa réponse et qui est plein de ces propriétaires,puis le chien les blâmer.
Hold Alice Doronin i replikken, og som er fuld af disse ejere, ogderefter hunden bebrejde dem.Et qui peux les blâmer!».
Men hvem kan bebrejde ham?".Au regard des preuves amassées contre moi,je ne saurais les blâmer.
Sådan som beviserne tårner sig op mod mig,kan jeg ikke bebrejde dem det.Qui pourrait les blâmer?
Hvem kan bebrejde dem for det?Si ce n'est qu'avec leurs épouses ou les esclaves qu'ils possèdent carlà vraiment on ne peut les blâmer.
Undtagen over for deres hustruer og slavinder, forda kan man ikke bebrejde dem noget.Qui pourrait les blâmer?
Quelque part on ne peut pas vraiment les blâmer.
Og et sted kunne man vel ikke rigtig bebrejde dem.Difficile de les blâmer….
Det er svært at bebrejde dem….
