Exemples d'utilisation de Les changements apportés en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Apprenez- en davantage sur les changements apportés.
Et voici les changements apportés au coût par niveau.
Her er ændringerne af pris pr. trin.N'oubliez pas de confirmer tous les changements apportés.
Glem ikke at bekræfte de ændringer du foretager.Les changements apportés en termes de communication.
Vous avez une question précise sur les changements apportés à votre abonnement?
Har du et specifikt spørgsmål angående ændringer til dit abonnement?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
modifications apportéesles modifications apportéesapporter des modifications
changements apportéssoutien apportémodifications à apporteraméliorations apportéesapporter une contribution
les changements apportésapporter un soutien
Plus
Utilisation avec des adverbes
apporter plus
apporte également
également apporterapporte aussi
apporte beaucoup
aussi apporterapporte toujours
tout en apportantdéjà apportéapporte non seulement
Plus
Utilisation avec des verbes
conçu pour apportersignalé pour apporteraider à apporterapporté à manger
vise à apporterconsiste à apporter
Plus
Voici les changements apportés à notre équipe exécutive.
Her er ændringerne i vores ledelsesteam.Ces communications incluront des notifications sur les changements apportés à notre service.
Disse omfatter meddelelser om ændringer af vores tjenesteydelse.Les changements apportés pour 2008 sont plutôt subtils.
Ændringerne 2008 var noget mere kompliceret.Nous suivons actuellement les changements apportés aux ressources suivantes.
I øjeblikket sporer vi ændringer, der er foretaget af følgende ressourcer.Les changements apportés doivent être achevés au plus tard en 2020.
Ændringerne skal være ført ud i livet senest i 2020.Dès la fin de cette semaine, il vous sera possible de constater les changements apportés.
I slutningen af marts vil det vise sig, om ændringerne bliver gennemført.Quels sont les changements apportés par le PSD2?
Hvilke ændringer vil jeg opleve som følge af PSD2?Les changements apportés à ces conditions ou l'annulation de la promotion.
Les changements apportés à cette machine virtuelle n'affecteront pas votre système d'exploitation.
Ændringer foretaget på denne virtuelle maskine vil ikke påvirke dit operativsystem.Pourquoi ai- je reçu une newsletter concernant les changements apportés à la note sur la confidentialité alors que je n'y suis pas abonné(e)?
Hvorfor har jeg modtaget et nyhedsbrev om ændringer af privatlivserklæringen, på trods af at jeg ikke abonnerer på det?Les changements apportés à la carte principale ont libéré de l'espace pour la monture de l'objectif.
Ændringer af det primære printkort har givet plads til objektivfatningen.Pourquoi ai- je reçu un bulletin d'informations concernant les changements apportés à la Déclaration de confidentialité alors que je n'y suis pas abonné(e)?
Hvorfor har jeg modtaget et nyhedsbrev om ændringer af privatlivserklæringen, på trods af at jeg ikke har abonneret på det?Les changements apportés à la page Photos n'ont aucune incidence sur les chargements appareil photo.
Ændringerne af siden Billeder har ingen indflydelse på kameraoverførsler.Nous pouvons modifier la présente notice de temps à autre afin de refléter les changements apportés à la loi et/ou à nos pratiques en matière de protection de la vie privée.
Vi kan ændre denne meddelelse fra tid til anden for at afspejle ændringer i loven og/eller vores privatlivspraksis.Les changements apportés étaient les plus radicaux depuis la présentation de la PV444 en 1944.
Ændringerne var de mest omfattende, siden PV444 blev lanceret i 1944.Obtenez des informations sur les changements apportés à macOS et sur la mise à jour de vos apps iWork.
Læs mere om ændringerne i macOS og om, hvordan du opdaterer dine iWork-apps.Lorsque les changements apportés ne sont que de la nature technique ou procédurale et lorsqu'ils n'ont pas d'impact significatif pour l'utilisateur.
Lorsque le thème parent sera mis à jour, les changements apportés au thème enfant seront préservés et également appliqués à la version mise à jour.
Når forældretemaet bliver opdateret, er ændringer i child theme også bevaret og anvendt på den opdaterede version.Les changements apportés ne modifient pas notablement les performances,les propriétés, le coût ou l'usage des matériaux et des composants d'un produit.
Ændringerne ændrer ikke afgørende produktets egenskaber, omkostninger eller anvendelse af materialer og komponenter.Contrôlez les changements apportés aux logiciels et matériels installés.
Kontrollér ændringer i installeret software og programmer.Les changements apportés concernent notamment l'introduction d'une section consacrée à la mitigation des changements climatiques et à l'adaptation à ces changements, ainsi que la création d'une catégorie de financement intitulée« Projets intégrés».
Ændringerne omfatter et afsnit, der specifikt omhandler modvirkning af og tilpasning til klimaændringer samt den nye støttekategori"integrerede projekter".Ne pas enregistrer les changements apportés au carnet d'adresses par des opérations d'ajout& 160;/& 160; suppression.
Gem ikke ændringer til adressebogen ved tilføj-/ fjern- operationer.Si vous n'acceptez pas les changements apportés aux présentes Conditions, vous pouvez clore votre Compte conformément à l'Article 16.
Hvis du ikke accepterer ændringerne i disse betingelser, kan du lukke din konto som bestemt i artikel 14.Vous serez lié par tous les changements apportés aux modalités et conditions dès votre première utilisation du site Web suivant ces modifications.
Du vil være bundet af eventuelle ændringer i vilkårene og betingelserne, første gang du bruger webstedet efter disse 
