Exemples d'utilisation de Leur appareil en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Exe déposer apparence sur leur appareil.
Leur appareil et leur principe de fonctionnement diffèrent légèrement.
Deres anordning og driftsprincip afviger lidt.Quelqu'un décide de mettre à niveau leur appareil.
Nogen beslutter at opgradere deres enhed.Si un client a des problèmes avec leur appareil, il peut contacter l'AppleCare.».
Hvis en kunde har problemer med deres enhed, kan han kontakte AppleCare.”.Découvrez les contacts qu'ils ont stockés sur leur appareil.
Opdag de kontakter, de har gemt på deres enhed.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
appareils mobiles
les appareils mobiles
votre appareil mobile
autres appareilsappareils électroniques
appareils auditifs
un appareil mobile
appareils portables
nouvel appareildifférents appareils
Plus
Quels que soient vos types cibles et entre dans leur appareil, le keylogger stocke pour vous de voir.
Uanset hvad dit mål typer og træder i deres enhed, keylogger gemmer det for dig at se.Les utilisateurs peuvent débloquer le transporteur réseau de leur appareil.
Brugere kan låse net bærer af deres enhed.IPod Touch utilisateurs peuvent supprimer des chansons de leur appareil sans connecter l'appareil à un ordinateur.
IPod Touch brugere kan slette sange fra deres enhed uden at tilslutte Les utilisateurs peuvent stocker, éditer etafficher des photos numériques sur leur appareil.
Brugere kan gemme, redigere ogvise digitale fotos på deres enhed.Les utilisateurs Apple Watch pourront bientôt jumeler leur appareil avec les équipements de cardio.
Apple Watch-brugere vil snart kunne parre deres enhed med cardioudstyr.Et je voudrais que vous et le Lieutenant Ford rapportiez le ZPM, et remettiez en marche leur appareil.
Dig og løjtnant Ford returnerer ZPM'et og får deres anordning online igen.Vous pouvez égalementconsulter le temps que vos enfants passent sur leur appareil, pour leur inculquer des habitudes saines.
Certains clients signalent que la mise à jour KB4494441 est installée deux fois sur leur appareil.
Nogle kunder rapporterer, at KB4494441 blev installeret to gange på deres enhed.Ainsi, vous pouvez suivre de près ce que font vos enfants sur leur appareil pour vous assurer de leur sécurité.
På den måde kan du holde dig på forkant med, hvad dine børn laver på deres enheder, og sørge for, at de er i sikkerhed.Il pourrait être frustrant pour ceux qui aiment ajouter de nombreux fichiers sur leur appareil.
Det kunne være frustrerende for dem, der gerne tilføje mange filer til deres enhed.Les abonnés à un service national de mobilophones peuvent utiliser leur appareil lorsqu'ils voyagent dans d'autres pays de la Communauté.
Abonnenter på en national mobiltelefontjeneste kan nu bruge deres telefon, når de rejser i andre EU-lande.Ces rapports surveillent comment vos enfants utilisent leur appareil.
Disse rapporter overvåger, hvordan dine børn bruger deres enhed.Mode, les utilisateurs peuvent obtenir l'expérience similaire dans leur appareil comme ce qu'ils font dans le PC pour voir l'image facilement.
Tilstand, kan brugerne få den tilsvarende erfaring i deres håndsæt som hvad de gør i PC for at se billedet nemt.Ainsi, vous pouvez le dire comme une application sur leur appareil.
Så du kan sige det som en ansøgning til deres enhed.Vous indique les mots,termes et expressions que vos enfants recherchent sur leur appareil, afin de vous offrir un aperçu de leurs centres d'intérêt et de vous aider à les protéger des contenus inappropriés.
Viser dig, hvilke ord, udtryk ogsætninger dine børn søger efter på deres enheder, så du ved, hvad de interesserer sig for, og hvordan du kan beskytte dem mod upassende indhold.Vous pouvez également envoyer des commandes à leur appareil via SMS.
Du kan også sende kommandoer til deres enhed via SMS.Les utilisateurs qui ont installé l'application sur leur appareil, il est libre après tout pour le moment, peut être dans un état de choc comme il est plein de publicité et comprend l'achat in- app offre pour débloquer l'application complète de la fonctionnalité.
Brugere, der har installeret programmet på deres enheder, og det er gratis efter alle lige nu, kan være i af et chok, da det er fuld af reklamer og omfatter in-app køb af tilbud for at låse programmet med fuld funktionalitet.Vos visiteurs avec un mobile ouune tablette obtiendront une version de leur appareil.
Dine besøgende med en mobil ellertablet vil få en version til deres enhed.La surveillance des recherches vous indique les mots,termes et expressions que vos enfants recherchent sur leur appareil, afin de vous offrir un aperçu de leurs centres d'intérêt et de vous aider à les protéger contre le contenu inapproprié.
Med overvågning af søgning får du at vide, hvilke ord, udtryk ogsætninger dine børn søger efter på deres enheder, så du ved, hvad de interesserer sig for, og hvordan du kan beskytte dem mod upassende indhold.Toutes les personnes avec lesquelles vous partagez des notes doivent également mettre à jour leur appareil et l'app Notes.
Alle, du deler med, skal også opdatere deres enheder og noter.Nous voulons donner aux personnes de tous les âges la possibilité de tirer le meilleur parti de chaque aventure, avec leur appareil en tant que ressource puissante et non en tant que dépendance- ce que la génération Z apprécie vraiment.".
Vi vil gerne give mennesker i alle aldre mulighed for at få mest muligt ud af hver eneste oplevelse og med deres telefon som den mest effektive ressource frem for noget man er afhængig af- noget som Generation Z virkelig sætter pris på.”.Nos utilisateurs peuvent partager des publicités avec d'autres Snapchatters ou les enregistrer sur leur appareil.
Vores brugere kan dele annoncer med andre Snapchattere eller gemme annoncer på deres enheder.Les étudiants qui ont toujours Office 365 ProPlus installé sur leur appareil fonctionnalités réduites.
Studerende, som stadig har Office 365 ProPlus installeret på deres enhed, får nedsat funktionalitet.Les parents peuvent décider s'ils souhaitent que leur enfant participe, etles élèves ont accès à leurs propres données sur leur appareil.
Forældrene kan beslutte, om de ønsker, at Pour la plupart des personnes, l'installation etla configuration KIK sur leur appareil est une tâche assez simple.
For de fleste af de personer,, installation ogkonfiguration af KIK på deres enhed er en temmelig simpel opgave.
