Que Veut Dire UDDELT en Français - Traduction En Français

• distribué
• décerné
• attribué
• remis
• diffusés
• accordé
• prix
• donnés
• distribués
• décernés
• distribuées
• attribués
• distribuée
• décernée
• décernées
• attribuée
• diffusé
• attribuées
• remise
• diffusée
• accordés
• donné

Exemples d'utilisation de Uddelt en Danois et leurs traductions en Français

Priserne uddelt i Cannes.
Prix décerné à Cannes.

Ingen pris blev uddelt.
Aucun prix n'est attribué.

Er uddelt i december.
Il est distribué en décembre.

Ingen point blev uddelt.
Aucun point ne fut distribué.

De bliver uddelt i aften.
Il sera distribué ce soir.

Mark Cavendish ikke uddelt.
Mark Cavendish non décerné.

Der blev uddelt roser.
Nous avons distribué des roses.

De første donationer er uddelt.
Les premiers dons sont remis.

Prisen er uddelt siden 1998.
Le prix est remis depuis 1998.

Uddelt første gang 2015.
Distribué pour la première fois 2015.

Prisen er uddelt siden 1977.
Le Prix est attribué depuis 1974.

Uddelt af ni millioner drenge!
Distribué par 9 millions d'enfants!

Prisen bliver uddelt hvert år….
Le Prix est remis chaque année….

De første nobelpriser bliver uddelt.
Les premiers prix Nobel sont remis.

Prisen har været uddelt siden 1994.
Le Prix est décerné depuis 1994.

De såkaldte julelegater er blevet uddelt.
Des cours dits prénataux sont donnés.

Prisen har været uddelt siden 1974.
Le Prix est attribué depuis 1974.

I morgen bliver Nobelprisen i litteratur uddelt.
Demain sera remis le prix Nobel de littérature.

Prisen bliver uddelt 28. november.
Le prix sera décerné le 28 novembre.

Der er fortsat 4 pladser, som endnu ikke er uddelt.
Il reste malheureusement 4 terrains qui ne sont pas diffusés.

Prisen har været uddelt siden år 2000.
Le prix est décerné depuis l'an 2000.

Der er uddelt mange brochurer og flyers.
Nous avons distribué un grand nombre de brochures et flyer.

Prisen blev første gang uddelt i 1983.
Le prix a été décerné la première fois en 1983.

Prisen er uddelt for femte gang.
Les prix sont remis pour la cinquième fois.

Prisen blev første gang uddelt i 1990.
Le prix a été remis pour une première fois en 1990.

Den blev uddelt sidste gang i 1995.
Il a été attribué pour la dernière fois en 1995.

Handicapprisen blev i år uddelt for 9. gang.
Le prix est remis cette année pour la 9e fois.

Den blev uddelt for sidste gang 1995.
Il a été attribué pour la dernière fois en 1995.

Fremover vil den kun blive uddelt hvert andet år.
Dorénavant, il ne sera attribué que tous les deux ans.

Uddelt Gold i 2017 Undervisnings Excellence Framework.
Attribué Gold en 2017, cadre d'excellence en enseignement.

Comment utiliser "uddelt" dans une phrase en Danois

Sammen med Reumert-priserne blev Bikubens Hæderspris på 300.000 kroner også uddelt.

Det var dog ikke en kedelig kamp, da der blev uddelt hele syv gule kort.

Middelfart Musikskoles brochure er netop uddelt på skoler og daginstitutioner samt fremlagt på kommunens biblioteker.

Bogen blev udgivet den Romanen vandt de fleste britiske priser, der blev uddelt af børn, og flere andre priser i USA.

Når vi har uddelt 50.000 brikker trækker vi en vinder af 100.000 kr.

EHF har bekræftet, at der er uddelt en bøde.

Bemærk især de sidste to afsnit: Arbejdstilsynet har uddelt sanktioner til de involverede virksomheder.

Mange frø er allerede uddelt og vil formentlig komme i jorden inden påske.

Men da spændingen var udløst og medaljerne uddelt til de kvindelige og mandlige danmarksmestre i kørestolstennis, var uddelingen ikke helt forbi.

Røde Kors er til stede i Damaskus Røde Kors har uddelt nødrationer til dele af civilbefolkningen i Damaskus i løbet af borgerkrigen.

Comment utiliser "attribué, distribué, décerné" dans une phrase en Français

Le gouverne­ment français m’avait attribué une bourse.

L'abonnement sera distribué par carte prépayées...

Avait été attribué des endroits les.

Tout bien confisqué sera attribué à l'État.

Prix international décerné à une femme photographe.

Malheureusement, la patience est attribué seulement partiellement.

Produit distribué dans certains pays uniquement.

Prix décerné chaque année depuis 2000.

Aucun palmarès n’avait été décerné cette année-là.

Attribué par défaut lorsqu’IPv6 est activé.