Que Veut Dire LES PLUS COMPÉTITIVES en Danois - Traduction En Danois

de mest konkurrencedygtige
de mest konkurrenceprægede

Exemples d'utilisation de Les plus compétitives en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Les offres les plus compétitives.
De mest konkurrencedygtige tilbud.
La région de la mer Baltique a le potentiel pour devenir l'une des régions les plus compétitives du monde.
Østersøområdet har potentiale til at blive et af de mest konkurrencedygtige områder i verden.
Offre parmi les plus compétitives.
Sin position blandt de mest konkurrencedygtige.
Nous sommes convaincus queles entreprises qui choisiront de travailler avec Huawei seront les plus compétitives de l'ère de la 5G».
Vi er sikre på, at firmaer,der ønsker at arbejde sammen med Huawei, vil blive de mest konkurrencedygtige på 5G-markedet.
Parmi les plus compétitives du marché.
Blandt de mest konkurrencedygtige på markedet.
Notre objectif est de faire des entreprises américaines les plus compétitives du monde, insiste Steve Mnuchin.
Vores mål er at gøre amerikanske virksomheder de mest konkurrencedygtige i verden, siger Mnuchin på pressekonferencen.
Si l'Union européenne veut devenir la région du monde la plus compétitive, cela signifie queses entreprises doivent être les plus compétitives au monde.
Hvis EU ønsker at blive den mest konkurrencedygtige region i verden, så betyder det, atUnionens virksomheder skal være de mest konkurrencedygtige virksomheder i verden.
BET ISN se vante d'offrir les cotes les plus compétitives sur les marchés de Over/Under.
BET ISN Kan prale med de mest konkurrencedygtige odds på over/under.
Il faut également souligner que, actuellement, la Commission ne met pas en œuvre les principes de la réforme,dont le but est de maintenir la production dans les régions les plus compétitives.
Man må også konstatere, at Kommissionen i øjeblikket heller ikke realiserer reformens betingelser, dareformen har til formål at opretholde produktionen i de mest konkurrencedygtige regioner.
Lunarpages est l'une des entreprises les plus compétitives dans l'hébergement web de l'espace.
Lunarpages er en af de mest konkurrencedygtige virksomheder inden for web hosting rummet.
Il est essentiel que ces technologies se propagent pour permettre à l'Europe de devenir réellement l'une des régions les plus compétitives, comme nous en avons l'ambition.
Det er afgørende at udbrede bredbånd, så Europa i tråd med vores intentioner reelt kan blive en af de mest konkurrencedygtige regioner.
Etant l'un des Top 25 des économies les plus compétitives du monde, il rend le Qatar l'opportunité d'investissement parfait.
Som en af de Top 25 af de mest konkurrencedygtige økonomier i verden det gør Qatar den perfekte investeringsmulighed.
Dans chaque nouveau magasin Sloto Store, nous emballons les promotions de casino en ligne les plus compétitives et les plus agressives au monde!
I hver nye Sloto-butik pakker vi de mest konkurrencedygtige og aggressive online casino-kampagner i verden!
La Vectura est une des grues à palettes les plus compétitives du marché, avec une présence dans plus de 575 projets et 3 870 unités vendues dans le monde entier.
Vectura er en af de mest konkurrencedygtige pallestabelkraner på markedet med over 575 projekter 3.870 kraner solgt i hele verden.
Pour toutes les raisons, la santé sera au 21ème siècle au centre des activités économiques les plus compétitives et les plus décisives des sociétés…[-].
Af alle årsager vil sundheden være i det 21. århundrede i centrum for samfundets mest konkurrencedygtige og afgørende økonomiske aktiviteter…[-].
Nous pouvons nous targuer d'avoir sept des dix nations les plus compétitives du monde et, malgré la montée de la Chine et de l'Inde, l'Europe reste la plus grande puissance commerciale.
Vi har syv af verdens mest konkurrencedygtige nationer, og til trods for Kinas og Indiens fremgang er Europa stadig verdens største handelsmagt.
Le Nikon 1 a été sélectionné pour la récompense« best of the best» dans la catégorie« Appareil Photo et Technologie de Divertissement», l'une des catégories les plus compétitives répertoriant de nombreux produits de qualité supérieure.
Nikon 1-kamerasystemet fik prisen som“best of the best” i kategorien underholdningsteknologi og kameraer, en af de mest konkurrenceprægede kategorier, hvor mange rigtigt gode produkter var med.
En même temps, sans soutien, seuls les industries les plus compétitives seraient capables de soutenir la concurrence avec les importations ou de réussir sur le marché des exportations.
Samtidig ville kun de mest konkurrencedygtige brancher uden støtte kunne konkurrere med presset fra import eller klare sig på eksportmarkedet.
Premièrement, l'objectif des initiateurs consistait à faire de la mer Baltique l'une des régions les plus compétitives et les plus rapides à se développer dans l'Union.
Initiativtagernes mål var for det første at gøre Østersøområdet til en af de mest konkurrencedygtige og vækststærke regioner i EU.
Non seulement la prochaine série de modifications apportées au fonctionnement du marché du sucre proposées par la Commission ne parvient pas à améliorer la situation, mais elle la rend plus grave encore, car elles ne respectent pas le principe fondamental de la réforme,à savoir maintenir la production de sucre dans les régions les plus compétitives.
Kommissionens nye ændringer vedrørende sukkermarkedets funktion vil ikke forbedre situationen, men ligefrem forværre den, da de ikke opfylder reformens vigtigste princip,nemlig at man skal opretholde sukkerproduktionen i de mest konkurrencedygtige regioner.
Notre objectif est de rendre les entreprises américaines les plus compétitives au monde”, a déclaré Steve Mnuchin.
Vores mål er at gøre amerikanske virksomheder de mest konkurrencedygtige i verden«, siger Mnuchin på pressekonferencen.
Après l'achèvement de ce programme passionnant, vous serez en forme et pleinement préparé à être un artiste de scène, barbier devenir une célébrité, oude travailler avec les entreprises les plus compétitives dans la région…[-].
Efter afslutningen af dette spændende program, vil du være egnet og fuldt forberedt til at være en scene kunstner, barber blevet en berømthed,eller arbejde med de mest konkurrencedygtige virksomheder i området…[-].
Le secteur automobile est sans doute l'une des industrie manufacturières les plus compétitives de toutes celles dont nous avons la charge.
Bilindustrien er formentlig en af de mest konkurrencedygtige fremstillingssektorer, som vi kan forhandle om.
Je suis convaincu qu'il est possible de combiner une vision sociale avec un programme de réforme des marchés qui ferait de l'Europe l'une des régions les plus compétitives du monde, voire la plus compétitive..
Jeg mener, at det er muligt at kombinere en social vision med en reformerende dagsorden i forhold til de markeder, der ville gøre Europa til et af de mest konkurrencedygtige områder i verden, hvis ikke det mest konkurrencedygtige..
Ce fut un honneur pour moi d'avoir été dans l'une des équipes les plus compétitives du sport et je ne regrette pas un instant de les avoir rejoints.
Det har været en ære for mig at være på et af de mest konkurrencedygtige hold i sporten, og jeg har ikke fortrudt et sekund, at jeg skiftede til dem, lyder det fra Perez.
La société vise à être efficace sur les améliorations futures de ses clients età partager de grandes idées en offrant les dernières technologies dans les circonstances les plus compétitives et en anticipant leurs besoins futurs.
Virksomheden sigter mod at være effektiv på kundens fremtidige forbedringer ogdele store ideer ved at tilbyde de nyeste teknologier under de mest konkurrencedygtige forhold og forudsige deres fremtidige krav.
UFX s'engage à vous fournir les conditions de trading les plus compétitives sur le marché avec des spreads fixes et sans surprise.
Konkurrencedygtige handelsbetingelser UFX er forpligtet til at levere de mest konkurrencedygtige handelsbetingelser på markedet med faste spreads og uden overraskelser.
Dans une conjoncture économique internationale difficile, les chefs d'État et de gouvernement de l'Union avaient exprimé la volonté, à Lisbonne, de faire de l'Union européenne,à moyen terme, l'une des régions économiques les plus compétitives, les plus dynamiques et les plus prospères du monde.
Under vanskelige internationale økonomiske konjunkturforhold gav Unionens stats- og regeringsledere i Lissabon udtryk for, atde på mellemlang sigt ønskede at gøre EU til et af de mest konkurrencedygtige, dynamiske og fremgangsrige økonomiske områder i verden.
La société possède également l'une des capitalisations boursières les plus compétitives, évaluée actuellement à plus de 1 milliard de dollars et opérant via plusieurs filiales à travers le monde.
Virksomheden har også en af de mest konkurrencedygtige markedskapitalisationer, der i øjeblikket værdsættes til over 1 milliard dollar og opererer gennem flere datterselskaber over hele verden.
Le nouveau système d'appareil photo Nikon 1 a été sélectionné pour la récompense« best of the best» dans la catégorie Appareil photo et technologie de divertissement, l'une des catégories les plus compétitives répertoriant de nombreux produits de qualité vraiment supérieure.
Nikon 1-kamerasystemet fik prisen som“best of the best” i kategorien underholdningsteknologi og kameraer, en af de mest konkurrenceprægede kategorier, hvor mange rigtigt gode produkter var med.
Résultats: 46, Temps: 0.0238

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois