Exemples d'utilisation de Er nulstillet en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dit kodeord er nulstillet.
Votre mot de passe a été réinitialisé.Kontrollér, at konfigurationen af Winsock-protokollen og HOSTS-filen er nulstillet.
Vérifiez si la configuration du protocole Winsock et du fichier HOSTS est réinitialisée.Bemærk disse konti er nulstillet hver 2 uge.
Veuillez noter que ces comptes sont remis à zéro toutes les 2 semaines.Aktivér ved opstart, og begynder hver gang du maskinen ogweb browser er nulstillet.
Activer au démarrage et commencer chaque fois que vous la machine etle navigateur web est réinitialisé.Få tilfælde, hvor Windows 10 er nulstillet til fabriksindstillingerne.
Peu de cas où Windows 10 est réinitialisé aux paramètres d'usine.Lampen blinker 5 gange, før der lyder et“bip”, som angiver, at filteret er nulstillet.
Le voyant clignote 5 fois, puis un signal sonore retentit pour indiquer que le filtre a été réinitialisé.Nu, at adgangskoden er nulstillet, du skal logge på igen.
Han er grunden til at timeren er nulstillet.
Il Hvis en enhed er nulstillet eller overført til en anden bruger, tælles den som en ny enhed.
Si un appareil est réinitialisé ou transféré à un autre utilisateur, il Alle lamperne tændes kort ogblinker hvidt for at angive, at enheden er nulstillet.
Tous les voyants s'allumeront brièvement etclignoteront en blanc pour indiquer que votre appareil a été réinitialisé.Det betyder også,at din rulleposition er nulstillet, og nu skal du rulle hele vejen ned.
Ce qui signifie également quevotre position de défilement est réinitialisée et que vous devez maintenant faire défiler complètement.Gør slankende person kan opleve strækmærker på steder, hvor den ekstra vægt er nulstillet.
Avez-minceur personne peut éprouver des vergetures dans les endroits où le poids supplémentaire est remis à zéro.Nej, efter at computeren er nulstillet til fabriksindstillinger, går dataene ikke tabt permanent.
Non, une fois que l'ordinateur portable est réinitialisé aux réglages d'usine, les données ne Hver gang en spiller undlader at slutte i top 100 deres guld chip count er nulstillet.
Chaque fois qu'un joueur ne parvient pas Exe- første resultat over ikonet Play Store er nulstillet, skal du klikke på den og alt vil vende tilbage til normal.
Exe- premier résultat au- dessus de l'icône Play Store est remis à zéro, cliquez dessus et tout va revenir Gain er fast, og summen sendes til brugerprofilen,så tælleren er nulstillet.
Le gain Engang hvis wifi er nulstillet, HMA er showig tilslutningsmuligheder, auto tilbagekobling dlightly fejlbehæftet.
Parfois si wifi est remis à zéro, HMA Når du får meddelelsen"Kommando afsluttet med succes",betyder det, at adgangskoden er nulstillet.
Lorsque vous obtenez le message"Commande terminée avec succès", cela signifie quele mot de passe a été réinitialisé avec succès.Når du tager en taxa,skal du sørge for, at måleren er nulstillet, ellers vil det vise sig at være en stor rip off for dig.
Chaque fois quevous prenez un taxi, assurez- vous que le compteur est réinitialisé, sinon il se révélera Hold nede i 3-5 sekunder, indtil der lyder et"bip", som angiver, at enheden er nulstillet.
Laissez le trombone en place pendant 3 à 5 secondes, jusqu'à ce qu'un signal sonore retentisse pour indiquer que l'appareil a été réinitialisé.Bemærk: Når Windows 10 er nulstillet til fabriksindstillinger, skal du stoppe med at tilføje nye filer til drevet for at undgå overskrivning.
Remarque: Après que Windows 10 a été réinitialisé aux paramètres d'usine, arrêtez d'ajouter de nouveaux fichiers sur le lecteur afin d'éviter d'écraser.En anden fordel ved at være under begge programmer er, atdin negative balance er nulstillet i starten af hver måned.
Un autre avantage d'être sous l'un ou l'autre programme Hver uge rangliste punkter er nulstillet, så spillerne får fire chance for at vinde præmier på tværs af alle tre leaderboards oktober.
Chaque semaine, les points de classement sont remis à zéro, afin que les joueurs reçoivent quatre chances de gagner des prix dans les trois classements en octobre prochain.Da din Diamond DreamCard status tidligere er erhvervet permanent,beholder du denne status, når din DreamCard er nulstillet.
Ton statut DreamCard diamant ayant Hvis denne indstilling er deaktiveret, ogExchange Server er nulstillet, så Outlook opretter en ny OST fil bevarer den gamle OST fil på lokal systemet, som det er. .
Si cette option Hvis Cached Exchange-tilstand er aktiveret, mensdu arbejder på Outlook og når Exchange-postkasse er nulstillet, så er denne fejlmeddelelse bliver vist.
Si le mode Exchange mis en cache Tidligere offer ubevidst styrer en installatør,ransomware begynder at skifte nøgler i registreringsdatabasen, og implanterer sig til en lang række Windows mapper(%AppData%, %Lokale%, %Temp%, %Roaming%), således at det kan styre på vagt, selv om maskinen er nulstillet, og osv.
Plus tôt, la victime involontaire de contrôle d'un programme d'installation, ransomware démarre la commutation des clés de registre et l'implantation d'elle- même à un certain nombre Windows répertoires(%AppData%,%%, %Temp%,%en Itinérance%), de sorte qu'il peut diriger vigilance même si la machine est réinitialisée et etc.Frequent Player Points er kun brugt til at bestemme spillerne status niveau i loyalitet belønning programmet,de ikke har nogen værdi og er nulstillet i begyndelsen af hver måned.
Frequent Player Points ne Så du ringer din internetudbyder, ogden første ting, de beder dig om at gøre er nulstille strømmen til dit bredbåndsmodem og din WiFi router.
Alors vous appelez votre FAI, etla première chose qu'ils vous demandent Så du bedst ur, hvor du lader som næppe nogensinde komme det i maj, da alle ved nu, atden første ting du gør på en telefon er nulstille den til fabriksindstillingerne.
Donc, le mieux 
