Que Veut Dire REMIS en Danois - Traduction En Danois

• givet
• afleveret
• overgivet
• overdraget
• overrakt
• igen
• uddelt
• sat
• tilbage
• kommet
• sat tilbage
• bragt
• lagt
• stillet
• fået
• overleveret

Exemples d'utilisation de Remis en Français et leurs traductions en Danois

Remis à sa place?
Sat på plads?

Elle a remis ça.
Hun gjorde det igen.

Garantie 100% Argent Remis.
Pengene tilbage garanti.

J'ai remis ça.
Jeg har gjort det igen.

Moi, je me suis remis.
Jeg er kommet mig.

Il a remis cela.
Han har gjort det igen.

J'ai tout remis.
Jeg har afleveret alt.

Je l'ai remis le message.
Jeg har bragt budskabet.

Ils l'ont remis.
De har fået den tilbage.

Corps remis à la famille.
Lig overgivet til familien.

Les premiers dons sont remis.
De første donationer er uddelt.

Il nous a remis dans le pot.
Han er givet os i dåben.

Remis en service après réparations.
Efter reparation tilbage i tjeneste.

Il a été remis aujourd'hui….
Den blev overrakt i dag….

Les premiers prix Nobel sont remis.
De første nobelpriser bliver uddelt.

Johny a été remis en vente.
Oliver er blevet sat til salg.

J'ai remis un ivrogne sur la route.
Jeg har sat en drukkenbolt fri.

Il va être remis à un zoo….
Den vil derfor blive givet til en zoo.

J'ai remis mon pantalon et j'ai dit.
Jeg har fået mine bukser på og siger.

À qui avez-vous remis les preuves?
Hvem har du givet bevismaterialet til?

J'ai remis mon analyse à la police.
Jeg er færdig. Jeg har givet min vurdering til politiet.

Le dossier a été remis aux enquêteurs.
Sagen blev overgivet til Opdagerne.

Il avait remis son destin entre les mains de Dieu.
Han havde lagt sin skæbne i Allahs hænder.

Les"Molières" ont été remis dimanche dernier.
Årssynerne blev bragt sidste søndag.

Avez- vous remis votre pouvoir à d'autres?
Har du givet din power væk til andre?

Les deux chiens ont été remis à un vétérinaire.
De to hunde blev bragt til en dyrlæge.

J'ai remis mon rapport.
Jeg har afleveret min evaluering til generalinspektøren.

Ce certificat sera remis au maire.
Underskrifterne vil blive overrakt til borgmesteren.

Tu seras remis aux procureurs demain.
Du bliver overdraget til anklageren i morgen.

Sebastian Derik a été remis aux autorités.
Sebastian Derik er overgivet til myndighederne.

Comment utiliser "remis" dans une phrase en Français

J'ai donc remis des Michelin (0216).

L'album vous sera remis sur place.

Remis par des refonte expérimentales scolaire.

Plus souvent qu’autrement, j’ai remis l’objet.

Cette année ils ont remis ça.

Ils seront remis après chaque épreuve.

Nous avons remis l’animal sur pieds.

J’ai remis également toutes les photos.

Leur rapport devrait être remis aujourd’hui.

Bientôt, Oliver fut remis sur pied.

Comment utiliser "afleveret, givet, overgivet" dans une phrase en Danois

Efter i alt 11 dages pragtfuld bryllupsrejse var det desværre tid til, at tage afsked med Sicilien og bilen blev smertefrit afleveret i lufthavnen i Catania.

Hans revisor, TN, og BA talte om, hvordan hun skulle føre kasserapporten, som blev afleveret til revisoren.

I givet fald skal der være én øvetime ca. 30 gange årligt, gerne i direkte forlængelse af SFO-sangen.

BM SV IS FO 11 Telefonforbindelsen blev afbrudt og derfor kæmpede få militærenheder i Sønderjylland videre, fordi de ikke vidste, at Danmark havde overgivet sig. 16 soldater døde den 9.

Karakteren er beregnet som et gennemsnit af 4134 kundeanmeldelser hvoraf hele 3241 personer har givet topkarakter.

overgivet til tirsdagsklubben til omdeling forventelig i indeværende senest næste uge.

Det handler om, hvorvidt man er fuldstændigt overgivet til Herren, hvilket bl.a.

Vi reserverer beløbet på dit betalingskort, men du betaler først freelanceren, når opgaven er afleveret.

En kvinde bør ikke have mange elskere Og endnu bedre - hvis hun er jomfru og overgivet til sin eneste mand - hendes mand.

Paulus var meget nyttigt, selv givet de misforståelser relateret til vores ankomst på grund af dårligt vejr i disse dage!