Que Veut Dire LEUR A REMIS en Danois - Traduction En Danois

• overrakte dem

Exemples d'utilisation de Leur a remis en Français et leurs traductions en Danois

D S.E. M. l'ambassadeur Juan Uranga, qui leur a remis ses lettres l'accréditant en qualité de chef.
D H.E. ambassadør Juan Uranga, som overrakte dem sine akkreditiver i sin egenskab af chef for.

Alex Ntim Abankwa, qui leur a remis ses lettres l'accréditant en qualité de chef de la mission de la république du Ghana auprès des Communautés européen nes(CEE, CECA, CEEA) avec effet au 15 avril 1991.
Alex Ntim Abankwa, der overrakte dem sine akkreditiver i sin egenskab af chef for Republikken Ghanas mission ved De Europæiske Fællesskaber(EØF, EKSF, Euratom) med virkning fra den 15. april 1991.

Il l'invite à améliorer le contrôle de la qualité des études préparatoires et de la responsabilité financière des bureaux d'études par une veille renfor ü S.E. M. l'ambassadeur George Randolph Bullen, qui leur a remis ses lettres l'accréditant en qualité de chef de la Mission du Commonwealth de la Dominique, de St Christophe- et- Nevis, de Saint- Vincent- et- les Grenadines, et de Sainte- Lucie auprès des Communautés européennes CE.
D H.E. ambassadør George Randolph Bullen, som overrakte dem sine akkreditiver i sin egenskab af chef for Dominica, Saint Christopher og Nevis, Saint-Vincent og Grenadinerne og Saint Lucia ved De Europæiske Fællesskaber(EF, Euratom) med virkning fra den 18.

L'ambassadeur Humberto Jirón, qui leur a remis ses lettres l'accréditant en qualité de chef de la mission de la république de Panamá auprès des Communautés européennes(CEE, CECA, CEEA), avec effet au 27 mars 1992;
Ambassadør Humberto Jirón, der overrakte dem sine akkreditiver som chef for Republikken Panamas mission ved De Europæiske Fællesskaber(EØF, EKSF, Euratom) med virkning fra den 27. marts 1992.

D S.E. M. l'ambassadeur Pradeep Kumar Singh, qui leur a remis ses lettres l'accréditant en qualité de chef de la mission de la République de.
Π Η.E. ambassadør Guy Alain Gauze, som overrakte dem sine akkreditiver i sin egenskab af.

L'ambassadeur Hassan Idriss Ahmed, qui leur a remis ses lettres l'accréditant en qualité de chef de la mission de la république de Djibouti auprès de la Communauté européenne(CEE), avec effet au 9 novembre 1989;
Ambassadør Kimbulu Moyanso wa Lokwa, der overrakte dem sine akkreditiver som Republikken Zaires repræsentant ved Det Europæiske Økonomiske Fællesskab(EØF) med virkning fra den 7. november 1989.

D S.E. M. l'ambassadeur Mir- Gamza Effendiev, qui leur a remis ses lettres l'accréditant en qualité de chef de la mission de la république d'Azerbaïd.
D H.E. ambassadør Mir-Gamza Effendiev. som overrakte dem sine akkreditiver i sin egenskab af chef for Republikken Aserbajdsjans mission ved.

D S.E. M. l'ambassadeur Kenneth F. S. King, qui leur a remis ses lettres l'accréditant en qualité de chef de la mission de la République de l'Equateur auprès des Communautés européennes(CE, CEEA) avec effet au 11 juillet 2002;
D H.E. ambassadør Kenneth F.S. King, som overrakte dem sine akkreditiver som missionschef for Republikken Ecuador ved De Europæiske Fællesskaber(EF, Euratom) med virkning fra 11. juli 2002.

D S.E. M. l'ambassadeur Jigmi Thinley, qui leur a remis ses lettres l'accréditant en qualité de chef de la mission du royaume du Bhoutan auprès des.
D H.E. ambassadør Jigmi Thinley, som overrakte dem sine akkreditiver i sin egenskab af chef for Kongeriget Bhutans mission ved De Europæiske.

D S.E. M. l'ambassadeur Ciril Stokelj, qui leur a remis ses lettres l'accréditant en qualité de chef de la mission de la République de Slovénie auprès des Communautés européennes(CE, CEEA) avec effet au 23 juillet 2002.
Π Η.E. ambassadør D. Jorge Remes Lenicov, som overrakte dem sine akkreditiver som missionschef for Republikken Argentina ved De Europæiske Fællesskaber(EF, Euratom) med virkning fra 23. juli 2002.

D S.E. M. l'ambassadeur Gift Punungwe qui leur a remis ses lettres l'accréditant en qualité de chef de la mission de la République du Zimbabwe auprès des Communautés européennes(CE, CEEA) avec effet au 20 mai 2003;
D H.E. ambassadør Elbio Oscar Rosselli Frieri, som overrakte dem sine akkreditiver som chef for Republikken Uruguays mission ved De Europæiske Fællesskaber(EF, Euratom) med virkning fra den 20. maj 2003.

D S.E. M l'ambassadeur Idriz Basha, qui leur a remis ses lettres l'accréditant en qualité de chef de la mission de la République d'Albanie auprès des Communautés européennes(CE, CECA, CEEA) avec effet au 17 mars 1998.
Π Η.E. ambassadør Anatol Arapu, som overrakte den sine akkreditiver som chef for Republikken Molde> veis mission ved De Europæiske Fællesskaber(EF, EKSF, Euratom) med virkning fra den 17. marts 1998.

L'ambassadeur Pablo Gomez Velasquez, qui leur a remis ses lettres l'accréditant en qualité de chef de la mission de la république du Honduras auprès des Communautés européennes(CEE, CECA, CEEA), avec effet au 27 mars 1992;
Ambassadør Pablo Gómez Velasquez, der overrakte dem sine akkreditiver som chef for Republikken Honduras' mission ved De Europæiske Fællesskaber(EØF, EKSF, Euratom) med virkning fra den 27. marts 1992.

L'ambassadeur Charles Watson Lepani, qui leur a remis ses lettres l'accréditant en qualité de chef de la mission de Papouasie- Nouvelle- Guinée auprès des Communautés européennes(CEE, CECA, CEEA) avec effet au 25 octobre 1991;
Ambassadør Charles Watson Lepani, som overrakte dem sine akkreditiver som chef for Papua-Ny Guineas mission ved De Europæiske Fællesskaber(EØF, EKSF, Euratom) med virkning fra den 25. oktober 1991.

D S.E. M. l'ambassadeur Carlos Alzugaray Treto, qui leur a remis ses lettres l'accréditant en qualité de chef de la mission de la république de Cuba auprès des Communautés européennes(CE, CECA, CEEA) avec effet au 28 juin 1994.
D H.E. ambassadør Carlos Alzugaray Treto, som overrakte dem sine akkreditiver som chef for Republikken Cubas mission ved De Europæiske Fællesskaber(EF, EKSF, Euratom) med virkning fra 28. juni 1994.

D S.E. M. l'ambassadeur Vitomir Miles Raguz, qui leur a remis ses lettres l'accréditant en qualité de chef de la mission de la Bosnie-et-Herzégovine auprès des Communautés européennes(CE, CECA, CEEA), avec effet au 7 juillet 1998.
D H.E. ambassadør Vitomir Miles Raguz, som overrakte dem sine akkreditiver som chef for Bosnien-Hercegovinas mission ved De Europæiske Fællesskaber(EF, EKSF, Euratom) med virkning fra den 7. juli 1998.

L'ambassadeur Noureddine Kerroum, qui leur a remis ses lettres l'accréditant en qualité de chef de la mission de la République algérienne démocratique et populaire auprès des Communautés européennes(CEE, CECA, CEEA), avec effet au 27 mars 1990;
Ambassadør Mohamas Reza Bakhtiari, som overrakte dem sine akkreditiver som chef for Den Islamiske Republik Irans mission ved De Europæiske Fællesskaber med virkning fra den 27. marts 1990.

D S.E. Mme l'ambassadeur Savina Zafferani, qui leur a remis ses lettres l'accréditant en qualité de chef de la mission de la république de Saint-Marin auprès des Communautés européennes(CE, CECA, CEEA), avec effet au 21 mai 1997;
D H.E. ambassadør Manuel Maria Cáceres Cardozo, som overrakte dem sine akkreditiver i sin egenskab af chef for Republikken Paraguays mission ved Det Europæiske Fællesskab(EF) med virkning fra 21. maj 1997.

D S.E. M. l'ambassadeur José Antonio Arróspide del Busto, qui leur a remis ses lettres l'accréditant en qualité de chef de la mission du Pérou auprès des Communautés européennes(CE, CECA, CEEA), avec effet au 7 novembre 1995;
Π Η.E. ambassadør José Antonio Arróspide del Busto, som overrakte dem sine akkreditiver i sin egenskab af chef for Perus mission ved De Europæiske Fællesskaber(EF, EKSF, Euratom) med virkning fra 7. november 1995.

D S.E. M. l'ambassadeur Gabriel Sam Akunwafor, qui leur a remis ses lettres l'accréditant en qualité de chef de la mission de la République fédérale du Nigeria auprès de la Communauté européenne(CE) avec effet au 27 février 2001;
Ü H.E. ambassadør Gabriel Sam Akunwafor, som overrakte dem sine akkreditiver i sin egenskab af chef for Forbundsrepublikken Nigerias mission ved Det Europæiske Fællesskab(EF) med virkning fra 27. februar 2001.

D S.E. M. l'ambassadeur Luis Orrantia González, qui leur a remis ses lettres l'accréditant en qualité de chef de la mission de la république de l'Equateur auprès des Communautés européennes(CEE, CECA, CEEA) avec effet au 14 octobre 1993;
D H.E. ambassadør Luis Orrantia Gonzalez, som overrakte dem sine akkreditiver som chef for Republikken Ecuadors mission ved De Europæiske Fællesskaber(EØF, EKSF, Euratom) med virkning fra den 14. oktober 1993.

D S.E. M. l'ambassadeur José Luis Rocha, qui leur a remis ses lettres l'accréditant en qualité de chef de la mission de la république du Cap-Vert auprès des Communautés européennes(CE, CECA, CEEA), avec effet au 19 décembre 1995;
D H.E. ambassadør José Luis Rocha, som overrakte dem sine akkreditiver i sin egenskab af chef for Republikken Kap Verdes mission ved De Europæiske Fællesskaber(EF, EKSF, Euratom) med virkning fra den 19. december 1995.

L'ambassadeur Ferdinand Nyabenda, qui leur a remis ses lettres l'accréditant en qualité de représentant CE, chef de la mission de la République du Burundi auprès des Communautés européennes(CEEA) avec effet au 29 septembre 2003;
D H.E. ambassadør Ferdinand Nyabenda, som overrakte dem sine akkreditiver som repræsentant(EF), chef for Republikken Burundis mission ved De Europæiske Fællesskaber(EKSF, Euratom) med virkning fra den 29. september 2003.

M"1C l'ambassadeur Antoinette Primatarova, qui leur a remis ses lettres l'accréditant en qualité de chef de la mission de la République de Bulgarie auprès des Communautés européennes(CE, CECA, CEEA) avec effet au 20 juillet 1999;
D H.E. ambassadør Nasrudin Sumintapura, som overrakte dem sine akkreditiver i sin egenskab af chef for Republikken Indonesiens mission ved De Europæiske Fællesskaber(EF, EKSF, Euratom) med virkning fra den 20. juli 1999.

L'ambassadeur Ampalavanar Selverajah, qui leur a remis ses lettres l'accréditant en qualité de chef de la mission de la République de Singapour auprès des Communautés européennes(CE, CECA, CEEA) avec effet au 14 septembre 1999.
D H.E. ambassadør Ampalavanar Selverajah, som overrakte dem sine akkreditiver i sin egenskab af chef for Republikken Singapores mission ved De Europæiske Fællesskaber(EF, EKSF, Euratom) med virkning fra 14. september 1999.

D S.E. M. l'ambassadeur José Antonio Vargas Lleras, qui leur a remis ses lettres l'accréditant en qualité de chef de la mission de la république de Colombie auprès des Communautés européennes(CE, CECA, CEEA), avec effet au 21 mai 1997;
D H.E. ambassadør José Antonio Vargas Lleras, som overrakte dem sine akkreditiver i sin egenskab af chef for Republikken Colombias mission ved De Europæiske Fællesskaber(EF, EKSF, Euratom) med virkning fra 21. maj 1997.

L'ambassadeur Jean- Louis Ger- vil- Yambaia, qui leur a remis ses lettres l'accréditant en qualité de représentant(CEE), chef de la mission de la république Centrafricaine auprès des Communautés européennes(CECA, CEEA) avec effet au 25 octobre 1991;
Ambassadør Jean-Louis Gervil-Yambaia, som overrakte dem sine akkreditiver som chef for Den Centralafrikanske Republiks mission ved De Europæiske Fællesskaber(EØF, EKSF, Euratom) med virkning fra den 25. oktober 1991.

D S.E. M. l'ambassadeur Gustavo Xavier Ortega Trujillo, qui leur a remis ses lettres l'accréditant en qualité de chef de la mission de la république de l'Equateur auprès des Communautés européennes(CE, CECA, CEEA), avec effet au 18 janvier 1996;
D H.E. ambassadør Gustavo Xavier Ortega Trujillo, som overrakte dem sine akkreditiver i sin egenskab af chef for Republikken Ecuadors mission ved De Europæiske Fællesskaber(EF, EKSF, Euratom) med virkning fra 18. januar 1996.

Léon narychkine lui a remis une note de la grande- duchesse.
Lev naryshkin gav ham en note fra grand duchess.

J'ai joué cette astuce sur mon fils, lui a remis le ballon rebondissant non et quand il m'a donné le dos, j'ai remplacé je….
Jeg spillede dette trick på min søn, gav ham den ikke hoppende bold og når han gav mig tilbage, jeg erstattede jeg….