Exemples d'utilisation de Leur ignorance en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
DJ, ignore leur ignorance.
Il faut laisser ces individus malintentionnés se noyer dans leur ignorance.
Fjolserne skal druknes i deres egen uvidenhed.Couvrir leur ignorance et leur avidité.
Spolerer naturen med deres uvidenhed og grådighed.Les pertes sont en partie attribués à leur ignorance aussi bien.
Tabene er gisel delvis skylden for deres uvidenhed samt.Hors de leur ignorance, ils les écrivent pour des raisons anodines.
Ud af deres uvidenhed skriver de dem af uskyldige grunde.Purgez-les et purgez le monde de leur ignorance et de leurs péchés.
Rens verden for deres uvidenhed og synder.Leur ignorance n'est pas de mon fait, votre faiblesse non plus.
Jeg vil ikke bebrejdes deres uvidenhed eller din svaghed. -Nej.Libérez le monde de leur ignorance et de leur péché.
Rens verden for deres uvidenhed og synder.Leur ignorance n'enlève pas leur culpabilité;
Men deres uvidenhed var ingen undskyldning for Tous ces hommes sont engagés dans des activités pécheresses en raison de leur ignorance.
Alle disse mænd er engageret i syndfulde handlinger forårsaget af deres uvidenhed.Cette opposition venait de leur ignorance, tandis que la sagesse du sage est pure et exempte d'erreur.
Denne modstand kommer af deres egen uvidenhed, og vismandens visdom er ren og fri for fejl.Ceux qui argumentent beaucoup pour prouver leur sagesse démontrent leur ignorance.
Dem, der argumenterer meget for at bevise Ils deviendront ces gens qui façonnent le monde par leur ignorance, leur désinformation, ou leur passivité.
De bliver dem, der former verden med deres uvidenhed og passivitet.Les personnes qui parlent beaucoup pour prouver leur sagesse démontrent en fait leur ignorance.
Der argumenterer meget for at bevise Il a dit,«guide» alors excusé pour leur ignorance avec les mots,«en effet, qu'ils ne connaissent pas.".
Han sagde,'guide' og derefter undskyldte for deres uvidenhed med ordene,»ja, de ikke kender.".L'arminianisme répond: Nous croyons que Dieu excusera beaucoup d'entre eux en tenant compte de leur ignorance.
Arminianismen svarer: Vi tror, at Gud undskylder mange af dem på Grund af deres Uvidenhed.Lorsque des ignares veulent mettre en valeur leur ignorance, vous ne pouvez pas faire grande chose.
Når ignorante folk ønsker at udstille deres ignorance, så behøver man i virkeligheden ikke at gøre noget.Dans leur ignorance, ils dédaignent les vraies valeurs, et l'incroyable-mais réelle-potentialité humaine.
De er selvtilfredse i deres uvidenhed og uden anelse om de SANDE VÆRDIER og menneskets ufattelige, men reelle potentiale.Merlin, et de la magie. je les ai vus leur ignorance de la nature.
Merlin, om magi. jeg har set dem i Celleux qui parlent beaucoup pour essayer de prouver leur sagesse ou la vérité universelle ne font que démontrer leur ignorance.
Dem, der argumenterer meget for at bevise Ces groupes prêts pour la guerre en raison de leur ignorance sont une"couverture" idéale pour ces forces dans l'ombre;
Disse grupper er klar til krig på grund af deres uvidenhed og er et ideelt"dække" for magterne bag scenen;N'injuriez pas ceux qu'ils invoquent en dehors de Dieu, de crainte quepar rancune ils n'injurient Dieu dans leur ignorance.
Bespot ikke dem, de tilbeder i stedet for Gud, for atde ikke af ondskabsfuldhed i deres uvidenhed bespotter Gud.Les botanistes démontrent leur ignorance concernant l'efficacité des composants du cannabis sur l'altération des cellules cancéreuses.
Eksperter i botanik demonstrerer deres uvidenhed om cannabiskomponenter i relation til ændring af kræftceller.Les matérialistes restent endormis pendant une nuit à cause de leur ignorance de la réalisation de soi.
Materialistiske personer forbliver sovende gennem en sådan nat på grund af deres uvidenhed om selvrealisation.Les maladies sont très dangereuses, car leur ignorance peut avoir de graves conséquences, jusqu'à l'infection de l'organisme entier.
Sygdomme er ret farlige, fordi deres ignorering kan føre til alvorlige konsekvenser, op til infektionen af hele organismen.Avec leurs jouets et leurs futilités,je les ai vus dans leurs demeures chauffées Merlin, leur ignorance de la nature et de la magie.
Merlin, om magi.jeg har set dem i Ces foules vont se précipiter joyeusement et verser le sang de ceux qui, dans la simplicité de leur ignorance, ont été jalousés dès leur berceau, et dont les biens ils seront alors en mesure de saisir comme butin».
Disse folkemængder vil med fornøjelse skynde sig for at udgyde blodet fra dem som de i forenklingen af deres ignorance, har misundt fra vuggen, og hvis ejendom de da vil være i stand til at rane”[17].Ces foules se mettront avec volupté à répandre le sang de ceux qu'elles envient dès leur enfance, dans la simplicité de leur ignorance, et dont elles pourront alors piller les biens.…….
Disse folkemængder vil med fornøjelse skynde sig for at udgyde blodet fra dem som de i forenklingen af deres ignorance, har misundt fra vuggen, og hvis ejendom de da vil være i stand til at rane”[17].Mais avant de procéder à la réinstallation, il est nécessaire d'étudier les règles de la procédure etde prendre en compte les exigences de la culture, car leur ignorance peut mener à une longue adaptation de la rose, et parfois à la mort de la brousse.
Men inden man fortsætter med at genbosættes, er det nødvendigt at studere procedurens regler ogtage hensyn til kulturens krav, da deres ignorering kan føre til en lang tilpasning af rosen og til tider til bushens død.
