Que Veut Dire LES CONFIRMATIONS en Danois - Traduction En Danois

Nom
bekræftelser
confirmation
confirmer
vérification
affirmation
accusé
validation
attestation
kvitteringer
reçu
réception
accusé
accusé de réception
confirmation
facture
récépissé
ticket
preuve
ticket de caisse
bekræftelse
confirmation
confirmer
vérification
affirmation
accusé
validation
attestation
bekræftelsen
confirmation
confirmer
vérification
affirmation
accusé
validation
attestation

Exemples d'utilisation de Les confirmations en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Des copies de toutes les confirmations d'hôtel.
Kopier af alle hotellets bekræftelser.
Les confirmations ont souvent lieu ce jour.
Der afholdes ofte konfirmationer denne dag.
A663540=Restaurer FlashFXP pour les confirmations.
A663540=Genopret FlashFXP for bekræftelser.
Nous avons renvoyé les confirmations demandées à cette adresse.
Vi har sendt dine anmodede bekræftelser til.
Statut du voyageur,y compris les confirmations.
Rejsestatus for passagerer,herunder bekræftelser.
(apparaîtra sur les confirmations qui sont envoyés aux clients).
(vises på bekræftelser, der sendes til kunderne).
Je vous en dit plus quand j'aurai les confirmations.
Der kommer mere om det når jeg har en bekræftelse.
Les confirmations seront sur le groupe sélectionné.
Bekræftelser laves på baggrund af den valgte gruppe.
Téléphone(apparaîtra sur les confirmations qui sont envoyés à des clients).
Telefon(vil blive vist på bekræftelser, der sendes til kunderne).
Les confirmations sont instantanées et prennent environ 5 secondes.
Bekræftelserne er øjeblikkelige og tager cirka 5 sekunder.
Nous sommes désolés; nous ne sommes pas parvenus à vous renvoyer les confirmations demandées.
Beklager, vi var ikke i stand til at sende dig bekræftelsen.
Les confirmations impliquent rarement des problèmes de quelque nature que ce soit.
Bekræftelser medfører sjældent problemer af nogen art.
Les prix sont pertinents pour les confirmations dans les délais mentionnés.
Priserne er relevante for bekræftelser inden for den nævnte frist.
Les confirmations de lecture peuvent être également bloquées par Outlook.
Ydermere kan kvitteringer for læsning blive blokeret af Outlook.
Formation sur Outlook 2013 Effectuer le suivi des courriers avec les confirmations de lecture.
Kursus i Outlook 2013 Hold styr på mails med kvitteringer for læsning.
Les confirmations ne seront pas demandées lorsqu'une boîte de message de NVDA est toujours ouverte.
Bekræftelse vil ikke blive anmodet, når en meddelelsesdialog fra NVDA stadig er åben.
Vous obtenez ici les protocoles,les certificats, les confirmations et les procédures.
Du får her protokoller,certifikater, bekræftelser og procedurer.
Les confirmations de lecture et les accusés de réception, qui sont générés par un client de messagerie;
Kvitteringer for læsning og kvitteringer for levering, der genereres af en e-mail-klient.
Ce terme sera utilisé dans toutes les fenêtres de dialogue,les textes d'aide et les confirmations par e- mail.
Ordet, du vælger, vil blive anvendt i alle dialogbokse,hjælpetekster og bekræftelser sendt pr. email.
Les confirmations négatives fournissent des éléments probants moins convaincants que les confirmations positives.
Negative bekræftelser giver mindre overbevisende revisionsbevis end positive bekræftelser.
Vous disposez d'un calendrier privé pour gérer votre planning, tandis que les confirmations et rappels automatiques vous permettent de gagner du temps.
Du får en privat kalender til styring af din tidsplan og automatiske bekræftelser og påmindelser, som sparer dig tid.
Les confirmations séparées pour les demandes de visa ne seront délivrées qu'après prépaiement du prix total de la réservation.
Særlige bekræftelser for visumansøgninger vil kun blive udstedt efter forudbetaling af den samlede pris for bookingen.
Par conséquent, il n'y a pas d'attente sur les confirmations de bloc, et les confirmations de transaction peuvent passer rapidement par le réseau.
Der er derfor ingen ventetid på blok bekræftelser, og transaktionsomkostninger bekræftelser kan gå gennem netværket hurtigt.
Ce courrier électronique est envoyé automatiquement à l'adresse utilisée pour la réservation la même quecelle où vous avez reçu les confirmations de réservations.
Denne e-mail sendes automatisk til den e-mailadresse,du brugte ved reservationen(samme adresse, som bekræftelsen blev sendt til).
Si vous avez configuré les confirmations par email, une confirmation sera automatiquement envoyée à cette adresse.
Hvis du har konfigureret email bekræftelser, vil en bekræftelse blive sendt automatisk til denne email adresse.
Les implantations réalisées jusqu'à lors sont également très positives et, selon les confirmations, ce pacemaker est couvert par la majorité des assurances maladie.
Bosættelserne består i er meget positive, og ifølge bekræftelser, denne pacemaker er dækket af de fleste sygesikring.
Après toutes les confirmations nécessaires, notre compte Bitcoin Profit a été crédité de 250 et nous étions prêts à commencer le trading en direct.
Efter alle nødvendige bekræftelser blev vores Bitcoin Profit-konto krediteret kr250, og vi var klar til at starte live-handel.
Vous désinscrire de nos messages marketing ne vous empêchera pas de recevoir nos communications de service, telles que les confirmations de réservation et les mises à jour.
Ved at framelde dig marketing beskeder, vil du stadig få tilsendt service kommunikationer, såsom booking bekræftelser og opdateringer.
Com se réserve le droit d'annuler les confirmations de postes aux candidats lorsque les circonstances nécessitent une telle action.
Com retten til at annullere bekræftelse af stillinger til ansøgere, hvor omstændighederne nødvendiggør en sådan handling.
Il existe d'autres scénarios où confirmationsde lecture ne sont pas envoyés, tel que si le programme de messagerie du destinataire ne prend pas en charge les confirmations de lecture.
Der findes andre scenarier,hvor kvitteringer for læsning ikke sendes, sådan som om modtagerens mailprogram ikke understøtter kvitteringer for læsning.
Résultats: 57, Temps: 0.0603

Comment utiliser "les confirmations" dans une phrase en Français

J’avais également couvert les confirmations en mai 2011.
R: Les confirmations vous sont envoyées par courriel.
Nous espérons envoyer les confirmations le 29 février.
Les confirmations d inscription seront adressées par .
Les confirmations et les réconciliations sont alors automatisées.
CSI envoie également les confirmations d’annulation et les confirmations de modification d'inscription au Centre des messages.
Sauf qu'il est indiqué que les confirmations sont closes.
Les confirmations de renouvellement de même que les autres
Les confirmations de réservation sont envoyées automatiquement par e-mail.
Les confirmations orales ou téléphoniques sont juridiquement non contraignantes.

Comment utiliser "kvitteringer, bekræftelser, konfirmationer" dans une phrase en Danois

Stig har fået kvitteringer på 3.849,5 kr.
Til skøder, skadesløsbreve, kvitteringer til udslettelse og andre påtegninger m.
Klubben sendte kvitteringer og et program som dokumentation og ansøgte som støtte til uddannelse og kurser under folkeoplysningsloven ("leder- og instruktøruddannelse").
Opgørelse af forbedringer/forringelser Regler for andelshavere: Hvis en andelshaver foretager forbedringer, skal kvitteringer gemmes som dokumentation.
Bekræftelser og fantastiske fakta, du finder i denne artikel.
Gamle krøllede kvitteringer, tvivl om hvad reglerne er og hvor udgifterne kommer fra, er bare nogle af de problemer man kan støde på.
Det er nødvendigt at vedlægge kopier af dokumenter, der bekræfter faktumet for køb af varer i denne butik: checks, kvitteringer, garantikort.
Mediterer på eller sige positive bekræftelser kan også medtages for at forstærke effekten af processen .
Her kan hjælpen eksempelvis komme i måde af et hurtigt på nettet udlejning, for at få de mere kvitteringer ud af vejen.
Nyd vores gode mad sammen med udsigten over de grønne arealer op mod Boserup Skov, når du holder fødselsdage, konfirmationer, bryllupper og jubilæer.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois