Que Veut Dire LES CACHOTS en Danois - Traduction En Danois

• fangehuller
• fangekælderen
• fangehullerne

Exemples d'utilisation de Les cachots en Français et leurs traductions en Danois

Sécurisez les cachots.
Få fangekælderen sikret.

Dans les cachots mystérieux attendez vous vous battez avec golems, et vous pouvez vous battre avec un maximum de trois!
I mystiske huler venter du kæmper med golem, og du kan kæmpe med op til tre!

Ton séjour dans les cachots.
Dit ophold i fangekælderen-.

Ton séjour dans les cachots ne t'a pas fait perdre ta grâce, Loki.
Dit ophold i fangekælderen har ikke gjort dig mindre yndefuld, Loke.

Aujourd'hui, nous prions pour nos frères qui sont enchaînés dans les cachots du tyran.
I dag beder vi for vore brødre der er lænket i tyrannens fangehuller.

Il se trouve dans les cachots de la ssu.
Han er i fangehuller af sbu.

Le Guetteur, doublé en VO par Mark Hamill, un des acteurs de Star Wars, sera votre guide à travers les rues, les égouts et les cachots de Darksiders.
The Watcher, med Star Wars-skuespilleren Mark Hamills stemme, er din fører gennem gader, kloakker og fangekældre i Darksiders.

Les prisonniers détenus dans les cachots du régime syrien….
Fangerne, der sidder i det syriske regimes fangehuller….

La grand- mère de Cora n'avait jamais vu l'océan jusqu'à ce jour lumineux, dans le port de Ouidah, où l'eau l'avait éblouie après son séjour dans les cachots du fort.
Før denne lyse eftermiddag i havnen i Ouidah havde Coras mormor aldrig set havet, og hun blev blændet af vandet efter opholdet i fortets fangehul.

Super Mario a été emprisonné dans les cachots et vous devez l'aider à s'échapper.
Super Mario er blevet fængslet i fangehullerne og du skal hjælpe ham undslippe.

Ainsi, le jeu Genesis âme vous permet de visiter tous les continents, promenant à travers le désert brûlant, descendez dans les cachots sombres et profondes.
Således spillet Genesis Soul giver dig mulighed for at besøge alle de kontinenter, vandre gennem den brændende ørken, gå ned i den dybe mørke huler.

Latex et les interrogatoires dans les cachots de la torture à un choc électrique.
Latex og forhør i fangehuller af tortur med elektrisk stød.

Leur«non» ainsi que le«non» à l'équipage d'un autre navire russe-«le nord», le capitaine qui continue d'être dans les cachots services de sécurité ukrainiens?
Deres"Nej""Nej" til besætningen på et andet russisk skib- nord, kaptajn, som fortsætter med at være i fangehuller af den ukrainske efterretningstjenester?

Les minuscules jeu dangereux donjons nous serons dans les cachots où nous attendaient les chauves- souris, grenouilles, poissons carnivores, piège, danger, et bien plus encore.
Spillet Tiny Farlige Dungeons vil vi være i fangehullerne, hvor vi ventede på de flagermus, frøer, kødædende fisk, fælde, fare, og meget mere.

S'il est condamné à 30 ans, il sera complètement incapable de faire partie de la vie de son enfant, et souffrira certainement psychologiquement, pris au piège pendant des décennies dans les cachots de l'Etat.
Hvis han idømmes alle 30, ville han være fuldstændig ude af stand til at tage del i sit ufødte barns liv, og han ville uden tvivl lide psykologisk ved at være fanget i årtier i statens fangekældre.

Choisissez vos armes favorites, puis se diriger vers les cachots pour un entraînement intensif!
Vælg dine foretrukne våben, og derefter hovedet ud til fangehuller for nogle hårde træning!

Si vous avez envie d'une émotion et d'un spectacle, commencez une confrontation massive entre les groupes et pour atteindre le 20ème niveau, vous avez le droit de créer leurs propres corporations et d'organiser des atrocités de masse dans les cachots.
Hvis du har lyst til indtryk og briller, arrangerer du massedistribution mellem grupper, og når du når det 20. niveau, får du ret til at oprette din egen orden og organisere masse grusomheder i fangehuller.

Et si dans les espaces ouverts il est encore possible de survivre, que faire dans les cachots de l'industrie agricole ou des grottes du péché?
Og hvis det i åbne rum stadig er muligt at overleve, hvad skal man så gøre i fangehullerne i landbrugsindustrien eller i Sin-hulerne?

En descendant vers le donjon, où les rats âmes vivantes et damnés de ceux qui sont morts dans les cachots de prisonniers, ou l'ascension d'une haute tour, où les lourds nuages s'accrochent aux dents de pierre et de ramper comme un coton sale- partout où vous vous sentirez l'anxiété, la peur et brutale de sang stynuschy terreur et soulever les cheveux à l'arrière de la tête.
På vej ned til fangehullet, hvor rotter levende og forbandet sjæle, som døde i fangehuller af fangerne, eller klatre et højt tårn, hvor de tunge skyer klamrer sig til stenen tænder og kravle som en beskidt vat- overalt du vil føle angst, frygt og brutal terror stynuschy blod og hæve hår på bagsiden af hovedet.

Mais, tandis que les dents de coups de vent les tours, donjons se précipitent ses arachnides Web, les rats construire des colonies, et les esprits des morts dans les cachots de prisonniers continuent à grincer entraves et d'effrayer les visiteurs occasionnels.
Men mens tænderne på det blæser tårne, dungeons scurry sine web spindlere, rotter bygge kolonier, og de dødes ånder i fangehuller af fanger fortsat knirke sjækler og skræmme sporadiske.

Ainsi, les femmes avec leurs enfants dans le châle(manteau qui est à la charge des enfants) furent jetés sur la voie ferrée de sorte qu'ils ne prennent pas leurs maris, frères ou leur père se faire tuer et si il était un chef de file d'être enfermé dans les cachots que l'île connue ou fronton, oui était le fils d'une personne connue, mais si elle était indigène ou la montagne comme ils l'habitude d'appeler, il a disparu, sans plus tarder.
Så kvinder med deres børn i sjalet(kappe, der opkræves hos børnene) blev kastet til Jernbanespor, så de ikke tager deres mænd, at brødre eller far blive dræbt, og hvis han var en leder at være låst i fangehuller som kendte ø eller gavl, var ja søn af en kendt person, men hvis det var indfødte eller bjerget som de plejede at kalde, den forsvandt, uden videre.

Bien sûr, la réponse réside dans les profonds cachots, où vous devez aller.
Selvfølgelig ligger svaret i dybe fangehuller, hvor du skal gå.

Le cachot ou le tuyau?
Fangekælderen eller røret?

Il y a un homme dans le cachot.
Der er en mand i fangekælderen.

Il est dans le cachot sous le château.
Han er i fangehullet under slottet.

Le cachot(s'il y en avait un) était au- rez- de chaussée.
Fangehullet(hvis der var et) var i stueetagen.

La lueur des braises dans le cachot et le marteau dont on entend l'écho.
Gløderne brænder dybt i kælderen, og hammerens gnist giver genlyd.

Fry est dans le cachot.
Fry røg i fangehullet.

Après ces menaces, les trois entrent dans le cachot.
Efter disse trusler træder de tre ind i fangehullet.

Les braises dans le cachot.
Gløderne brænder dybt i kælderen….